In Argentina we say "Buenísimo!" or "Genial!"

Hola Christina, I recommend you to use Duolingo, it's the best way to practice (listening, speaking and writting).

 

Regards

El bosque

Una de mis cosas favoritas a para hacer es caminar en (you can also say "por") el bosque. Vivo en British Columbia, el departmento mas al oeste en (or "de") Canadá, y hay muchos bosques por aqui. Puedo ver el bosque por mi ventana, y el verde de ello me calma.
Pasar el tiempo en la naturaleza tiene muchos beneficios de para la salud. Es mejor si puedes pasar tiempo afuera cada día.
La semana pasada caminé por el bosque cerca de mi casa con mi madre. Mi mamá está retirada (another word that you can use is "jubilada") y tiene un perro, se llama Max. Porque viven en un apartamento, ella pasea con el perro 2 o 3 veces cada día. Por eso, ella conoce todos los lugares para caminar en nuestro vecindario. Como yo, a ella le gusta caminar en el bosque. Es un parecido familiar.
Mi mamá y yo fuimos a por un camino que yo todavia no conocía. Es un camino en el que se puede tener perro sin correa. Se Me parece que a Max no le gusta caminar con correa, y hay muchos parques por aqui que tienen zonas especialmnete para perros. Habia mucha gente en el camino con perros y los perros distrutan jugando juntos. Max alanzcó a otros perros y ladró mucho. Es un perro grande pero es amable. Habia muchos perros como Max porque es una variedad muy popular en Canada ahora. Se dice “labradoodle” y es un mezcla de caniche y labrador.
En el camino habia muchos arbols que se cortan cortados. No sé como se dice el resto de un arbol pero en espanol pero en inglés es “stump”. Hace mas que 100 años, todos los arboles por aqui se cortan cortaron. Ahora el bosque ha crecido de nuevo pero no es como el bosque del pasado. Los arboles eran mas grandes y viejos.
Ahora en British Colombia aun no hay bosques viejos cerca del las cuidades. Si quieres mirarlos, tienes que ir mas al norte en el departamento o la Isla Vancouver. Solo he visto un bosque viejo una vez de en mi vida y fue muy impresionanate. Los arboles fueron mas gigantes de lo que pude imaginar! Todavia se pueden ver hay los restos de los arboles gigantes en los bosques nuevos. A veces, los miro y pienso como de (or "que tan impresionante") impresionante fue el bosque viejo y que pena que no hay nada cerca de mi casa.
Saqué esta foto de mi mamá la semana pasada. Puedes ver como de grande fué el arbol.

 

<em>Hola Lili! muy linda anecdota, y muy bueno tu español, en general hay algunos pocos errores con las preposiciones, pero se entiende perfectamente, es muy fluído y se lee de forma muy natural. Saludos!</em>

Ambas son correctas, también puedes decir: "hay que tirar el envase plástico dentro del contenedor amarillo". Saludos

Algunos ejemplos: Vale la pena hacer el esfuerzo Vale la pena levantarse temprano Vale la pena viajar tan lejos Saludos!

La película: Tres Metros Sobre El Cielo

Hace dos semanas yo ví la película española: Tres metros sobre el cielo. Es una película de 2010 y pienso que muchas personas en España han visto esta película. La vi con subtítulos claro, pero fue una buena práctica para escuchar el acento de España más.

Disfruté la película pero no es la mejor. Los personajes eran interestantes aunque un tanto tontos.

El cuento argumento de la película está basado en un libro por de un autor italiano. Cuando terminé viendo de ver la película, quería leer el libro, pero no pude encontrarlo en inglés. Pues, necesito debería leerlo en español en dos o tres años cuando mi nivel de español es sea mejor. ¿Has visto esta película también?

(Gracias por su ayuda)

 

<em>Algunas pequeñas correcciones, pero tu nivel es muy bueno!</em>

 

<em>Saludos</em>

Hola Mike, hablando de una situación específica, si dices "he perdido mi línea de pensamiento" yo lo interpreto como que estabas pensando en algo, varias ideas, y luego te das cuenta que ya no te acuerdas bien de a que conclusiones habías llegado respecto a algo. Quizás una manera mas natural de decirlo es "se me han desordenado las ideas" o "se me han ido las ideas de la mente". Hablando de un modo mas general, o sea no referido a un echo puntual, si dices "he perdido mi línea de pensamiento" también puede querer decir que has abandonado una manera de pensar, por ejemplo siempre has sido muy estricto respecto a los horarios y últimamente ya no te importa tanto si llegas temprano o tarde a algún lado... ahí hablas de algo general, pero que tiene que ver con una conducta. Espero haberte ayudado con mi punto de vista, Saludos!

Estrés

Mi vida está llenada con tanto de estrés ahora mismo. Parecen mis facturas como un montaña enorme que no puedo subir y las cosas que me alegraban ya no me alegran más. Pues, yo no diría que estoy deprimido pero diría que necesito cambiar algunas cosas en mi vida y necesito cambiarlas ahora. Así que tengo una solución a mis problemas, ¡voy a ir en una de adventura aventura! Así es, una aventura, y no estoy hablando de sólo ir de vacaciones porque necesito un gran cambio en mi vida que <em>dure</em> durará. Bueno, les contaré a ustedes los detalles en mi próximo puesto porque tengo que irme ahora, hasta pronto.

 

<em>Muy pequeños errores, bien hecho Kristian!</em>