Profile
Me gustaría practicar mi español con un compañero de idioma.
Hola a todos. Acabo de terminar mi bachillerato ("A level") de español y voy a tomarme un año sabático antes de ir a la universidad. Durante ese año, me gustaría practicar mi español lo más posible, entonces estoy buscando alguien de italki que quiera practicar su inglés a cambio de conversar en español. ¡Espero que lo que he dicho suene coherente!
¡Muchísimas gracias!
Sentirse libre de mandar un mensaje si esto te interese.
Learning
Spanish
French
Japanese
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Je cherche un pair pour pratiquer le français et l'anglais Bonjour! Je m'appelle Alice, je suis anglaise et en ce moment je fais des études en langues à l'université. Dans quelques semaines, après les vacances de Pâques, je vais passer un examen oral (en français) et pour cette raison je voudrais vraiment pratiquer ma presentation et les sujets dont je devrai parler. Je voudrais échanger en anglais et en français. Si vous voulez échanger les langues, m'envoyer un message ici sur Italki s'il vous plaît , et je peux vous aider avec l'anglais :) Merci beaucoup!March 12, 201730
- Un intercambio de inglés y español ¡Hola todos! No he escrito algo sobre Italki por (?) un tiempo muuuuuuuy largo.... Acabo de terminar mis examenes (necesité hacer algunos de mis examenes "A level" para obtener mejores notas). Por eso, no era mucho tiempo para practicar el español.... Busco un compañero de intercambio, en el que hablaríamos más o menos una hora, una parte en español y la otra parte en inglés - si quisiera usted practicar tu inglés, me gustaría ayudarte :) ¡Gracias!July 10, 201620
- Mis pensamientos sobre el cambio en la ley chinés Hace unas semanas, descubrí que ha cambiado la política chinés relacionada a la controla de la población. Durante más de treinta años, China tenía una política que manda que cada pareja pueda tener exactamente un hijo y nada más, para regular la población grande y creciente. No obstante, hace poco, se la ha cambiado y ahora se permite que una pareja tenga hasta dos hijos, en lugar de solamente uno. Desde mi punto de vista, este cambio será significativo en muchos aspectos diferentes dado que corregirá muchos problemas que ha traído la política anterior. Primeramente, un efecto muy negativo de la política anterior fue el asesinato de muchas niñas y por consiguiente la desigualdad en el número de los varones y las hembras. Debido a las expectativas sociales, la sociedad en general estima que los hombres tienen más valor que las mujeres. Por ejemplo, una expectativa social muy común es que el hijo. y su familia va a vivir con los abuelos paternos durante su vejez. Puede que, el en futuro, el estatus societal de las mujeres mejore debido a este cambio. Por encima de eso, anticipo que el índice del infanticidio femenino disminuya y debido a eso el número de las hembras y los varones vaya a equilibrarse. La egualidad entre los dos sexos. Un asunto de mucha actualidad en China es el envejecimiento de la población. Baja el tamaño de la mano de obra y por tanto cada vez hay más personas que no pagan tantos impuestos pero todovía beneficiar de lo que ofrece el gobierno. También, el incremento en el número de los jubilados presiona a los servicios públicos, tal como el sistema de la salud. Por ende, es lógico que la nueva política ayude a superar esta dificultad dado que existirán más jóvenes. Para concluir, es obvio que la nueva política traiga muchas ventajas.November 22, 201530
- La importancia de aprender las lenguas Me parece apropiado discutir las ventajas de aprender las lenguas aquí. Como todos nosotros opinamos, vale la pena pasar tiempo aprendiendo y estudiando una lengua extranjera. Quisiera examinar las razones que explican eso. Ante todos los otros factors inciativos, lo más importante es que aprender una lengua facilita la comunicación en esa lengua, ya sea a través de Skype o cara a cara. Consiguentemente, posibilita el desarrollo de un conocimiento más profunda de otros paises y otras culturas. Por encima de eso, la capacidad de hablar en una lengua extranjera permite que se pueda viajar el mundo más fácilmente. Conocer una lengua significa que se entiende más del alrededor y también que se puede tomar una parte más grande. Y por último, ser capaz de hablar en otras lenguas trae beneficios en el mundo laboral. Actualmente, cada vez hay más jefes que buscan un trabajador que tiene esa capacidad, dado que la globalización va creciendo. Para resumir, parece que en la sociedad contemporánea hay muchas ventajas procendentes de conocer otras lenguas, en la vida personal tan bien como la profesional. ¡Gracias por haber leído mi redacción!October 28, 201511
- La inmigración - una redacción ¿Deberíamos aceptar la inmigración de los que no hablan la lengua del país y desconocen su cultura? Eso es un tema que ya lleva varios años apareciendo en los medios, especialmente en Inglaterra, debido al incremento en la popularidad del partido político inglés 'UKIP'. Cree que no se debería permitir la inmigración en absoluto. Dicho eso, no estoy de acuerdo con esta opinión pero será conveniente establecer los argumentos a favor y en contra. Primeramente, no creo que sea justo castigar a todos los inmigrantes que deciden mudarse a otros paises. No estamos conscientes de sus situaciones ni sus razones, por tanto no debemos juzgarlos: no sería ético. Por ejemplo, puede que ellos tuvieran que huir de una guerra civil de su país, tales como los de Siria . Por consecuencia, tenemos un deber a aceptarlos, a pesar de sus niveles de conocimiento del país anfitrión, ¿no? En cuanto al racismo, por supuesto existen personas que se enojan que, desde su punto de vista, los extranjeros todavía roban los trabajos aunque algunos de ellos no hablan la lengua. Así que opiniarían que se debería prohibir la inmigración. No obstante, es menester que tengamos en cuenta que una muchedumbre de personas trabaja en los paises extranjeros. Muchas veces, estas personas no hablan la lengua de este país, pero todavía trabajan por una compañía multinacional. Es decir, muchos veces un buen porcentaje de ellos que se quejan los inmigrantes que no hablan el lenguaje de su nuevo país no se dan cuenta de que este fenómeno ocurre alrededor de su país. Así que, desde mi punto de vista es necesario que muchas personas dejen del mito de que ellas son las víctimas de la inmigración. Por último, no estoy persuadida que los inmigrantes deban aprender la lengua y la cultura de un país antes de mudarse, con tal de que tengan unas ideas básicas de lo que sería maleducado y ofensivo allí. Aunque otros no opinen así, estoy segura que todovía haya la posibilidad de aprendarlas cuando se ha inmigrado. Para resumir, está claro que es necesario pensar en la situación de un individuo y examinar los hechos más minuciosamente antes de juzgarles a los inmigrantes.October 27, 201530
I love London!
I spent my holidays in London this year. It was my first time in the city, and I had a great time visiting its museums and galleries (many of them are free). I had visited other museums before, but none like British Museum, its is wonderful!!. Also people are is friendly, and there are a lot of parks to walk in. I enjoyed it very much!!
---
Hi!
Well done :-) I have corrected grammatical errors in green and I have changed things so that they make more sense or sound more natural in blue :0)
0 votedOctober 18, 20150The rhythm of language
You need no more than just only good memory for learning a language. In my opinion you must connect with its rhythm. I think that each language has its own rhythm. For example, English is like a waltz valls: "Whats your name?" and Spanish like heavy metal "Como te llamas?" .What do you think about it? What´s your language´s rhythm?
Hi!
Good job :-) I have corrected the grammatical errors in green and I have changed things in blue where I have thought of something that sounds more natural :-)
0 votedOctober 18, 20150My first entry!
WhenWhilst I am writing this the ground is moving.... a lot. But I am safe, there was a recent earthquake so I am used to a little shaking ! I want to improve my written English. I do not have a lot of opportunities to write in English so I am going to write here, on this website. I'm learning Italian as well but I am a total beginner, but I think it will be easier than English because it is very similar than to spanish. I will write every Sunday in order to practise and I will read all the Harry Potter's books for the purpose of getting vocabulary (I have read all of them, but in Spanish).
----
Hi! In green I have written grammatical corrections and in blue I've tried to suggest things that might make your writing sound a bit better (in my opinion). Other than a few minor things, this was a very good piece!
Hopefully this helps!
p.s. the practice vs. practise is a tricky one, and many native English speakers aren't very good with the distinction. Practise is the verb, and practice is the noun. Hopefully that helped!
0 votedOctober 18, 20150- Un repaso de una variedad de frases temporales españolas - traducciones (2) Por/para/durante ______________ Wait here fore ten minutes and then call the police - Espera aquí para diez minutos y luego llama a la policía I was a teacher at that school for ten years - Era profe en ese colegio durante diez años We lived for two years in Barcelona - Vivimos dos años en Barcelona My aunt is going to stay for six weeks with me in the summer - Mi tía va a quedar conmigo para seis semanas en el verano For many years, I thought he was Mexican - Durante muchos años, pensaba que era mexicana Would you like to sit down for a few minutes? - ¿Quisieras sentarse por algunos minutos? seguir/continuar + el gerundio // seguir + adjectivo __________________________________________ It's still a difficult problem for many old people - Ya está un problema difícil para muchos ancianos - Continúa estando un problema difícil para muchos ancianos - Sigue estando un problema difícil para muchos ancianos - Sigue un problema difícil para muchos ancianos We're all still tired, after sleeping ten hours - Todos continuamos estando cansados, después de haber dormido durante diez horas - Todos siguemos cansados, después de haber dormido durante diez horas - Siguemos cansados, después de haber dormido durante diez horas He is still as stupid as ever - Continúa siendo tan estúpido como nada - Sigue siendo tan estúpido como nada - Sigue tan estúpido como nada Tolerance is still a very important virtue nowadays - Hoy en día, la tolerancia sigue (siendo) un virtud muy importante - Hoy en día, la tolerancia continúa siendo un virtud muy importante He still wears that ridiculous jacket he bought in Camden market - Continúa llevando esa chaqueta ridiculosa que compró en el mercado Camden - Sigue llevando esa chaqueta ridiculosa que compró en el mercado Camden en/dentro de ___________ El tren sale /dentro de/ unos minutos - The train leaves in (within?) two minutes No he visto una tormenta así /en/ más de viente años - I haven't seen a storm like this in more than 20 years /Dentro de/ un reto se explicará - In a while it will explain itself /En/ mi vida he oído nada tan absurdo - I have never heard somthing so absurd in my life /Dentro de/ dos minutos estoy contigo - I'll be with you in two minutes Gracias!October 18, 201530
00:00
00:00