| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
我喜歡中文電視劇和音樂
我第一次看中文電視劇是15年前,那個時候還珠格格很熱播,可是那個時候除了幾個字以外我不懂(除了幾個字以外,其它我都看不懂),我雖然(我)有一點黃族血統,可是當時沒(有)學會中文,有人一邊幫我翻譯一邊教我中文,以後我(想)參加很多課程和找一對一的老師教我。
我不知道我是從什麽時候開始聼中文音樂,我從小就一直有中文音樂在身邊(的時候,身邊就反覆有中文音樂出現),不過因爲不懂什麽意思就不(沒有特別)注意,我開始認真學中文的時候才注意(到)歌曲的意思,一開始我是聼了電視劇裏(裡)面的歌曲,不過後來有些人介紹(分享)其他的歌曲給我,(因此)我現在最喜歡的歌手和樂團是動力火車,信樂團,和江蕙。
我發現這幾年,我好像沒有很多長進(進步),我的中文還是跟十年前一樣。十年前看不懂的,現在還是看不懂。我現在最喜歡的電視劇是仙劍奇俠傳。我來這裡是因為我想把那些不懂得(的)學會了。這幾年,我現實的人都太忙了,沒有空教我(學習中文),所以就來這裡了。我希望可以找個人很深刻討論這些愛好,我一直只能用最簡單的方法來討論,很多時候我不知道怎麽用中文表示(表達)。我希望你們能幫到我。謝謝。我也非常喜歡動力火車跟江蕙^_____^
0 votedNovember 12, 20141写短文
请结合下列词语(要全部使用), 写一篇80字左右的短文。
压力、适合、缓解、乐观、偶然
为了缓解现代人的压力,我们要集中别的事情j5(轉移注意力到別的事情or做些能放鬆心情的事情),比如说我们的兴趣。我们能看书,看电影,听音乐,等等。如果(遇到)一件偶然事故发生(時),我们不要着急,其实最好的方法就是保持乐观心,还保持一种适合的行为/态度?。 (其實最適合的方法就是保持冷靜的態度和一顆樂觀的心來處理。)
请结合这张图片写一篇80字左右的短文。
一般人们(做)选择以前,她们都会点担心。(做)选择是一件重要的事情。解决一个问题比较难的,因为我们要找到一个办法,但是方法很多。不一定他们都(是)正确(的)。我们应该好好(仔細)思考,还有询问(多聆聽)别人的看法。这可有用,也(才)能帮助我们选择最好的办法。0 votedNovember 11, 20142我(的)跨国恋爱的经历。一:沟通
在中国,这个现象越来越是家常便饭(or普遍)。
我个人在中国生活已经快五年半了,要我告诉你们谈过恋爱的次数,那我不太好意思说!然而,要我说对于跨国恋爱的感受,我就很乐意和大家分享。
沟通
正如曼德拉所说,”如果用一个听得懂的语言和他交谈,触动的是他的思维。如果用一个人的母语和他交谈,触动的是他的心灵。“
无论使用什么语言与对方交流,两人能听得懂对方的母语还是很利于两人(能促進彼此)的互相理解。我个人的观点是,哪怕对方的外语水平再低,听到你来自异国的爱人说出你的母语总是会给你留下更深刻的印象。
以前,我跟我女朋友之间的沟通方式是一直把英语跟汉语混杂起来,而后来,因为她决定要去英国读(當)研究生,所以我对她提出我们全(部)时间都用英语沟通的提议(or建議)。我当时以为,要是我们那样做的话,她雅思的分数就很容易达到院校的门槛。
可是,这样做久了(時間久了),我们开始常常有分歧。她说她经常有词穷之感。很多的时候,因为语言障碍,所以再没(也不)感觉和我聊天是一个很轻松的事了。同样,我也感到有点(or些)困惑。以前,我们会不停地在瞎聊,想聊什么就聊什么,而突然说不到什么话题(而不會找不到話題)。后来我们发现,经过(因為)我频繁给予她的语言纠正,她的信心受到了一定的损害。结果,我们这样做,对于她英语口语的学习,倒(反而)适得其反。
我从此经历学到的是,要是两个爱人(想)要很和谐地相处,就要牢牢记住:爱人归爱人,老师归老师。(意思是,千万不要做爱人的老师!)0 votedNovember 11, 20140苍老师??
今天我想讨论一个日本人的女优。
她的名字是苍井空。她在中国很有名(氣),有人气。所以很多人叫她苍老师。。
我去过中国大陆两次。有了跟当地的中国人们聊天的机会。有时候,他们终于讨论苍井空,而且问我她。 (偶然有跟當地的人們討論蒼井空的機會,並且向我詢問關於她的事情)
连中国的女生们也知道她。但是大概(大約)百分之八十的日本女生(都)不知道她。
我觉得(不知道)为什么她在中国这么有名。特别的是,这么多的女生也喜欢/知道她。 (喜歡她也知道她)
按我查查(到)的资料来说,她在SINA上写她的日记,表现她的开饭的心情(展現出她率真的一面)。她想什么,都(就)写什么。由于这样的性格,她越来越得到中国的球迷(她得到越來越多中國粉絲的喜愛),并不是(只有)男生,还有女生。
当然,中国人喜欢她的原因不只那种而已(不只有一種),可能(與)她的外观(外貌)、性感魅力(都有關係)。但我可以说的是,她的性格(是)被很多的中国人好(所)接受的。0 votedNovember 10, 20140礼物的不一样(禮物的不同意義)
一个人给另外一个人送礼物会有很多原因。
很简单的一个原因是收礼物者过生日,所以有人给他送生日礼物。同样地,如果两个人结婚的话,那么参加婚礼的人应该给这一对情侣(新人or夫妻)送礼物。这样的礼物可归为一类,都是因为发生一件特殊的事情,所以会有人送礼物的。
此外还有一些礼物是为了得到一个特殊的目的而买的。它像一把工具一样。例如,如果一个人像(想)得到另外一个人的帮忙,那么他会买一个比较值钱(昂貴or貴重)的礼物送给对方。接着他希望对方会变得更愿意帮助他。又例如父母给老师送东西,专门是为了让老师多给孩子一些学分。这样的礼物一般来说不是很庄严的。
跟前面列出的礼物不一样的是这样的(不同於前面的禮物意義是這樣的): 它像一缕阳光一样。它偶然出现并且照亮我们。它又(既)漂亮又完美。
它就是你在一所衣服店里面闲荡的时候(一間服飾店逛街的時候),突然被你看到的,让你感觉(彷彿)它穿在你亲爱的(愛人or另一伴)身上的话简直是画上添花(錦上添花),那一件衣服。看到它之后,你不会考虑它的价格,而你会直接去买它(把它買下來)。这样的礼物又是(會)让你的另一半感到很快乐的那种礼物。 /(這樣的禮物會讓你的另一伴眉開眼笑)
最终(後),还有一个(種)人通过自己的努力、爱心和耐心作(做)出(來)的那种礼物。例如,小孩子(動手)弄了一整天,最后给姥姥画出了一幅画。画上面有乱七八糟(五彩繽紛)的颜色,又有令人惊讶的笔画。这些颜色和笔画有可能表示孩子对姥姥的恩爱(喜愛)。
它才是所有礼物当中最昂贵的一种礼物。如果你收到这样一个礼物的话,那么你很幸运。0 votedNovember 10, 20140北京青年 看后感
北京青年
谁的青春不迷茫? 看了北京青年之后,觉得其实我们都一样,不分国籍、人种、家庭背景或经济状况,年轻人所面临的问题有很多很多,其中包括自我价值的实现、爱情、事业、学业、父母等等。
这个故事介绍给我们(描述)四个兄弟,他们每一个都有自己的个性和复杂的心理。 何东是他们的之间的大哥,27岁,硕士学位,毕业以后顺利地进了国企,有已(個)三年交往(交往三年)的女朋友,即将打算结婚。看起来他是一个非常幸运的的北京小伙子,可是如果仔细看,他很不满意自己的生活,具有好多焦虑。他想他生活的每一阶段从幼儿园到结婚都是被父母安排的,他从来没有选择的自由,因此他不知道他真正想要的是什么。他很迷茫(迷惘),他想找到自己的路,于是他下定决心辞掉工作去找自己喜欢的生活方式。他想做生存体验,去别的城市不依靠任何其他人,以自己的所拥有的经验和技能养活自己,重新走一回青春,听从自己的内心去找回最真实的自己。。。。
除了何东之外,还有三个兄弟。 何西是老二,有稳定工作的骨科大夫,诚实,具有一颗很善良的心,谦虚,不善于表达自己的内心。他爱上了丁香姑娘,他想给自己的女神证明他是一个真正的男人汉,而不是不成熟的小孩。
何南是外国大学毕业的年轻设计师,他拥有远大的梦想,他想创业,想让自己的发明举世闻名。
何北是四个兄弟之中最小的一个,最任性的,他是被有钱的爸爸宠坏的小孩,他只知道怎么享受,他不懂钱是怎么挣来的,不懂付出,不懂什么是责任和义务。
何东离开之前,想跟兄弟们聚餐。当时聊未来、聊梦想的时候,他们三个决定放弃一切,放弃乏味的工作,一起跟何东去闯天涯,一起去寻找新的机遇和发现,找回青春的疯狂和自由。 离开北京以后,他们遇到了很多的艰难,连他们之间深深的友谊也遭受很严重的考验。但是在不断的与现实生活的碰撞,他们有了机会发现自己,发现自己的能力和喜欢做的事情。 在这个向梦想的旅途中他们拥有了爱情,也拥有了自己。他们学会了付出,学会了忍住(忍耐),学会了用乐观的态度去面对现实的酸甜苦辣。
我想,他们有了这些经历之后,一定会心里满怀希望去迎接新的生命和送走深爱的人,他们成熟了。何东父亲的离开,让他们震惊,让他们质疑自己,反省整个情况,不过残酷的现实是改变不了的,只可以勇敢的去面对它,并接受,着继续生活,继续努力奋斗,继续为还在的人给予照顾和关怀。世界上可能会有很多阻碍我们的人和事,不过不要因为他们而迷失方向。 人诞生了 ,就得活出最灿烂的自己,找到只属于自己的路和目标。0 votedNovember 10, 20140这两年的变化
这两年的变化
这两年我变化很多了。两年前我是在高中学习的。我在那个时候开始我的语言学习。那个时候是我第一次的美国旅行。那个年,我想要学习一个新的语言。从那天过后我学习汉语了。我认为汉语是一个难的语言,在這之後我不但知道汉语是我最近喜欢的语言而且是有意思的。一年前我在佛罗里达国际大学开始我的专业。在那个时候我的专业是国际关系。现在我变化我的专业了。我很开心告诉你们我的专业是汉学。所以汉语是重要因为我不能中国如果我不懂汉语。这两年我体会我要做什麼职业。因为我学了汉语连年了和他们的政府,所以我要继续我的学业。如果我可以我要得到我的博士学业。可能有一天我能在美国的政府工作,成为一位外交家。我还不知道但是我知道我变化得很多了。而且我很开心因为我的绩效。谢谢0 votedNovember 10, 20140
