初めまして～ｖ２

こんにちわ、初めまして。

私の名前はアンナです。

マレーシアからきました。

私は２２歳です。

私の仕事は学生です。

勉強することは日本では仕事ではないので、『仕事は』はつけなくていいです。

また、『私は』が多くなると綺麗な文にならないので、『私は２２歳、学生です。』とまとめるときもあります。

私は日本に興味があるから、日本語をべんきょうしています。

よろしくお願いしまうす。

こんにちは

私はベトナム人だです（ていねい体かふつう体か統一しましょう）。現在ホーチミン市に住んでいて、日本語を勉強しています。日本の友達を親友したいつくりたいです。日本人にベトナム語を教えてあげたいと思っていて、あなたは私に日本語をおしえてもらってくれて（くれる　と　もらう　は逆の意味です。）。よろしくおねがいします。

もう文字がかけるなんてすごいですね。

がんばってください。:)

CHENGについて自己紹介

CHENGと申します　今年２２歳　ことし６か月　大学でを卒業してしまいました　現在には中国広東に住んでいます　
それから　（口語文ではok.口語文ではいろいろなところに接続詞を入れますが、文章ではここで接続詞は入れません）日本のドラマ、映画、歌曲、スターいろいろなものがも好きです 

大河ドラマによって黒田如水、織田信長 いろいろな歴史人のことも知っています
好きな食べ物は魚とポテトチップ。飲み物はビ-ル。暇なときにする旅行もすきです。　（丁寧文にするなら統一しましょう）その他に　運動も好きです。特にバスケットボールと水泳が好きです。 

また、私の夢はいつか日本語が上手になりますなることです。友達と一緒に大阪、東京、北海道へ旅行に行き、日本の友達を作ります。そのため、一生懸命勉強しています。頑張れ ります。（自分自身にがんばれとは普通は言いません。）
皆さん、これからよろしくお願いいたします。

日本に来るなら私の出身地の京都も是非立ち寄ってみてくださいね。:)

ＩＴＡＬＫＩを始めましょう！

今日からＩＴＡＬＫＩで先生を見つけようとします。プロフィールも書いたし、写真もアップロードをしたし、準備万端です。私はドキドキしているんですが、改善をしていくには難しいことをしなければなりません！

見つかる（じどうし）it happen without your will

見つける（たどうし）you try to find and you will

準備万端（じゅんびばんたん）＝ to get ready 

私の目標

来年の七月ごろ日本に行きたいから、どうしても卒業しないと❢　
とにかく、年末までの目標はデータの分析。その後で論文の書くこと。　
これに　くわえて　バイトもやってるから凄く大変。いつも本当に卒業できるかな~と思ってちょっと心配(；一_一)

メモ：

いきたい。だから＝いきたいから

くわえて＝additionally

ばんごはん

今日、日本料理するのことをやってみたいを和食つくってみようと思いました。だから、晩ご飯は丼と味噌汁でした。美味しいかったと思います。 :)

日本料理＝Japanese food＝和食（わしょく）:we nomally say Washoku. Nihon ryouri is used in formal situation.

to cook food= りょうり　を　つくる

「人形」

夏はいくつかの面白いテレビ番組があります。
昔と違って、この頃はシーズンの最後のエピソードが放送された時を待って、シーズンを全部次々とまとめて（「まとめて」という言葉で表現できます。）見ます。一日ずつエピソードを一話、二話見ればシーズンが一週間で見えます。これでストーリーの迫力感が強くなると思います。 

先週は「HUMANS」と言う番組を見ました。SF・ドラマで、ロボットが「人間」に進化出来るかどうかに関する話です。このSF世界にはパソコンやスマホなどは現在の実際にある製品（「現在実際製品」という単語はありませんので、少し長くなりますがこのようにした方がいいと思います。）のままで、ロボット技術だけがかなり進化して、人間そっくりに見えるロボットが家事手伝い、老人介護、公娼などの役割をするのが普段となっていします。（この文章の中で一般的にどういうことをしているのかということは読み取れるので、「普段となっている」という必要はありません）外見や身体能力が人間そっくりだとしても、感情や意識のないロボットは「人形」と呼ばれます。

その背景で、特別進化した五人の人形に意識が芽生えたときの（新たに意識が生まれることを意識が芽生えるといいます、またもともと意識が存在し、それが機能し始めるときは目覚めるといいます。）人間社会の反応と言う筋立てです。人形が恐怖・愛・精神性などを感じられる様になったら、「人間」なのでしょうか？SFロボットではいつもと同じ哲学的な話ですが、「HUMANS」の現在世界で行うストリー起こるストーリーを面白く見ました。


(Not sure about some of this vocabulary; please correct any mistakes!)

You've already had good vocabulares. I'm impressed.If you have any question, feel free to ask me!