Search from various English teachers...
Profile
Learning
Spanish
Language Skills
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Religión ortodoxa. Parte 2 En los primeros 1000 años de cristianismo, la Iglesia cátolica ortodoxa y la Iglesia católica romana eran una sola Iglesia y compartían muchas cosas en común. En la Edad Media Constantinopla fue el centro del cristianismo en el Este, y Roma fue el en el Oeste. Poco a poco, Constantinopla se separó de Roma por diferentes razonas: las de doctrina, de cultura, de politica. Se opina que la fecha de la ruptura definitiva cae en el año 1054. Ahora existen diferencias notables entre dos iglesias, tanto dogmáticas, como litúrgucas. Una de las diferencias dogmáticas es la sobre la procedencia del Espíritu Santo. Inicialmente la frase era así: “Creo en el Espíritu Santo que procede del Padre”. Pero la frase fue modificada en un concilio en la cuidad de Toledo de tal manera que la frase completa dice: “Creo en Espíritu Santo que procede del Padre y del Hijo”. Cabe mencionar que en aquel concilio no participaron los perpesentantes del Oeste. Por eso, el gran patriarca Focio protectó por esa añadidura. El Papá Juan Octavo prometió corregir el error, pero ni él ni sus sucesores no lo hicieron. Otra diferencia dogmática se refiere al Purgatorio. La Iglesia Ortodoxa no comparten la idea de existencia del Purgatorio y cree que las almas después de su muerte esperan el juicio Final, en un lugar que no es el Paraíso, ni tampoco el Hades. Cuando el Buen Ladrón dijo a Jesús, que estaba sobre la Cruz: “Acuerdate de mi, Señor, cuando vengas en tu Reino”, oyó la respuesta de Cristo: “Hoy estarás conmigo en el Paraíso”. No le dijo “Espérate en el purgatorio y después de tu purificación llegarás al Paraíso”, ni nada semejante. También en la Iglesia Ortodoxa no existe el “pecado original”, lo que existe es el “pecado ancestral”. El Pecado original – a grandes razgos – es el pecado que cometieron Adán y Eva, al desobedecer el mandato divino de no comer del árbol del conocimiento del bien y del mal. Por eso fueron castigados con la expulsión del Paraíso. Por esta razón se condena al pecado a cada uno de los nacidos – es decir, a la naturaleza humana como tal. La inclinación natural de hacer el mal – a separarse de Dios – es lo que llamamos el “pecado ancestral”. Cada persona puede elegir entre hacer lo bueno (vivir en el amor de Dios) o hacer lo malo (alejarse del amor de Dios). De esto dice Apóstol San Pablo: «Todo está permitido», pero no todo es provechoso. «Todo está permitido», pero no todo es constructivo.
    August 6, 2016
    1
    0
  • Posted
    Religión ortodoxa. Parte 1 La Iglesia ortodoxa rusa es una iglesia cristiana que forma parte de la comunión ortodoxa. Su cabeza es el Patriarca de Moscú y de toda la Rusia y los dirigentes de algunas regiones y provincias se llaman metropolitas. La Iglesia ortodoxa rusa es la mayor de las iglesias ortodoxas orientales del mundo, su número de seguidores es más de 150 milliones en todo el mundo. Según de los resultados de una encuesta, alrededor de 75% de población se considera a sí mismos cristianos ortodoxos. De hecho, la Iglesia ortodoxa rusa fue fundada en el año de 988 cúando el gran príncipe de Kiev Vladimir se bautizó en Constantinopla para casarse con la hermana del imperador bizantino Basilio II. El pagano Vladimir no podía casarse con la princesa sin haber aceptado cristianismo. Además, antes de aceptar cristianismo los eslavos eran paganos y cada tribu tenía sus propios dioses. Por ende, el principe Vladimir quería reemplazar Panteón pagano eslavo por monoteísmo con el propósito de unir los prinsipados separodos en un pais. Y el príncipe Vladimir eligió entre unas religiones. El resultado es descrito en la siguiente anécdota apócrifa. Los primeros eran los búlgaros del Volga musulmanes. Al escucharles, Vladimir decidió que entre ellos no había alegría; sólo tristezas debido a su tabú respecto a las bebidas alcohólicas y el cerdo; supuestamente, Vladímir dijo su frase muy popular: "El beber es la alegría de Rusia." Después Vladímir habló con los enviados judíos, preguntándoles sobre su religión y la rechazó porque pensaba en que su pérdida de Jerusalén era una evidencia de que Dios les había abandonado. Por último, Vladímir, se decidió por el cristianismo. Y no solo porque quedó impresionado por sus enviados, sino que la alianza con los bizantinos le daba más ventajas políticas.
    August 3, 2016
    3
    0
  • Posted
    Datos interesantes sobre España La contribución más importante que España contribuyó al desarrollo mundial es la lengua española que fue traída a América en el siglo 16 como consecuencia de la ampliación del alcance de España. Tomás de Torquemada (1420-1498) fue el primer inquisidor general de Castilla y Aragón en el siglo XV. Su nombre se asocia con el terror de inquisición, fanatismo y fe ciega. La ironía es que él era un descendiente de converso, o en otras palabras, tenía ascendientes judíos. En 1832, la tumba de Tomás fue profanada, y sus restos fueron robados y quemados. Durante último periodo glacial o última edad de hielo, la mayor superficie de Europa estaba cubierta por glaciares, pero casi todo el territorio de España se lo evitó gracias a su ubicación en el sur. Resultó, en España conservó las plantas que no sobrevivieron en Europa, y ahora más del 80% de la flora europea y más del 50% de la fauna, se concentra en España. Juan (Joan) Pujol García no fue el único, pero quizá sí el más célebre de todos los espías españoles que intervinieron en La II Guerra Mundial. Su nombre: Juan Pujol García, alias Garbo (para el MI5 británico) y alias Arabel (para la Abwehr alemana). Probablemente era la primera y una de las pocas personas condecoradas con medallas de ambos bandos: la Cruz de Hierro alemana y la Orden del Imperio Británico. Casi un tercio de la superficie de España tiene graves problemas de desertificación. Según el Marco Nacional de Desarrollo Rural 2007-2013, el país gasta cada año unos $ 200 millones en la lucha contra la desertificación. Ojala es una de las palabras españolas para expresar un deseo de realización posible o hipotética y significa «si Dios quisiera». Esta proviene del musulmán grito de guerra WaAllah. La ley española no prohíbe ni obliga el uso del bañador. Aunque los marineros de Colón observaron el hábito local de mascar y fumar tabaco y lo trajeron a España, ésa es la verdad, que el origen de invento de cigarrillo es sevillano. Cuentan los cronistas que en el siglo XVI, los mendigos de la ciudad recogían las colillas de los puros elaborados con hojas de tabaco enrolladas. Reunían varias y las picaban. Hacían un montoncito y lo liaban en un papelito. Listo, barato y fumable. Así dicen que nació el cigarrillo o pitillo.
    May 6, 2016
    2
    0
  • Posted
    Reacción nuclear Uno de los métodos principales de producción de energía nuclear es la reacción de fisión (de núcleos pesados) o también llamada la reacción nuclear. La reacción nuclear se produce solamente a partir de cierta cantidad de combustible nuclear. La cantidad mínima de material fisible que impulsa reacción nuclear en cadena se conoce como masa crítica. El segundo método de liberar energía nuclear es la reacción de fusión (es decir la unión de núcleos de menor masa para formar otros más pesados). A diferencia de la fisión, que empieza en condiciones normales y no requiere aumento de la temperatura o la presión, la fusión se puede desarrollar a temperaturas más elevadas, iguales a decenas de millones de grados. A estas temperaturas, la energía (velocidad) de núcleos de menor masa es tan grande que estas se acercan formando un elemento más pesado. Las racciones de este tipo se llaman termonucleares. Como resultado de las reacciones termonucleares, se libera una cantidad enorme de energía. Para obtener energía, que se libera generando un kilo helio de hidrógeno, hay que quemar unos 15 mil toneladas de gasolina.
    May 3, 2016
    4
    0
  • Corrected
    0 voted
    April 3, 2016
    0
  • Posted
    La alimentación rusa Una de las cosas más atractivas de Rusia es la comida típica rusa. Como Rusia es un país enorme, donde vive la gente de muchas naciones, la comida rusa tan rica y variada. La lista de los platos típicos rusos puede ser bastante larga. En este texto voy a hablar de los platos típicos rusos que preparo en mi casa habitualmente. Por supuesto, el primer lugar de mi carta ocupa una sopa típica rusa que se llama borsch. El borsch es una parte más importante de la alimentación rusa. Hay algunas variantes de la comida que dependen de la parte del país y los gustos del cocinero, pero los ingredientes básicos son caldo de carne (de cerdo, de vaca o de pollo), patata, remolacha, cebolla, zanahoria, col (es la base de la sopa, se puede usar col fresca o aderezada en salmuera). Además depende de la temporada añado perejil, hinojo, ajo y setas. Lo bueno en este plato es que el borsch se puede mantener en el frigorífico durante unos días sin cambiar su sabor. Los crepes rusos que se llaman blinís es otra comida que comemos en mi casa con freсuencia. A veces, los extranjeros piensan que los rusos comen blinís sólo con caviar rojo. No es así. Al revés, ahora los rusos casi nunca comen blinís con caviar rojo, sino con mermelada, miel o crema agria. Los rusos normalmente comen los blinís con té o café. A menudo comemos una ensalada rusa, pero en Rusia se llama “ensalada Olivie” y se prepara de otra manera que en Europa y particularmente en España. La llamada “ensalada rusa” que se sirven en los cafés y restaurantes en España nos da risa. Para preparar esta comida uso tres tipos de carne, guisante, zanahoria, patata, cebolla, pepino fresco y pepino picante, huevos duros, mayonesa y crema agria. En cuanto a las bebidas típicos rusos, existen estereotipos que rusos prefieren el vodka y beben como si no hubiera una mañana. Y por un lado, hay algún sentido en esto. Cuando los occidentales están deprimidos, van a un psicólogo. Los rusos cogen una botella de vodka y van a casa del mejor amigo. En Rusia dicen que la única falla del vodka es la falta del vodka. A los rusos también les encanta la cerveza. Aunque la regla de oro a la hora de beber vodka es no mezclarlo con otras bebidas, hay un dicho conocido que afirma lo contrario: beber cerveza sin vodka es como tirar el dinero a la basura. Sin embargo, no todos los rusos beben tanto. Según Agencia Federas de Estadística, el 40% de la población rusa se abstiene por completo del alcohol.
    April 2, 2016
    6
    1
  • Answered
    Depende de la situación se puede traducir como: идите сюда, пожалуйста, проходите сюда, пожалуйста, y otros. Lo comun que tienen todas las traducciones es una instruccion sobre la dirección que una persona da a otra.
    0 voted
    April 2, 2016
    2
  • Posted
    El juego Durante los últimos años llevo practicando montar a caballo.En mi opinión, es una actividad que cumpla unos requisitos, tales como: cargarme de energía positiva, mantenerme en forma, superarme a mi misma, mejorar mi estado físico y anímico y, por supuesto, divertirme. La equitación es, sin duda, una opción excelente, en especial si te gustan los caballos y el disfrutar de la naturaleza practicando un deporte al aire libre. Por otro lado, es un deporte de riesgo, porque nunca se sabe cómo un caballo puede comportarse. Por eso, para practicar bien la equitación hay que tener buena coordinación de movimiento, disciplina y concentración por lo que contribuye no sólo a mejorar nuestro cuerpo sino también nuestra mente. A veces, caemos de caballos, y nuestros entrenadores dicen, que cuanto más nos caemos, más firme estamos en la silla. Me gustaría contar una historia que tuvo lugar no hace mucho tiempo. Como siempre, el domingo, llegué al hipódromo. Me dieron un caballo que nunca había montado. El caballo me pareció tranquilo e incluso perezoso, y todo el tiempo tenía que hacerlo mover. Al final de la clase la entrenadora nos ofreció jugar un juego que se llamaba "los establos". Las reglas del juego eran muy fáciles e iguales al juego de las sillas, que era muy popular en las fiestas de infantiles. Así como el número de las sillas es uno menos que el número de niños, los puestos para caballos son uno menos que el número de jinetes. Pues, nos colocamos de espalda a los puestos, y al oír el orden de la entrenadora, giramos a los caballos y les hicimos montar hacia los estables para tomar un puesto libre. Antes yo había jugado aquel juego y no era novata, pero nada más oír el orden, ¡mi caballo dio vuelta, saltó y echó a correr hacia los estables! Yo no estaba lista, traté en la medida de lo que posible de quedarme en la silla, pero al fin me caí. Mi caballo entró en el establo, aunque sin mí. Pensé que para mi el juego acabó, sin embargo, me equivoqué, porque mi caballo ocupó un estable. Yo tenía miedo, me dolía la espalda y la cabeza, pero tuve que continuar. Cada vez cuando la entrenadora daba el orden, el caballo hacía lo mismo, pero yo estaba lista y no volvía a caer nada más. Cuando el juego terminó, la entrenadora me dijo que yo debería estar orgullosa del caballo porque él era ganador por su naturaleza, así que nunca perdió. Respondí que yo estaba orgullosa de mí, porque me caí sólo una vez.
    March 24, 2016
    3
    0
  • Posted
    Un gran periódoco para gran ciudad El verano, la campaña de suscripciones empieza pronto, el uno de agosto. Ya en los próximos días muchos nuestros suscriptores, esperamos, se habrán abonado a su periódico favorito. Seguramente, la pregunta principal que se hace cada suscriptor es: ¿cómo será el periódico en nuevo semestre, ¿con qué nos sorprenderá, qué novedades interesantes nos ofrecerá? Ante todo, seguimos fieles a nuestro lema: “Un gran periódico para gran ciudad”. ¿Qué significa esto en realidad? El máximo de noticias, análisis y comentarios de actualidad, reportajes y foto reportajes no sólo de la vida de la ciudad, sino de todo el mundo. Por supuesto, variadas secciones temáticas bien conocidos por nuestros lectores: tan secciones semanales como “Política” y “Patrimonio”, así como “Diálogo”, “La huerta”, “Mascotas”, “La vida sana”, “El club de consumidores”, “El mundo virtual”, “Ciencia”, “Padres e hijos” y mucha más. Sin ninguna duda, los concursos de lectores, muy populares entre nuestros suscriptores, van a continuar.
    March 5, 2016
    4
    0
  • Posted
    Meter la pata A cualquier le puede pasar. Algunos de nosotros meten la pata más que otros pero me parece que nadie puede evitarlo. La primera historia que me ha acudido a la memoria ocurrío durante el período que todos conocemos muy bien: tiempos del colegio. Cada vez que recuerdo aquellos años, lo hago con mucho gusto porque eran los años cuando aprendí muchas cosas buenas y no tantas buenas y también conocí a mis mejores amigas. Eramos cuatro chicas muy traviesas. A menudo hacíamos bromas a otros chicos de la clase. Una vez tomé el cuaderno de un chico y en broma puse en su cuaderno la nota dos (Una nota muy mala en Rusia que significa no apto). Sin embargo, el chico pensó que la maestra había escrito la nota y le preguntó porqué. Por supuesto la maestra en siguida comprendío que no era nota suya, pero para nuestra sorpresa confirmó mi nota. Creo que lo hizo porque el chico no era un alumno diligente. Pues mi broma se convertió en realidad. ¡Pobre chico! Otra historia tuvo tiempo cuando con mi marido estabamos en Tenerife, España. Vivíamos en las montañas, en una maravillosa casa de campo, que estaba rodeada de almendros en floración. Estábamos realmente fascinado por la naturaleza prístina. Normalmente en la casa desaynaban a las 8 de la mañana, pero a la mañana siguiente debimos habernos ido al aeropuerto un poco antes. Así que le pregunté a Jesús, nuestro anfitrión, si pudiéramos tomar desayuno más temprano, y nos aseguró que no nos iríamos sin desayunar. Comprendí que nosotros mismos podríamos preparar la comida. Teníamos dos llaves y por eso decidimos que una de ellas era lá de la cocina. Pero por la mañana nos dimos cuenta que ninguno era lá correcta. Nos pusimos horrorizado completamente porque la cocina estaba equipada con el sistema de alarma y si hubieramos tratado de abrir la puerta habríamos nuestra mañana en la policía.
    February 29, 2016
    3
    0