我的第一次写作

大家好！我是Kanako《佳奈子》，我是日本人，我的老家在长野县。我从去年九月开始在新加坡工作。
我来到新加坡的时候，开始想学习汉语！我不记得怎么念。。。但是我会加油！！

Thank you very much for visiting me!
This is the first time to write in Chinese, sooo difficult... Even I can understand meanings and how to write in Chinese, can not remember how to read nor spell in Ping Yin! Toooooo much!!
But I still would love to learn... it would be great if you can help me... thank you so much!

现在我在上海

（我一定会常常说错。请多多原谅！）

我来上海二星期了。在伦敦我的工作是金融记者。 我很喜欢那个工作，但是我很想学习汉语。现在我在交通大学学习。太棒了！

上星期我开始在二班上课。 可是因为我很想挑战自己， 所以我搬到三班去上课。我现在的班有一点难。每天有很多的作业。

Could you please translate this sentence in English?

实在很抱歉，9月19日无法交货，现在严重缺货中；
收到款未交货的订单今天早上已经排到9月20日了；
具体交货时间要收到货款后确认，估计还会往后；

We are so sorry that we can't deliver the goods on 19th Sep as we are out of stock seriously.

 Order forms which haven't been delivered to customers has been routed to 20th Sep this morning.

The time to deliver goods is depended on the confirmation of receiving payments. Maybe the time will be postponed.

你好。 Ni3hao3

你好。你好吗？我在学中文。我的中文名字是冯凱龙。我的英文名字是 Claudio. Claudio不是英语，是意大利语。

谢谢

再见

我在住院。

上星期天我发生了交通事故。事故很严重. 我在开车，迎头相撞. 还好我受伤比较轻。到下周末我都需要住院。事故是瞬间发生的，非常危险。大家开车注意安全吧。

大家好

大家好。

我叫Peter。我最近开刚始学习中文。我一点也不知道中文的语法。但是我已经会说日语。所以我已经认识汉字，中文有可能会容易些。

谢谢！

My first attempt at writing Chinese.

昨天晚上，我和我朋友去了咖啡店，然后我们看了场电影。你呢？