How to say 'is that a challenge?!' in Portuguese? Como fala 'is that a challenge' em portugues? When someone says 'I bet I can do X better than you!" I want to say 'is that a challenge?!' 'are you challenging me?!" haha

我學中文嘅原因 喺2011年 我有個去香港實習嘅機會。 我嗰陣讀平面設計呀 graphic design阿其實 我一開始想喺荷蘭實習， 但係 喺internet搵緊實習機會嘅時候 搵到一個 設計比賽 一個design competition。 贏嘅話呢 你就可以去香港做嘢半年。 咁 我贏咗啦 所以 2011年7月上往香港嘅飛機。 我一開始一啲中文都唔識， 都唔知廣東話同普通話唔一樣， 我聽到粵語嘅時候 以為粵語同普通話好似，聽唔出嚟差別。 住喺香港一兩個月之後先認識我第一個香港本地朋友，一個女仔。 咁 幾個月之後呢 我哋開始拍拖。 佢個英文個陣唔好， 所以我成日都教佢英文。 佢教過我幾個中文字呀 但係唔夠， 冇辦法講。 個陣 老闆未被我錢啦 所以又冇收入啦 冇錢付得起上粵語堂。 成日都OT，其實都唔得閒。 離開香港之後我同個個女仔保持聯絡 keep in touch 啦。 因為愛佢啦 唔想 give up 唔想放棄啦。 咁 2012年就決定繼續讀書。 我揀 亞洲商業研究嘅專業 因為我以為就可以學粵語。 但係呢 喺荷蘭冇好多教粵語嘅地方， 冇辦法想粵語堂。 所以揀普通話instead. 呢個係我一開始學普通話嘅原因。 哈哈。 雖然我女朋友識講廣東話， 但係我哋成日都用英文傾計。 我同佢仲係一齊， 幾年long distance relationship 都未『棒打鴛鴦」哈哈。已經拍拖7年。 最近呢佢幫我提高我嘅廣東話同普通話水平， 但係之前都冇幫到我嘅中文。 我兩年前先開始認真學廣東話。 我住喺香港所以我應該學廣東話，唔想似其他外國人成日都講英文。

住在上海和台灣的經驗 我曾經住過上海和台灣. 住在上海的時候, 我只會說一點基本的中文. 例如:你好嗎, 我很好, 謝謝!,多少錢? 廁所在哪裡? 你的爸爸好嗎? 那種句子. 還有, 我的發音, 口音 當時非常難聽. 我還記得有一次我打了個電話給麥當勞 點漢堡包, 那個小姐一直都聽不清楚我的地址. 我當時住在陸家浜路附近的[大林路]. 一直都嘗試說明我的地點, 哈哈! 15分鐘後掛幾了,食物從沒到了. 哈哈. 我當時也沒有上過中文課. 就是因為我在上海實習工作,太忙了, 沒時間能夠上課, 還有, 我當時沒有收入/薪水. 房租很貴. 我覺得我被騙了吧. 哈哈. 外國人很容易被騙吧. 沒關係! 離開上海後 我決定了必須要努力學習中文. 一年後, 在 2015年, 我把握好了一個能去台灣留學的機會. 當時我的中文比去上海的時候好很多,但是還說得比較有限. 我選了一個有台灣本地室友的airbnb. 他們幸虧不會講英文, 所以我有超多能夠練習中文的機會. 那個房東呢 我叫她我的台灣媽咪, 她照顧我好多次了,有一次我在夜晚突然覺得不舒服 馬上被送到醫院,整夜被住院. 她和他兒子整夜都陪著我. 真太好了. 真的好想念他們. 離開台北的時候真捨不得. 每一個晚上跟她一起看台灣電視劇 , 一起討論日常的事 一起開玩笑, 對我的中文水平來說很有用. 但是呢... 我為甚麼一開始想要讀中文呢?

一個自己介紹 我而家喺呢個充滿機會嘅城市搵緊工。 我嘅工作經驗包Content Marketing，Social Media Marketing，SEO（搜尋引擎優化）, Pay-per-Click advertising, 同埋 平面設計。 我對Google，Microsoft BING 同埋 中國社交媒體 例如 微信 同埋 新浪微博 都有所了解。 我喺創業公司度做嘢，亦都喺大型傳統企業做嘢。 我識講多種語言，不斷喺多元文化城市充實我跨文化交流技巧。 我勤力，不停學習新事物，上堂improve自己。

一個自我介紹 我為人誠實開明。 雖然我明白還有很多東西需要我學習 但是我學習能力強， 我的人生座右銘是快速行動和努力學習。 創意思考，給我帶來新的想法， 我能夠獨立工作，也能夠在團隊合作，並在必要時根據情況成為領導者或當同事之间既 调解員。 還有呢 我喜歡演講，並常因技術和能量而受到讚揚。 我擁有廣泛的能力從營銷到平面設計，再到產品開發等等。

how to say 'wow, you're very observant/perceptive' in Cantonese? How would you say this in spoken Cantonese, in kind of a sarcastic way? Often when I walk past someone they would say '

um conflito com o meu chefe xD Meu Deus! Estou trabalhando para um homem muito estranho. Todos os meus colegas suspeitam que o chefe tem problemas mentais. (uma pergunta: Como se diz 'what the heck did I get myself into...' em português?) Minha empresa é pequena e só tem dez empregados, isso incluindo eu, meu chefe e a sua esposa kkk. Quando você trabalha numa empresa pequena, seu chefe normalmente vai exigir mais de você do que quando você trabalha numa empresa maior. Eu sei, não está um problema por mim. Porém, meu chefe gosta de mentir. Ele gosta de prometer algo para motivá-lo mas ele não tem a intenção de manter uma promessa. Ele gosta de culpar seus pessoal mesmo que seja a sua culpa (or use 'dele'?). Ele facilmente perder o seu temperamento e gosta de gritar para as pessoas. Ele não é razoável, não entende como tratar outras pessoas e ele se comporta como uma mulher que tem o seu período. (nenhuma ofensa :P). Ele me exige que eu viaje mínimo 3 horas e meia, viajar de trem como 3 mudanças de comboios e só 3 minutos para ir de um trem para o outro trem - durante 'peak hour' (o tempo que todos viajam para seus trabalhos). E isso só é uma viagem 'one-way'. Assim, eu terei viajado 7 horas numa dia - sem compensação, e ele também me exige que eu trabalharei 8 horas. Rídiculo. E porque? Tem uma boa razão? Não. Então, eu liguei para o meu advogado e perguntei ele sobre a lei sobra o que um empresador pode exigir de seu empregado e ele me disse que meu chefe não está razoável e não pode exigir isso de mim. Ele me disse que eu posso rejeitar ou perguntar ele para explicar por escrito porque ele acha que isso está necessário. Então, eu liguei para o meu chefe e te perguntei se ele pudesse me pegar (pick me up) ou discutir outras soluções tal como trabalhar no internet. (eu preciso de ir lá para babysit e ajudar um tradutor que também preciso de viajar 2.5 horas para o escritório) apesar de este tradutor mora mais perto de mim kkkkk. Rídiculo. Eu e meus colegas acham que o chefe só está arreliando nós. Então eu te disse que eu não vou ir lá kkk. Ele está bravo mas eu não ligo porque vou sair esta empresa em breve. eu mereço melhor.