Profile
Learning
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Trying to learn European Portuguese
Hello. I'm trying to improve my Portuguese and would be very grateful if you could correct this entry for me. Thank you :)
Olá! O meu nome é Samantha van Heerden. Sou da África do sul. Moro em cidade do cabo. Eu amo a África do sul mas a minha mãe é portuguesa e eu me sinto mais portuguesa do que sul-africana. Eu e a minha mãe falamos em inglês juntas então eu não pratico o meu português. Eu estou aprendendo português porque eu gostaria de falar com a minha família em Portugal sem problemas. Eu também vou a Portugal nas ferias e estou envergonhada pois sou portuguesa mas eu não consigo falar português.0 votedSeptember 10, 20180- <font style="background-color: yellow;">Na manhã de ontem</font>, eu me levantei<font style="background-color: yellow;"> às 8h30min</font>, mas quis levantar-me às 8h. Gosto muito de dormir. Depois que eu tomei banho, preparei para a minha primeira lição. O estudante <font style="background-color: yellow;">era bem engraçado</font>, <font style="background-color: yellow;">e achei que a lição foi boa</font>. <font style="background-color: yellow;">Depois que terminei a lição</font>, tive que ir ao supermercado para comprar umas latas de Coca, duas garrafas da água e <font style="background-color: yellow;">massa (pasta é entendido como toothpaste ou folder em português brasileiro)</font>. Voltei para a minha casa, e fiz uma outra lição com um estudante russo.
Eu fiz só cincos lições ontem, por isso tive muito tempo livre. <font style="background-color: yellow;">Passei a jogar games (videogame é entendido como console)</font>, aprender chinês e ver <strike>os</strike> vídeos no Youtube. Não tive muita motivação e não quis fazer <font style="background-color: yellow;">mais</font> nada.0 votedSeptember 3, 20180 - How I became a web developer Work in an IT job in a foreign country always have been my ambition. I was a computer engineer student and already have known to program, next I used to search for any jobs in my field through the Linkedin. But the jobs found ordered knowledge in certain web patterns and languages. To meet the requirements, I searched online platforms to learn programming languages and web frameworks. CodeAcademy is an online interactive platform that offers several languages and frameworks that I can learn and programming. FreeCodeCamp is other that I found and learn new languages and front-end/back-end patterns for web development and create projects. There are many things around web programming that I didn’t used to know, thus I have begun to read several sites and blogs about front-end and back-end and I have been getting into the web development, I upgrade about new frameworks and patterns for front-end and back-end. After all this, I can develop several projects in my GitHub and create a portfolio and I get my first trainee in development. I continue to long new jobs and leaving my country remains my goal.August 16, 201820
O programa Erasmus para todos na Europa
«A ideia do Erasmus devia ser obrigatória não só para estudantes, mas também para taxistas, canalizadores e outros trabalhadores» Umberto Eco, 2012
[https://www.theguardian.com/world/2012/jan/26/umberto-eco-culture-war-europa em Inglês]O sentido é justo, apoiar o crescimento de uma identidade Europeia e conhecimento mais profundo da cariz multifacetado da união. É claro que o programa Erasmus já mudou a identidade de uma geração e trouxe casais e famílias pan-europeus, mas programa devia ser obrigatória para todos é controverso ou até mesmo perigoso.É indiscutível que a União Europeia transformou as vidas das milhões e a Europa está a desfrutar duma época de paz incomparável. Enquanto Umberto Eco era a favor da Europa também reparou uma “identidade fraca” confrontado com os desafios da crise económica desde 2008. Com a sua proposta de um ‘Erasmus profissional’ queria que o combatesse a “identidade fraca” e estabilizar a União. Mas, na minha opinião, esse problema de identidade talvez seja a razão o programa dele não dará fruta.Desde Eco sugeriu um Erasmus obrigatório para todos a Europa mudou-se e tem estado confrontada com outros desafios. Nomeadamente, crise migratória atingindo níveis críticos em 2015 e a mudança fundamental do cenário político tipificado pelo Brexit e governos populistas e direitas em Itália, Polónia e Hungria e partidos populistas pela Europa. Se a Europa quiser sobreviver, não deve pôr mais lenha na fogueira.Na minha perspectiva e experiência observando a campanha política do Brexit no Reino Unido partidos populistas aproveitarão regras obrigatórias Europeias e irão transformá-lás em armas contra a união. Se bem que eu concorde com os sentimentos de Eco, um programa obrigatório não atingirá o objetivo da Europa unificada.0 votedAugust 13, 20184- My first record Hello, I am Israel. I am from Brazil, This is my first record, and sincerely I don't have ideas what I will write. I signed up here in Italki to try to improve my speaking and writing even I am a little quite even my native language. I intend to be more communicative.April 26, 201803
#6 Todo mundo é iniciante da vida
Netes dias eu passei o tempo com tristeza.
Porque eu assinei um contrato errado para mim.
Eu me culpava continuamente.
não queria encontrar minhas amigas e só queria ficar sozinha.
não quero fazer nada e só ficar fazendo nada.
Então hoje eu vi um programa de televisão.
Yoon é uma atriz muito velha.
Ela falou no programa que 67 anos é a primeira vez para ela.
Tudo é coisa nova.
Tudo mundo vive a vida primeira vez.
Por isso todo mundo posso fazer errado.
Depois de assistir a TV, me senti livre.
Eu posso admirar que qualquer um que pode fazer cometer erros.0 votedApril 26, 20180Cortando grama
Eu cresci em um lugar pequeno em uma terra grande, então aos sábados quando jovem sempre trabalhei fora cortando grama, recolhendo folhas, frutas e os ramos dos árvores.
A minha casa hoje esta na cidade com um pouco de grama em frente, e ainda gosto muito de cortar a grama os fins de semana. Acho que a parte que gosto mais é somente estar fora, escutando música e ver o resultado do meu trabalho. Também é uma boa oportunidade de escutar podcasts em português e tentar encontrar palavras que ainda não conheço, muitas palavras! Espero que desfrutem seu fim de semana.0 votedApril 25, 20181

00:00
00:00