Search from various English teachers...
Profile
大家好! 我是乌克兰人,叫Vika,我找中国朋友。 请帮助我学汉语,我还知道英语,先谢啦 ^_^
Learning
Chinese (Mandarin)
English
Korean
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    i know that information not need for me, but i'm writting diploma, it's my topic of diploma, there are very little information in Russian and even in English, a lot of inf in Chinese, so translate some sentences for me is difficult
    0 voted
    March 18, 2017
    0
  • Posted
    help me translate that please^^ 日常口语中普遍使用地古词语有索(绳子)、禾(稻子)、乌(黑)、面(脸)、食(吃)、饥(饿)、朝(早晨)、昼(中午)、行(走)、沸(沸腾)等。 在客家话的词汇中,还保存着许多古代词语或各地的方言词。下面略举几例。 箸 今语叫筷子的,客家话叫“箸”,读作“住”。这个词在上古前期大概就产生了,所以《韩非子·喻老》里已有“昔日纣为象箸而箕子怖”的传说。“箸”也叫“挟”,或读甲,也早见于汉代人的著作。《礼记·曲礼上》:“有菜者用挟。”但在客家话里,“箸挟”常作为一个同义复合词使用,只有“挟”作为动词时,可以单音节表示,如“挟菜”是。 寒毛 人脸上和身上的细毫毛,客家话叫“寒毛”。这个词早见于宋人话本《大唐三藏取经诗话·入香山寺第四》:“法师一见,遍体汗流,寒毛卓竖。” 有一部分是客家方言独自保留的古词语。例如:噍(咀嚼),薮(窝),掮(肩挑),晡(下午或傍晚),拗(折)等。 有一部分客家方言的有音无字的词语,可以从古典词曲小说中找到语源。例如: 贡脓——客家话指疮口内腐烂生脓的意思。《西游记》第七十三回提到孙司空与黄花观的蜈蚣精作战,被金光罩住时说:“却怎么被这金光撞软了皮肉?久后要贡脓。
    March 11, 2017
    7
    0
  • Posted
    help me translate this, please 经济不景气,心情就更要争气。当我们换一种心态去看待自己的工作, 并带着游戏般的愉快心情面对工作时,你会发觉自己的内在能量强大了许多。
    April 26, 2016
    4
    0
  • Posted
    help me translate please 人有不同个性,猫,又何尝不是? 从小到大,养了不少只猫,只是相处的时间都不能算长,所以并没有仔细观察。 黑黑与红红是最最特殊的一对。 它们是同胞姐妹,一定被我们收养。孩子兴高采烈把这两只猫从宠物店抱回来的时候,慈儿刚考上高中,凯儿还在小学,在民生东路没有什么阳光照进来的公寓里,这两只可爱的小猫,就是我们家的阳光。 不,也许应该说,是阳光与月色
    December 1, 2015
    6
    0
  • Posted
    help me translate, please 这些年政策好了,也有点儿钱了。我想冬天再添几个塑料棚,多种点儿菜,多攒点儿钱,给儿子娶门好亲。我这辈子没文化,可是,将来我得让我的孙子孙女到城里去念书,上大学,成为有文化的人。
    November 4, 2015
    4
    0
  • Posted
    check my composition please ^^part two 如果省的街道上出现了人穿着绿衣服,他就成为孤家寡人。古代黄色是只给执政的人准许的,这是丰裕和景气的颜色,没有人从低等不能穿黄色的衣服。如果你想自己和中国人高兴,那么你听该穿红色的衣服。这是节日,太阳,快乐的颜色。礼物和节日的明信片就办这么颜色。乌克兰的风俗习惯跟中国的很不一样。每个国家有自己的特别风俗习惯。
    October 7, 2015
    3
    0
  • Posted
    check my composition please)) 正常的生日在中国过得怎么样?在节日的桌子上一定放寿面。寿面是长寿的象征。吃寿面的客人祝过命名日的人生活很多年。把价目表留存在礼物上,是为了客人过命名日人的意义象征。不能送表是不祥之兆。如果几个礼物比如:花儿,点心,纪念品,那么应该一定偶数。 中国的颜色应该很小心,连旅人。还有禁止绿色的地区。其实绿色带家里背信和嫌隙。
    October 7, 2015
    2
    0
  • Posted
    check please my composition^^part two 医药费都是他帮她交的,跟她说她下次注意。一会儿林娜给他的好朋友打电话说她住院,她还好,说她别担心。朋友们决定了来看她,不过来看她以前,他们到商店去买一束花儿,也买一些水果。来以后他们看到在那儿有很帅的男人就问她: 这是谁年轻人?林娜说: 这是被我撞的司机,他真不错,连很可爱,我被撞伤了以后他马上就开着车送我到医院,也交了我的医药费,他不就是可爱吗?林娜问怎么在那儿的大减价?他的朋友说那个服装店的东西都被人买回来了,可是她说来得及给她买总是想的裙子。
    May 19, 2015
    4
    1
  • Posted
    check please my composition^^part one 一天早上, 林娜帮她的妈妈做饭,这时候她的好朋友给她打电话, 跟她说在一家离她家不远的服装店有大减价,今年的价钱比去年的好低了。她告诉林娜他很快出发,因为在服装店里有很多人买东西,如果最好看的衣服被人买走,就糟糕了,说我们没有再买这么低价衣服的机会。听到这个 林娜很快出门,就骑着自行车去他朋友跟她说的那家服装店。可是林娜骑着自行车往右拐的时候,就看到一个很帅向她走过来的男人没有主意,撞到了车上。那位司机看到林娜被撞伤了,就马上帮她站起来,问她: 你哪儿不舒服?伤得重不重?林娜回答: 伤得不太重,我的胳膊被撞伤了,右腿也有点疼。他跟她说: 别着急,我开着车送你到最近的医院。他也问她有没有带钱,他说她带的钱不多。
    May 19, 2015
    3
    0