这两年的变化


这两年我变化得很多了。usally i do not use 得and了 these two words together. We can simply write it like this 这两年我变化很大(大is better than 多)。or 这两年我变了很多。

这两年前我是在高中学习的。这两年or两年前，NO 这两年前

我在那个时候开始我的语言学习。学习语言。V is better than N.

那个时候是我第一次外美国以外的地方旅行。when you try to describle 外+somewhere, please note in Chinese, we never say it like that, we say somewhere+ 以外的地方

那个年，我自我告诉想要学习一个新的语言。If you want to say at that time, you can say 那年 or 那一年 (no 那个年,那一个年 or something like that). I told myself,->我告诉我自己，it's 我自己 not 我自我

从那天过后我开始学习汉语了。You are learning~ if you are still learning,you should say 我开始学习汉语了-> I had started to learn chinese.But your sentance do really mean that I had learned Chinese.

我起先认为汉语是一个难的语言（哈哈 I think it is~），

再后来我不但知道汉语是我最近喜欢的语言而且是有意思的语言。It's big one and nice one. I's big and nice. It seems "It's big one and nice" is not very good.

一年前我在佛罗里达国际大学开始我的专业。Fine~

在那个时候我的专业是国际关系。 JUST nashi is ok

现在我变化变成我的专业了。I Think bianche is better~

我很开心地告诉你们我的专业是汉学。

所以汉语是之所以重要是因为我不能中国如果我不懂汉语，我就不能-----中国。where is the missing words

这两年我体会什么职业我要做。到我要做什么职业

因为我学了汉语连年了和他们的政府（i don't understand what you r talking about~``），所以我要继续我的学业。(come on jiayou!!)

如果我可以，我要得到我的博士学业学位。可能一天我能工作跟美国的政府为美国政府工作成为一位外交家。

我还不知道（）

但是我知道我变了得很多。而且我很开星开心因为我的绩效成绩。谢谢

这两年的变化

这两年的变化


这两年我变化得很多了。

这两年，我有了很多的变化。/我变化了许多，在这两年。

这两年前我是在高中学习的。

两年前的我，还是个在高中学习的学生/高中生。

我在那个时候开始我的语言学习。

那个时候是我第一次到/去美国旅行。

那个年，我自我告诉想要学习一个新的语言。

那年/那一年，我告诉我自己要学习一门外语。

从那天过后（以后 is better）我开始学习汉语。

我先认为汉语是一个难的语言，再我不但知道汉语是我最近喜欢的语言而且是有意思的。

起初/刚开始，我认为/觉得汉语是一门很难学的语言/外语。但从我学习汉语后，便觉得它很有意思/有趣，我很喜欢它。

一年前我在佛罗里达国际大学开始我的专业（开始我的大学生涯or学习 is clearer）。

在那个时候我的专业是国际关系。现在我更改了我的专业。

我很开心告诉你们我的专业是汉学。

所以汉语是重要因为我不能中国如果我不懂汉语。

现在汉语对我来说是十分重要的，因为如果我不懂汉语，那我就不能了解中国。

这两年我体会什么职业我要做。

在这两年里，我知道了自己想要从事什么职业。

因为我学了汉语连年了和他们的政府，所以我要继续我的学业。

我学习汉语有两年时间了，并且对中国政府or政策也有了一点认识，所以我想要继续我的学业。

如果我可以我要得到我的博士学业。

只要我努力/专心/刻苦的学习，我相信我就能够获得博士学位。

可能一天我能工作跟美国的政府为一位外交家。

说不定某一天我还能和一位美国政府的外交家一起工作or共事。

我还不知道但是我知道我变化得很多了。

未来怎样这我不知道，但我知道的是，我进步了不少。

而且我很开心因为我的绩效很棒。

谢谢

这两年的变化

这两年我变化得很多了。这两年前我是在高中学习的当我还在上高中的时候。我在那个时候那时起便开始了我的语言学习。那个时候是我第一次外美国旅行我第一次美国旅行就是从那个时候开始的（这样说会更地道一些）。那个年，我告诉我自己我想要学习一个新的语言。从那天过后我开始学习汉语了。我先首先我认为汉语是一个难的语言，再其次我不但知道汉语是我最近我觉得汉语是我喜欢的语言而且是非常有意思的。一年前我在佛罗里达国际大学开始我的专业。在那个时候我所学的专业是国际关系。现在我变化我的专业了转专业了。我很开心告诉你们我的专业是汉学语。所以汉语是重要因为我不能中国如果我不懂汉语我不能来中国很好的生活。这两年我体会什么职业我要做。因为我学了汉语连年了很多年了和他们的并且对当地的文化以及政府的策略颇有感触政府，所以我要继续我的学业。如果我可以我要得我到我要继续进修直到完成我的博士学业。可能一天我能工作跟美国的政府为一位外交家也许有一天我能够成为一位外交家并且在美国政府工作。我还不知道但是我知道我变化得很多了计划赶不上变化对于未来我还不是很确定。而且我很开星因为我的绩效但是我为我目前取得的成效感到很开心。谢谢

你的中文写的挺好，需要注意的点是有些语言的习惯是不能直接拿其他语言去直译过来，表达的方式是不一样的，学习语言最重要的还是了解讲这个语言的人的动机和他们的思维方式我觉得：）

 这两年的变化

这两年我变化得很多了。
（这两年我变了很多。）

这两年前我是在高中学习的。
（两年前我还在高中学习。）

我在那个时候开始我的语言学习。

那个时候是我第一次外美国旅行。
（那个时候我第一次出国旅行了。）

那个年，我自我告诉想要学习一个新的语言。
（那一年，我告诉自己我想要学习一门新的语言。）

从那天过后我学习汉语了。
（那天过后我就开始学习汉语了。）

我先认为汉语是一个难的语言，再我不但知道汉语是我最近喜欢的语言而且是有意思的。
（开始我认为汉语是一门很难的语言，后来我发现汉语不仅是我最喜欢的语言而且很有意思。）

一年前我在佛罗里达国际大学开始（学习）我的专业。

在那个时候我的专业是国际关系。

现在我变化我的专业了。
（现在我换了专业。）

我很开心告诉你们我的专业是汉学。
（我很高兴告诉你们我现在的专业是汉学。）

所以汉语是重要因为我不能中国如果我不懂汉语。
（所以汉语对我来说很重要，因为如果我不懂汉语我就不能了解中国。）

这两年我体会什么职业我要做。
（这两年来我都在考虑我将来想做什么样的工作。）

因为我学了汉语连年了？和他们的政府，所以我要继续我的学业。

如果我可以我要得到我的博士学业。可能一天我能工作跟美国的政府为一位外交家。
（如果我能拿到博士学位的话，将来可能有一天我会成为一名外交家，为美国政府工作。）

我还不知道但是我知道我变化得很多了。
（虽然我还不确定，但是我知道我变了很多。）

而且我很开星（开心）因为我的绩效？。
谢谢

这两年的变化

这两年来，我变化了很多。这两年前我是在高中学习的。我在那个时候开始我的语言学习（or 我开始学习语言）。那个时候是我第一次外（出）美国旅行。那个年，我自我告诉自己想要学习一个（一种）新的语言。从那天过后（以后）我学习汉语了。我先（刚开始）认为汉语是一个（一种）难的语言，再（后来）我不但知道汉语（发现：discover 汉语不但）是我最近喜欢的语言而且是（很）有意思的。一年前我在佛罗里达国际大学开始（+学习）我的专业。在那个时候我的专业是国际关系。现在我变化（改变）我的专业了。我很开心告诉你们我的专业是汉学。所以汉语是（很）重要因为如果我不懂汉语我不能（去？or明白？）中国如果我不懂汉语。这两年我体会+到我想做什么职业我要做。因为我和他们的政府学了汉语连（两）年了和他们的政府，所以我要继续我的学业。如果我可以，我要得到我的博士学业（学位）。可能有一天我能跟美国的政府作为（as）一位外交家在美国政府部门工作。我还不知道，但是我知道我变化得了很多。而且我很开心因为我的绩效为我的成绩感到很开心。谢谢

(^_^)