・こんにちは

・私はベトナム人だです。

・現在ホーチミン市に住んでいて、日本語を勉強しています。

・日本人の友達を親友しつくりたいです。

（≒日本人と友達になりたいです）

・日本人にベトナム語を教えてあげたいと思っていて、あなたは私に日本語をおしえてもらってもらいたいです。

（わたしが～してあげる＝I give ~ to you, あなたに～してもらう＝I get to ~ to you≒You give ~ to me）

・よろしくおねがいします。

I have been to Ho Chi Minh City . It was a nice.

こんにちは

私はベトナム人だです（ていねい体かふつう体か統一しましょう）。現在ホーチミン市に住んでいて、日本語を勉強しています。日本の友達を親友したいつくりたいです。日本人にベトナム語を教えてあげたいと思っていて、あなたは私に日本語をおしえてもらってくれて（くれる　と　もらう　は逆の意味です。）。よろしくおねがいします。

もう文字がかけるなんてすごいですね。

がんばってください。:)

こんにちは

私はベトナム人です。現在ホーチミン市に住んでいて、日本語を勉強しています。日本の友達をつくりたいです。日本人にベトナム語を教えてあげたいと思っていて、あなたは私に日本語をおしえてくれて。よろしくおねがいします。