Profile
Learning
Italian
English
French
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Español cada día
Hola a todos,
Comencé a aprender español por hace cuartro cuatro meses pasado. En realidad soy mexicano-americano y cuando yo era un niño escuchaba español en mi casa. Mis padres, abuelos, y tiós tíos hablaban en español. Ahora, mi gran problema es cuando yo hablo con en italki, a veces, es mas dificíl difícil para buscar las palabras que yo quiero usar. Creo que me voy a aprender con mas más tiempo.
Gracias,
Mike0 votedOctober 7, 20160Mi vida en la cancha
Jugaba al tenis mucho cuando era joven. Cuando tenía catorce años, jugué casi todas las noches en el verano, con una amiga mía. Ella tenía 5 años más que yo y había jugado al tenis por 2 o 3 años más que yo también. En principio ella siempre ganó, pero después de un tiempo, un año más tarde, gané algunos partidos. Siempre jugábamos en lo mismo lugar, en canchas del colegio que estaban 3 millas de mi casa. Ella vivía al lado de mi casa, con su familia. Recuerdo esas noches, esperando en la cancha, las luces brillando sobre las canchas, los insectos volando cerca de las luces, los otros jugadores por ambos lados de nosotros. Todo el día esperaba la noche para jugar al tenis.
A veces jugué con mi amigo del barrio, un joven de mi edad. Vivía al otro lado de la calle. Era un buen jugador y también era más grande que yo, más alto y con más peso. Era un joven muy atlético. Yo no. Ganó casi siempre, pero aun así era divertido. Jugábamos en dos lugares, en las canchas detrás de la escuela cerca de nuestras casas o en las canchas al lado de nuestra escuela secundaria, que era un poco más lejos. Esas canchas eran horribles, hechas de cemento, con los netos muy viejos y estropeados. Las líneas de los bordes casi no eran visibles. Pero aun así era muy divertido.
Por dos o tres veranos, mi vida consistía en un montón de tenis, como hoy consiste de un montón de español. ¡Ojalá que pudiera ser mejor en español que en tenis!0 votedSeptember 21, 20161- Il suo Addio... Lui era un bel ragazzo: bravo, forte, 1.80 m, occhi marroni, capelli scuri, barba e sempre un sonrriso. Parlava l'inglese, anche il tedesco. Amaba il gruppo depeche mode... come io!... waiting for the nigth, la nostra canzone. ho bevuto caffe' con lui un paio di volte... anche l'ho baciato un paio di volte... -Sei dolce... ma io non sono l'uomo per te. Cerca un'altro. Addio... Questa canzone, caffé, baci, un dolce, il suo sonriso dopo il suo addio e niente di piúSeptember 20, 201630
- Il caffe "Italiano" Mia sorella mi ha invitado a bevere caffe' a un pub vicino alla nostra casa. Aveva in questo pub una lista con i caffe' disponibile: -Cappuccino arequipe -Cappuccino Sambuca -Espresso -Caffe' colombia -Caffe' italiano -Ed altri che ora non ricordo. Come io amo tutte le cose italiane, ho detto: voglio il caffe' italiano. Mia sorella, chi e´cliente abituale di questo pub mi ha detto: "sicura?... non devi pedire qualcosa solo perche dice la parola italiano"... ed io ho detto: Sono sicurissima! voglio il caffe' italiano. Quando ero arrivato quel caffe' italiano alla tavola, sembraba essere un cappuccino. Ho provato... Non era buono! aveva amaretto (il liquore, non il dolce). -Io lo sapeva gia'... ma come tu e quella cosa dagli italiani...- ha detto mia sorella. Dopo a casa mia ho cercato a Domenico su whatsapp... un bel ragazzo che ora non ricordo da dov'e'... italiano dal sud, credo io... -Ho bevuto un caffe' italiano... ma che schiffesa!- l'ho detto. E lui: quello non e' possibile. -si beve il cafe con il amaretto in italia?- MAI, ha detto Domenico. e gia' :DSeptember 20, 201620
- Marco, ragazzo da Milano, di nuovo Dopo della domanda del amaretto, ho fatto un'altra domanda a Marco... una nuova oportunita': -"Marco, dimmi: ti piace la pupazza frascatana?" -"Cosa?" -"Sí, un biscotto, chiamato la pupazza frascatana" -"Non ho la piu' palida idea, ragazza" -Marco (e tutti qui che non sanno cos'é la pupazza frascatana): e' un dolce tipico da Frascati, nella provincia di Roma. Il biscotto ha la forma di una donna con tre seni: due seni per latte e un seno finto per il vino... allora questo dolce e' fatto con farina, olio extravergine d'oliva, miele millefiori dall'Agro pontino, aroma d'arancio. -"ah, che bello" a detto lui. e niente di piu'... grazieJune 12, 201610
- Marco, ragazzo da Milano Ieri, ho parlato su chat con Marco, un ragazzo simpatico milanese. l'ho detto a Marco che a me piace il tiramisú, la pizza, la lasagna e tutti i cibi italiani... Anche l'ho fatto la domanda per un liquore chiamato "Amaretto", non ho bevuto mai e voglio sapere com'é: buono?, brutto?... solo so' che e' fatto con mandorle amare. Allora lui mi ha detto: -"non e' un liquore... e' un dolce"- -"Ma come un dolce, io ho guardato le botiglie nel supermercato, dai"- ho detto io -"E' un dolce...punto e basta"- ha detto Marco Ma perche' l'ho fatto la domanda a lui? meglio google, non e' vero? e google mi ha detto: Veramente e' un dolce e un liquore. allora per sapere il gusto...devo provare ioJune 12, 201640
- I dialetti Mi piace sentire i dialetti italiani. Il mio preferito e' il napoletano, ma solo so' due parole in questo dialetto: guaglione e Jamm ja'. Sempre ho cercato a qualcun napoletano per imparare un po' di piu' di questo dialetto, ma la risposta sempre e' la stessa: "devi imparare prima l'italiano, e dopo il napoletano, perche e' difficcile"... e veramente e' difficcile, io non posso pronunciare il jamm ja'. Il fiorentino mi fa ridere, e' molto carino... ma una volta un uomo italiano mi ha detto: "non ti devi ridere di questo dialetto, perche e' la lingua madre dal italiano che conosciamo"...non ricordo bene... ma era arrabiato.June 6, 201670
- Il mio vicino Questo non e' vero... e' solo per pratticare l'italiano XD Il mio vicino si chiama Juan Pablo. E 'un giovane molto bello. Ha studiato produzione cinematografica e televisiva. É arrivato da Barranquilla per lavorare qui. Un suo amico, Mariano, mi ha detto che Juan Pablo ha viaggiato per tutto il mondo e ha lavorato in varie produzioni come scrittore e produttore. Juan Pablo ha guadagnato un sacco di soldi, che lo ha spinto a partecipare a varie associazioni di beneficenza. Dalla mia casa, ho potuto vedere che Juan Pablo si sveglia alle nove del mattino, A colazione, gli piacciano i biscotti con la marmellata e una buona tazza di caffè. Poi va a fare il bagno e impiega 40 minuti per la doccia, vestirsi, uscire di casa, andare con la bicicletta in ufficio. Ieri sera mi ha chiesto di uscire. Siamo andati in un bar che è vicino alle nostre case. Abbiamo bevuto insieme un paio di birre. Lui mi ha raccontato del suo ultimo film. Si tratta di alieni o qualcosa del genere, non ho prestato molta attenzione. lui è molto vanitoso e non smette di parlare di tutto ciò che ha fatto e come, in molte occasioni, ha salvato il mondo con le sue buone azioni. Anche lui mi ha raccontato di quando era all' università, mi disse che era il miglior studente e che in diverse occasioni aveva superato i loro insegnanti. Pur essendo molto bello, mi sono annoiato molto con la sua conversazione. Eppure, stiamo uscendo di nuovo. La mia amica Anna Maria vuole sapere. Spero che lei non si annoi.June 6, 201670

00:00
00:00