| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 4 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Viagem para Lisboa.
Faz ALgum tempo atrás estive de viagem para em Portugal, agradou-me muito a vida na cidade de Lisboa, é calma, cheia de paz, com pessoas amáveis. Minha viagem foi em dias na época de inverno e, na verdade, me agradou porque é um inverno suave. Outra coisa que me agradou na cidade foi sua comida , nessa cidade sempre tênia tinha fome. Jajaja O bom de conhecer Lisboa é que conheci gente que agora são meus amigos e que sempre estamos em contato a falar nos falando.
Gosto muito da língua portuguesa e eu espero praticar com bons amigos bem sejam eles do Brasil ou o de Portugal.
Também tenho que dizer que estuo estou agradecido porque as pessoas que conheço da que falam a lingua portuguesa me ajudaram muito. Muito obrigado a todos!0 votedJuly 23, 20150Práticas de português
O português é um pouco complicado, mas com prática tudo se consegue. Quero falar mais deprissa depressa, é por isso que estou a escutar música em português, a radio e assistir vídeos, entrevistas, etc.
estou a escutar música em português = é utilizado no português de Portugal. No Brasil se utiliza o gerúndio (estou escutando, estou assistindo , etc)
Qualquer dúvida, pode me contactar !
0 votedJuly 23, 20150Beginner Self introduction - Brazilian Portuguese
Ola! Eu me chamo Shirleen. Sou de da Australia
Meu trabalho é Trabalho como engenheira de sistemas. Estudei tecnologia da informação
Eu amo dançar e desportos esportes aquáticos. Eu também adoro uma boa comida
Estou viajando para o Brasil no próximo ano
Espero que isto faz faça sentido!
Muito obrigada. Tchau!Hi Shirleen ! Great Job, you are doing well. I've just made some small corrections for the text to sounds better. If you have any doubts or want to practice, let me know. I'm a native portuguese speaker.
Ola Shirleen ! Bom trabalho ! Eu só fiz algumas correções para que o texto soe melhor. Se você tiver alguma dúvida ou quiser praticar, me avise. Sou falante nativo do português.
0 votedJuly 23, 20150Meus dias.
Eu ainda tenho ferías da escola estou de férias da escola, assim que tenho quase todo o temp tempo que queira para estudar, e como sempre, eu estudo a minhas línguas.
Pela manhã a primeria cosa que eu faço é tomar o café da manhã. Depois disso levo tenho um tempo para mim comigo mesmo (quero dizer, para ler coisas na Internet, jogar um pouco do de Playstation, étc. etc
Ao medio meio-dia, eu começo meus estudos. Primero estudo o alemão. , porque é a língua que falo melhor, e é a língua que quero aprender mais em breve, asim assim, que estudo algumas horas.
Depois disso eu vou fazer exercício (it´s better to say "Eu vou me exercitar"), nessa hora não tem muita gente no ginásio e posso fazer o exercício muito cómodo exercício com mais comodidade.
Chegando a minha casa, descanso um pouco para estudar um pouco do de inglês. Depois do Inglês eu leio e escuto português, e ás vezes eu leio um pouco do de francês.
Eu acho que meu maior problema com o portugês português é quando quero escutar a gente as pessoas quando eles elas falam. Além disso uitas as pessoas falam muito rápido e eu não posso consigo entender nada.0 votedJuly 23, 20150Uma introducao pequena. introdução
Oii Galeriagalera, tudo bem? Meu nome é Peter Wagner, e tenho dezoito anos. Eu aprendi o português sozinho faze um ano e um mês. Eu vivo com meu cachorro, minha irmã, e meus pais; moramos nos estados unidos. Agora estou escutando oriente???? enquente enquanto eu escrevo esse Blog post. Então, minhas razões para aprender esse idoma idioma é porque tenho alguns amigos do Brasil, e eu gosto cada cultura no da Américo do Sol América do Sul. Eu vou meter broncas nos outros estados do brasil antes de ir à curitiba. Eu gosto de ensinar inglês Brasil. Tchau.
Hi !!! What did you mean with "escutando oriente". The sentence "Eu vou meter bronca nos outros estados do Brasil entes de ir à Curitiba" is quite strange too. I will wait for your feedback.
0 votedJuly 23, 20150Minha melhor amiga
Nos conhecemos no trabalho muitos anos atrás. Trabalhávamos num hospital numa enfermaria pediátrica. Não brigamos. Nós temos passatempos similares. Ela gosta de fazer crochê e pilates enquanto eu gosto de tricotar e yoga. Ela é ótima. Podemos falar sobre tudo e fazemos muitas coisas juntas. Às vezes nós almoçamos, compramos roupa e maquiagem, dirigimos sem um objetivo, contamos histórias do passado e falamos sobre o que está acontecendo nos nossos empregos. Nossas mentes são similares, como quando vemos que nós temos feito as mesmas coisas durante o dia.
Great Job ! I just made some small corrections for the text to sounds better. The last sentence was a bit difficult to understand. PArabéns, eu só fiz algumas correções para o texto soar melhor. Somente a última frase ficou um pouco estranha e difícil de entender.
0 votedJuly 23, 20150
