Mi sono innamorata

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

E' una frase di una poesia dell'Impero Qin/risanlente alla dinastia Qin che vuol dire che, le montagne hanno gli alberi e gli alberi hanno i rami ma per quanto mi riguarsa, mentre ti voglio tanto bene però non lo sai.

Sì, sono innamorata di un ragazzo ma purtroppo non lo sa.

Lo faccio o no

Sono innamorata di un ragazzo che è fidanzato con un'altra ragazza.

La sua ragazza è in Cina invece lui ed io siamo in Italia.

Prometto che sono una ragazza buona. Non ho mai pensato di rubare il ragazzo ad una ragazza anche se gli voglio molto bene.

Ma questa volta voglio farlo tanto loro non sono sposati e gli voglio bene.

Lo so che se questo ragazzo può essere rubato da me può anche essere rubato da qualcun'altra.
Lo so che rubare il ragazzo alla sua fidanzata è una cosa cattivo e amorale.
Lo so che sono giovane tanto che non posso farlo il matrimonio.

Lo so tutto ma gli voglio ancora molto bene.

Insomma non voglio fare niente, voglio soltanto dirgli ''Ti voglio bene.'' e poi decide lui.

遵守时间重要不重要

对我来说遵守时间很重要。当你去工作的时候， 必须要按时到， 要不然领导会生气。他会觉得你工作得不努力。 要是不遵守时间， 你会给别人留下不好的印象。 在大学，学生常迟到。虽然 一些人以为上课迟到了不 要紧，但是迟到真的不礼貌。
在几个一些国家人们很遵守时间。 迟到的时， 他们会觉得你不尊重他们。 意大利人常常迟到， 上课来晚， 在工作上班不按时到， 还有工公共汽车也不遵守时间。其实对我来说这并不是文化的事。 我以为认为迟到跟礼貌有关系。
跟 朋友约会， 我从来不会来晚去晚， 因为我不喜欢让他等我，不想让他生气。 对一些人来说， 不迟到很难， 迟到成了他们的一个习惯。 我约 一个常迟到的朋友的事谈事（nn ho capito cosa vuol dire... per parlare di qualcosa?）， 我们说晚上见， 他说会按时到，我知道不是真的他不会（''non è vero'' sarebbe un po' strano... in cinese può dire 我知道他不会 nel senso che ''Lo so che non farò''）。 因为他 总是来晚迟到， 所以我故意迟到。 以前， 我常迟到了（senza了）。上课不按时到了，约会晚了（senza了）一个小时。 一次 我在飞机场还迟到了。 飞机已经开飞（di solito diciamo 开per automobile e usiamo 飞per aereo）了， 我才到。 我又买了一张票， 花了很多钱。 现在我很/会遵守时间。