check please my composition^^part one
一天早上, 林娜帮她的妈妈做饭,这时候她的好朋友给她打电话, 跟她说在一家离她家不远的服装店有大减价,今年的价钱比去年的好低了。她告诉林娜他很快出发,因为在服装店里有很多人买东西,如果最好看的衣服被人买走,就糟糕了,说我们没有再买这么低价衣服的机会。听到这个 林娜很快出门,就骑着自行车去他朋友跟她说的那家服装店。可是林娜骑着自行车往右拐的时候,就看到一个很帅向她走过来的男人没有主意,撞到了车上。那位司机看到林娜被撞伤了,就马上帮她站起来,问她: 你哪儿不舒服?伤得重不重?林娜回答: 伤得不太重,我的胳膊被撞伤了,右腿也有点疼。他跟她说: 别着急,我开着车送你到最近的医院。他也问她有没有带钱,他说她带的钱不多。
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
一天早上, 林娜帮她的妈妈做饭,这时候她的好朋友给她打电话, 跟她说在离她家不远的一家服装店里有大减价,今年的价钱比去年的低了好多。她告诉林娜她很快出发,因为在服装店里有很多人买东西,所以如果最好看的衣服被人买走,那就糟糕了,因为我们没有再买这么低价钱的衣服的机会。听到这里, 林娜很快就出门了,骑着自行车去她朋友跟她说的那家服装店。可是林娜骑着自行车往右拐的时候,看到一个很帅的男人向她走过来时没有主意到,就撞到上了车。那位司机看到林娜被他撞伤了,就马上扶她站起来,问她: 你哪儿不舒服?伤得重不重?林娜回答: 伤得不太重,但是我的胳膊被撞伤了,右腿也有点疼。他跟她说: 别着急,我开着车送你到附近的医院。他还问她有没有带钱,她说她带的钱不多。
0
一天早上, 林娜【正在】帮她的妈妈做饭,这时候她的好朋友给她打电话, 跟她说在一家离她家不远的服装店有大减价,今年的价钱比去年的 X好低了X【低很多】 。她告诉林娜他很快出发,因为在服装店里有很多人买 东西(better use 衣服),如果 X最X(better remove “最”) 好看的衣服【都】被人买走,就糟糕了,【还】说我们 X没有再X 【再也没有】 买这么低价衣服的机会【了】(or 还说再也没有这样的机会了)。听到这个 林娜很快出门, X就X (NOT NECESSARY, remove it) 骑着自行车【就】去他朋友跟她说的那家服装店了。可是【在】林娜骑着自行车往右拐的时候,【突然】(就)看到一个很帅 X向她走过来的男人X 【的男人向她走过来】【,一时】没有 X主意X【注意】,【结果】 撞到了【(一辆)路过的/旁边的】车上。那位司机看到林娜被撞伤了,就马上【下车,并】 X帮她站起来X 【we say “扶她起来”, we dont say “帮她站起来”】,问她:
X你哪儿不舒服?X 【小姐,你没事吧/还好吗?, your question is quite rude because it sounds like a doctor asking a patient and he's with a bad attitude】
【受伤了吗?】伤得重不重?林娜回答: X伤得不太重X 【if she's ok, we say "没事(没事)/还好(还好)", maybe you'll find it weird, but we do say like this if it really doesn't matter】,【就是】我的胳膊(被)撞伤了,右腿也【稍微】有点疼。他跟她说: 【你】别着急,我【马上】开(着)车送你到最近的医院。
X他也问她有没有带钱,他说她带的钱不多。X 【he should take the responsibility, shouldn't he? why he asked her whether she took money with her???】
:)
0
一天早上, 林娜帮她的妈妈做饭,这时候她的好朋友给她打电话, 跟她说在一家离她家不远的服装店有大减价,今年的价钱比去年的低了好多。她告诉林娜她很快出发,因为在服装店里有很多人买东西,如果最好看的衣服被人买走,就糟糕了,说我们没有再买这么低价衣服的机会了。听到这些,林娜很快就出门了,骑着自行车去她朋友跟她说的那家服装店。可是在林娜骑着自行车往右拐的时候,看到一个向她走过来的很帅的男人,她(一时)没有注意,撞到了车上。那位司机看到林娜被撞伤了,就马上扶她站起来,问她: 你哪儿不舒服?伤得重不重?林娜回答: 伤得不太重,我的胳膊被撞伤了,右腿也有点疼。他跟她说: 别着急,我开着车送你到最近的医院。他还问她有没有带钱,她说她带的钱不多。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
