Meus dias.

Eu ainda tenho ferías férias da escola, assim que tenho quase todo o tempo que queira para estudar, e como sempre, eu estudo as minhas línguas.

Pela manhã a primeria coisa que eu faço é tomar o café da manhã. Depois disso levo tiro um tempo para mim mesmo (quero dizer, para ler coisas na Internet, jogar um pouco do Playstation, étc etc).

Ao medio-dia, eu começo meus estudos. Primero estudo o alemão, porque é a língua que falo melhor, e é a língua que quero aprender mais em breve brevemente, assim que estudo algumas horas.

Depois disso eu vou fazer exercício, nessa hora não tem muita gente no ginásio e posso fazer o exercício muito cómodo com muita comodidade/tranquilamente

Chegando a minha casa, descanso um pouco para estudar um pouco do inglês. Depois do Inglês eu leio e escuto português, e ás vezes eu leio um pouco do francês.

Eu acho que meu maior problema com o portugês é quando quero escutar a gente quando eles falam. Além de que muitas pessoas falam muito rápido e eu não posso entender nada.

Legendas:

errado certo errado/sugestão

Meus dias.

Ainda estou de férias da escola, então tenho quase todo o tempo que quero para estudar, e como sempre, estudo minhas idiomas.

Pela manhã, a primeria coisa que eu faço é tomar café da manhã. Depois disso, dou um tempo (quero dizer, para ler coisas na Internet, jogar um pouco Playstation, etc).

Ao medio-dia, eu começo meus estudos. Primero estudo o alemão. porque é a língua que falo melhor, e também a língua que quero aprender logo. Assim, estudo algumas horas.

Depois disso vou me exercitar. Nesse horário não tem muita gente no ginásio/academia, então posso fazer os exercícios tranquilamente.

Ao chegar em casa, descanso por alguns minutos para depois estudar um pouco do inglês. Depois do Inglês, leio e escuto português, e às vezes eu leio um pouco do francês.

Eu acho que minha maior dificuldade com o português é quando escuto as pessoas falando. Além disso, muitas pessoas falam rápido demais e eu não consigo entender nada.

- Very good! I just changed a little to sound more naturally :)

Meus dias.

Eu ainda estou de férias da escola, sendo assim, tenho quase todo o tempo que queira para estudar, e como sempre, eu estudo línguas.

Pela manhã a primeria coisa que eu faço é tomar o café da manhã. Depois disso tiro um tempo para mim mesmo (quero dizer, para ler coisas na Internet, jogar um pouco de Playstation, etc).

Ao meio-dia, eu começo meus estudos. Primero estudo alemão, porque é a língua que falo melhor, e é a língua que quero aprender rapidamente, assim estudo algumas horas.

Depois disso eu vou me exercitar, nessa hora não tem muita gente no ginásio e posso me exercitar  tranquilamente.

Chegando em minha casa descanso um pouco, para estudar um pouco de inglês. Depois do Inglês eu leio e escuto português, e às vezes eu leio um pouco de francês.

Eu acho que meu maior problema com o português é quando quero escutar as pessoas falando. Além do que, muitas pessoas falam muito rápido e eu não consigo entender nada.

Meus dias.

Eu ainda tenho ferías da escola estou de férias da escola, assim que tenho quase todo o temp tempo que queira para estudar, e como sempre, eu estudo a minhas línguas.

Pela manhã a primeria cosa que eu faço é tomar o café da manhã. Depois disso levo tenho um tempo para mim comigo mesmo (quero dizer, para ler coisas na Internet, jogar um pouco do de Playstation, étc. etc

Ao medio meio-dia, eu começo meus estudos. Primero estudo o alemão. , porque é a língua que falo melhor, e é a língua que quero aprender mais em breve, asim assim, que estudo algumas horas.

Depois disso eu vou fazer exercício (it´s better to say "Eu vou me exercitar"), nessa hora não tem muita gente no ginásio e posso fazer o exercício muito cómodo   exercício com mais comodidade.

Chegando a minha casa, descanso um pouco para estudar um pouco do de inglês. Depois do Inglês eu leio e escuto português, e ás vezes eu leio um pouco do de francês.

Eu acho que meu maior problema com o portugês português é quando quero escutar a gente as pessoas quando eles elas falam. Além disso uitas as pessoas falam muito rápido e eu não posso consigo entender nada.