| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 12 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 82% |
- 汉语课笔记:7月30日 情爱的一个看课文的人:这只是我的汉语课笔记。大家不用提供我改征或者建议(虽然,如果你提供改征,我很感谢你)。大部分可能,下面的课文缺少上下文,还有我不写用英文。 *** 1. 新词语: -沈阳:是一个东北的城市 -颐和园:夏天大厦 :) -天坛:Tiāntán-Temple of Heaven -做高铁:Ride high speed train -蝎子:Xiēzi -Scorpion 2. 我已经学了却忘了以及改正 -早起:wake up early, early riser -寺庙:Sìmiào - Temple -不熟悉:Unfamiliar -不想耽误:Don't want to delay you -下节课:Next class -祝你今天愉快:Wish you a good day! 3. 句型 -去没去过。。。:Have you gone to ... or not? -人们不常去的地方:People who haven't been to a place -你做老师多久了?:How long have you been a teacher / been teaching? -连我都不知道 -对:回中国去 / 错:回去中国 -对:句型 / 错:句法,句式(还是都可以?各老师告诉我不同的东西) 4. 我的会议评论翻译了: 我实在的喜欢我们在一起的课啊!艾雯老师是一位真正的专业。她熟练的管理我们在一起的时间。我尤其感谢她改正了我的很多错误(发音,声调,词汇,等等)。很多老师们不改正我的错误。为将来的课,我们也已经有一个学习计划。非常好的中文老师! 5. 作业 -没有 6. 接下来的计划: -我给她主题/话题,以及重要句法 - 她给我发回信提出的问题,在向我提问。 -我们复习,练习,还有聊天儿July 30, 201520
- 汉语课笔记:7月27日跟张老师 1. 新词语: 2. 我已经学了却忘了以及改正 -笑话:Xiàohuà / Joke -消化:xiāohuà / Digest -在网上:名词,地方。互联网上 -上网:动词。 -招聘:公司招聘,找找新职员 -应聘:为了人民谁找一找一个新工作 -下载电影: 例子用:优酷,爱奇艺 http://www.xiaopian.com/ 3. 句式 主语+把+名词+动词+其他 我把你的微信加了。 我可以把你的微信加上吗? 送,放,寄,吃,喝 把大象放在冰箱里需要几步? 三步: 1.打开冰箱门。 2.把大象放在冰箱里。 3.关上冰箱门。 把长颈鹿放在冰箱里需要几步? 2.把大象从冰箱里拿出来。 4. 我的会议评论翻译了: 很棒课跟张栋老师啊!是一个又帅又聪明的男的,有教材,能在第一个课improvise给我话题和东西。还有我们只说汉语的话(我的口语能力不好),就好地举办课。很棒老师啊!我肯定建议他! 5. 作业 准备好:介绍自己,家人,工作和爱好。 往前走计划: -从网站(http://collections.uiowa.edu/chinese/topic_intermediate.html)我给他话题 -她回答我给我问题 -我们复习一下还有聊天儿July 28, 201550
- 汉语课笔记:7月28日跟廖老师 新词语: 谦虚:qiānxū - modest 用例:我太谦虚了(性格) 比较虚心,用例:我会虚心地问问题 筋疲力尽: jīnpílìjìn - exhausted / burnt out 闪卡: shǎn kǎ - flashcards 网络连接:wǎngluò liánjiē - internet connection 无线网络:wúxiàn wǎngluò - wireless network 沾边:zhānbiān - detached / not connected 用例:你讲的一点也不沾边 句式:jù shì - sentence pattern 机构: jīgòu - agencies 用例:我在政府机构工作 有限的时间:yǒuxiàn de shíjiān - limited time 我已经学了却忘了以及改正 -外面的温度是气温(不是体温) -空调:不是一个引起房子凉快了的机器。是空调 -去年之前:两年前 -不单单是 (关于加一个挑战赛的对话) -不仅仅是一个语言(关于加一个挑战赛的对话) 句式 一个。(subject)。。都没有。。。 一点儿。。。都没有/不要 例子:一点儿谦虚都没有 我一点儿都不(adj)(形容词) 例子:我一点都不高 我跟。。。一点都不沾边 A和B一点儿都不沾边 例子:我跟经理一点都不沾边 一(数量词)。。都没有 我的会议评论翻译了: 廖婧瑜老师(Tess)是一个又棒又聪明的老师。虽然我的网络链接麻烦我一下,但是我们在课一个问题都没有。她说得很清楚。她的发音,声调,什么的都完美着呢。如果她有兴趣有另一个课,我就绝对报名参加! 往前走计划: -我给她话题 -她回答我给我问题 -我们聊天儿July 28, 201540
My experience
<em>I have gotten experience practice at the in Crowne Plaza during a summer internship? for a summary vacation</em> [were you on vacation or was this work? I'm not completely sure of the meaning]. Based on my experiences, hotel operators now focus more on the quality standards in order to meet the basic needs and expectations of their customers. Good service quality will attracts more customers, and this will leaves people him or her with a good impression. For example, I have seen a customer return come to our hotel several times because he thinks our service is outstanding. It is a nice time staying there, so he loves to come back again and again.
In China, along with rapid economic development, people's living standard also has been significantly enhanced enhances. Thus, the level strand of service has improved. For Chinese, service is the determining factor core sense of the value worth of the hotel, and measurement and evaluation of customers' users’ satisfaction indexes are used for the evaluation on this purpose. Good service quality also will increase customer satisfaction approval with the loyalty and lead to increased brand recognition in China.
In my opinion, first and foremost, service is the foundation groundwork of a hotel, with people as the backbone foundation of service. So, enhancing the training to improve the capability and skills of staff can improve the service quality. Second, providing a variety of services is are an important aspect point of to improving service quality. Customer have will get different services requirements, for example, some customers may have a strange hobby. Nevertheless, the hotel needs to meet the needs of the people. Third, if a hotel has a good prestige, it means the hotel has a good service quality. These two factors are influencing each other continuously. Fourth, provide a good facility and environment, and customers will have a better experience in the hotel. For example, the in Crowne Plaza, hotel has with five different sizes of multipurpose conference rooms, and is also equipped with international first- class conference facilities, to meet the different needs of the customers.Generally, very good. I was confused with the very first sentence since you said vacation. I think you meant internship. The last paragraph also needs improvement, but moreso for content versus grammar. I think your points had many similarities, so no need for some, and it just didn't make as much sense. But I couldn't correct that without much more substantial corrections.
普通的是,不错!我在先句子很迷茫因为词:”vacation“。我觉得你想写实习还是工作(internship/job)。最后paragraph(不知道如何说用中文)也需要提高了,但是与其提高内容不如语法。我觉得大部分你的观点像差不多一样,所以不用一些,还有比较迷茫。可是,不能改正,如果没有更多大修正。
再说,我看你的写作非常好????。你可以看我也需要改进好多拉!:-)
0 votedApril 22, 20150- 开始看“西游记”了 这个星期我最后得了提高的互联网。可以用 Skype与聊天儿以及看电影,电视,什么的。因为我的汉语水平还是不怎么样,所以我开始看动画片。 在优酷我找到了《西游记》。我刚刚寻找这集售。《西游记》的主要人物是小猴王。我忘记他的其实名字,不过我已经很喜欢他。他的朋友是“大牛哥”。他们一起是一个不断的团队。 从前到现在,我真的喜欢这售。在网上,我也刚才学《西游记》原来是一个有名中国的故事。还有以前在中国已经几部电影和电视关于这个故事。现在我看两部片。。。真的等待/盼望下部片。 http://v.youku.com/v_show/id_XNTQ5OTg5MTI4.html?from=y1.2-2.2
April 22, 2015102 My confusion
When I listen the to english I feel fell a passion burning in my heart that my heat is so hot and I want to really sing it, especially the rock music. And Science fiction is my favorite kind of movie is my favorite. I really deeply know that learning english won't stop. So You must keep your hot heat burning passion to learning the language in your life, looks like you have to eat meat., and you try your best to spend more time to study everything you touch [or come across].
0 votedApril 7, 20150- 方式的学中文-我的计划 大家好, 现在我在找最好方式为提高我的汉语。Specifically, 我想提高我的口语和听力。我的词汇已经还可以,还有我能够也写作一般。是真的我口语和听力还是引起我麻烦及了。可能你读那个句子后,关于我的书面语你不同意。不管,没问题,因为我有兴趣改进我的口语。 那么,这个是我的短期计划: 一项:更常常写在这个日记 二项:跟我的新朋友上网(可能这是你吗?)预约对话 三项:在阿曼国(我新家里),找到中国人和谈一谈。你在阿曼知道一个会说汉语的人? 四项:看中国电视。我的朋友推荐我看“嘿,老头”。你们觉得这个节目怎么样?为听力好不好?我迎接别的建议。 五项:帮爱拓奇朋友们与他们的英文 不太长久将来,我打算回中国以便认真练习。现在我问你们:哪个中国地方是最好的?为普通话,北京区最好还是别的地方? 总之,我感激你的帮助和建议。 郝二货April 6, 201571
- 我的中文介绍 -感谢所有的帮助!:-) 大家好,我是 Bruce。我的中文名字是郝二货。如果你觉得我名字奇怪着呢,就不要紧,就是我自己的冷笑话。:-) Hello all. My name is Bruce. My Chinese name is 郝二货. If you think my Chinese name is very strange, don't worry, it's just my own silly/bad sense of humor. :-) 我是美国人。我来自美国得克萨斯声休斯敦市。 I am an American. I'm from Houston, Texas, USA. 我原来从弗罗里达附近Orlando。最近在整个二零一四年,我住在中国四川省成都市。2014后,我和妻子现在住在中东在阿曼国马斯喀特事。 I am originally from Florida. Recently, throughout 2014, I lived in Chengdu, Sichuan, China. After 2014, my wife and I now live in the Middle East in Muscat, Oman. 搬到中国前,我把政府工作。我在休斯敦市政府工作。 我的专业是财政,IT,数据分析,等等。普通的说,我以前是一个政府内管理顾问 Before moving to China, my job was in government. I worked at the Houston City Government. My specialties were finance, IT, data analysis, etc. Generally speaking, I was a government internal management consultant. 我结婚了。我的太太叫爱美丽。她也是美国人。爱美丽在石油公司工作。她是一个地质学家。 I am married. My wife is named Emily. She is also an American. Emily works for an oil and gas company. She is a geologist. 我们在阿曼因为爱美丽的工作。现在我找新工作机会,继续学习汉语,还有开始学阿拉伯语。 We're in Oman because of Emily's job. I am looking for new job opportunities, continuing to study Chinese, and starting to learn Arabic. 至于教育,我在哈佛大学把硕士学位毕业了。为我的学士学位我参加弗罗里达大学。 As for education, I graduated from Harvard University with a Master's degree. For my Bachelor's degree I attended the University of Florida. 为了好玩儿,我喜欢潜水,驾驶越野,还有跟朋友们一起远足爬山。在阿曼这些活动都是非常好! For fun, I like to scuba dive, drive off road, and go hiking. These are all great activities in Oman! 去年在中国学汉语的时候,我花了很多时间。离开中国后,肯定把中文比较困难学,不过我还是相信继续学中文很重要。这个是我的原因把ITALK.COM参与了。我想把我的汉语提高了(并且,随便说我的写作比我说好的),另外一个学别的新语言。 Last year while we lived in China, I spent a lot of time studying Chinese. It's more difficult to study after leaving, but I still think it's very important. This is why I joined italki.com. I want to improve my Chinese (and by the way, my writing is way better than speaking), and also learn new languages. 好的,现在的时候,这是够了!:-)April 5, 2015101
Teaching
I recently started teaching English part time, although I am not a native speaker of English. I thought this would be easy, because I was confident about my English skills. I only need to teach English phonetics <em>for the time being</em> (for a short while / temporarily).
However, when I faced a group of students, things were a bit different. Different students <em>were endowed with</em> (had) different learning abilities and they were in different learning phases of learning too. So, it became a bit difficult to reach a balance in my teaching pace since the lower- or higher-bound students could each both complain.
The second thing is the problem of was my own attitude. At first, I treated <em>it</em> (teaching) simply as a part-time job to make money, but (and) not as a serious undertaking. So Each time I finished a lesson, I instantly quickly ran out of the classroom. Later my supervisor told me that it wouldn't didn't work with the students because they were expecting more conversation with the teacher.[sentence is a bit long] and tThe teacher is be responsible for giving feedback and keeping track of all their students too. I was enlightened [surprised, or embarrassed, or simply "understood] and felt guilty. I began to treat it more seriously.
However sStill, though, three students wanted to withdraw from the lessons because they said they couldn't follow my teaching pace [or speed, style, etc]. I felt very disappointed as it was a disapproval of my ability. The supervisor <em>comforted me</em> [made me feel better by saying] that the students themselves had completed all the levels, so maybe they were better suited for lessons given by a slower-paced teacher. In the end, I do know that there is something that I could do, and I didn't.
Finally, another thing is my personality. I am rather quiet and <em>mild</em> [I would choose a different word - mild isn't used in this context usually], while teaching requires an active and energetic personality.
There are is still a lot to learn and a lot to of progress to be made.
Thank you for any corrections![挺好的!你写了英文非常好!只有一点点问题。还有,对不起,我的corrections不一样。有的时候cross out, 有的时候make comments。不管,很棒的写啦!Sorry for the inconsistency in corrections! Sometimes I crossed things out, sometimes not, etc. - Bruce]
0 votedApril 2, 20151
