| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Eine Japanische Künstlerin Sehr geerhter Herr X, Ich möchte Ihnen die Japanische Künstelerin Frau X hervorstellen. Ich habe vor einigen Monaten Frau X in Japan kennengelernt, und war von ihre Kunstwerk hochst beeindrukt. Ich bin Engländer, wohne zur Zeit aber in Tokio. Neulich war ich beruflich in Nord Deutschland und habe Ihr hinreisendes Haus un Gallerie in Timmendorf gesehen. Begeistert und auch etwas neugierig habe ich weiter gefragt, und über Ihre Fachgebiet für Asiatische Kunst erfahren. Ich bin sicher, das Frau Xs Kunstwerk Ihnen sehr interessiern wird. Unverkennbar in die Japanische Tradition verwurzelt, Frau Xs Bilder sind schon in Gallerien in China, die USA, Italien und Frankreich zur Schau gestellt worden. Sie ist mehrmals Preisträger wichtigen Auszeichnungen, und its in Japan als fortschreitender Vetreter des Nihonga Stils erkannt. Schüler kommen von weit entfernt, zum Beispiel aus Amerika, um mit ihr studiern zu können. Frau Xs Atelier findet sich in Tokio statt, nicht weit von Ginza. Sie ist der Meinung, das auch Kunstkenner in Deutschland sich freuen würden, ihre Bilder zu besichtigen. Wenn Sie die Möglichkeit hätten, Frau X irgendwie hiermit helfen zu können, wurde sie sich sehr freuen. Könnten Sie beispielsweise Frau X mit einigien bestimmten Gallerien in Verbindung setzen, die eine Interesse an ihr Werk hätten? Vielleicht hätten Sie selber Interesse daran, Frau Xs Bilder zur Schau zu stellen? Ich schicke Ihnen hiermit das neuste Prospekt von Frau X. Fals die Diskution ohne mich auf Japanisch oder Englisch mit Frau X weiter gehen könnte, könnte ich Ihnen auch direkt mit Frau X in Verbindung setzten. Wir freuen uns schon auf Ihre Antwort. Mit herzlichen Grüßen CarlNovember 9, 201520
- 自己紹介 私はカールと申します。34歳です。 私が日本へ来たのは昨年の4月です。妻は日本へ理科の研究に来たんです。 文部科学省から奨学金をもらいます。 まず、半年伊豆の下田に住んで、いなかの生活は大好きでした。毎日海を見るのは素晴らしいでした。景色を見たり、きれいな空気を息をしたりしました。 ただ今、11月から東京にすんで、「XXXXXX」と言う会社に勤めています。世田谷の中学二校に働いて、授業で日本人の先生を手伝います。 仕事はかなり簡単ので、時々つまらないんです。しかし、生徒はとても元気ですから、いつも楽しいんです。 8歳からギターを弾きます。ロンドンにすむのときプロギタープレーヤーでした。夢は日本でもプロになるです。暇の時間に曲を書きます。自分の曲を書くのは時間がかかるのに、とても楽しいんです。 母はドイツ人ですから、私がこどもの時にずっとドイツ語を話しました。15歳から言語の興味があります。スペイン語とイタリア語を勉強して、それから露語も習いました。ただ今、これらの言語の勉強を止めて、毎日日本語だけを勉強します。上手くになるように、月に3回友達と一緒に言語こうかんをします。習った文を忘れないように、とても便利「Anki」と言うプログラムを使います。無料だし、使いやすいし、とても良いプログラムだと思います。 日本はすめば、すむほど面白いです。機会があれば、日本の別のところも訪れたいです。沖縄や九州や北海道に行って見たいです。 あいにく、妻の「多発性硬化症」と言う病気です。時々歩くのが下手です。すぐ疲れます。健康の生活するようにして、ふたりジムに通っていたり、体に良い食べ物だけを食べたりようにします。一番大切はのは健康です。July 18, 201541
My bicycle had a blowout (OR 'a flat tyre')
I always go to my part time job by bicycle. Today, after my part time job had finished, I think I get thought about going home, but my bicycle had a blowout. (OR 'a flat tyre')
'had' - Use the PAST PERFECT when you want to show that something happened before something else in the past.
I was sad and angry, and tomorrow, I've gotta got to go to my part time job in the morning. But I haven't got time to repair my bicycle. So, I think I borrow my mother's bicycle.
'Gotta' is only really used when speaking or in very casual texts like song lyrics or text messages.
0 votedJanuary 31, 20151Introduction
Hi, my name is Seiko. I live in Japan and I'm a piano teacher. I love learning languages. I hope to improve my German and English.
I used to live in Germany and the UK. Living in other countries makes (has) made me more enthusiastic about learning languages.You don't live abroad at the moment, so it's better to use 'made' or 'has made' in this case. Both are correct, but have a slightly different meanings.
Otherwise, this is excellent English. Well done!
0 votedJanuary 21, 20153What I want
These days, I don't want things.
OR: These days, I don't want possessions.
Until a few years ago, I wanted something things like clothes, bags and so on.
When I got something (that) I wanted, I was so excited and happy.
Now, I want much experiences and memories more than things. OR: ...more than possessions.To be honest, I might get bored to buy something of buying things.
According to one study, pleasant experiences makes people happier than getting things.
I hadn't might notice that, Although I hadn't known about the study, but I already understood that.
I hope that I enjoy myself everyday life now and forever, even if I don't have many things.
Thank you for reading!0 votedJanuary 21, 20152
