今日は仕事で同僚が僕に面白い日本番組をおすすめしてくれました。普段は、僕は仕事の後で日本語を練習したい時に、楽しい学び方で勉強したいです。だから僕の同僚がおすすめしてくれた番組を観ることにしました。 

その番組は「Documental」という番組(名=不要)で、10人のお笑い芸人が出演(出演のほうが妥当だと思います、テレビ番組に出演する、大会に出場する）している番組です。Amazon Primeの購読があったらAmazonビデオで観られます。どういう番組かというと、リアリティ番組かゲームショーのような番組だと思います。ゲームのルールも面白いです。そのルールは全員が同じ家に一緒に住んで、同じ食べ物を食べたり、飲み物を飲んだり、部屋を使ったりして、6時間の制限時間の中になんとなく笑ったら、負けになります。そして、もっとも驚いたことは、勝者が100万円を受け取るのです！

残念ながら、ゲームの最初の２０秒以内に全員が笑ってしまって負けました　笑。でも、番組のホストが全員にまたの機会をあげて、ゲームが続きました。個人的には、とてもおかしい番組だと思います。各エピソードが50分ぐらいで、これからあと3話(Episodeの数え方は一話二話です)が残っています。僕はすぐエピソードのすべてを観るつもりで楽しみにしています。

見ると観るの使い分けは難しいと思います。この文脈では「観る」のほうが合ってると思いますが、「見る」と書いても問題はありません
エピソードの部分は不自然だと思いますが、どういったらいい分からないので差し置きます

怖いですね。僕は男の子なんですがちょいちょい変な人からメールと友達リクエストが来るんです。こういうのはItalkiだけで起こってる出来事ではないと思いながらも、Italkiを使う人は主に言語交換と文化交流を目指しているので詐欺対象となる人は見つかりやすいかもしれませんね。その分、注意する必要があると思います。ネット上の交流ましてや、電話などをどんな場面でも注意深くしたほうがいいと思います。世をすねた立場なのかもしれませんが、信用は得られるもんだと思って、ネット上で言われる言葉は一切嘘を前提として動いたほうがいいと個人的に思います。特に交際の冒頭にね。個人情報を漏らさないようにして、誰にも写真を送らないほうがいいと思います。しつこく変な質問をしたり、がんがんと個人情報を求める人との関係を断っても損がないと思います。お互いに真面目に勉強しながら友達を作れたらいいんですけれど、真面目に勉強してない人は何を求めているの？と僕は勘ぐってしまいますので、語学学習を最優先にしない人にもちょっとでもご注意してもいいと思います。

ゼリーを作った

ゼリーが作りやすい食べ物だと思ったので、先週に作ってみた。
でも、思ったより、むずいやわ。全然簡単/作りやすいちゃうねん。
ゼリーを混ぜないとすぐに凍結する(固まる？)から、ずっと手が動いた。
1パックゼリーなら、１，５リットルを入れるんやけど(or 入れるやけど) 、
水を入れすぎちゃったんやから、あんま美味しくなかった 。

失敗したけど、もう一度頑張る。
次回、失敗しないよう、もっと気をつける。

日本人ちゃうねんけど、修正してもうた笑　間違えたらすまん

Never resent your parents

A Few days ago I saw some young people who vented their dissatisfaction towards their parents on the internet. Most of their parents didn't take care of them or treated them too harshly in their childhood, so they (or these people) chose to get away and rarely go back to see their parents when they became adults. I was shocked by their resentment against their parents. My opinion is that they should forgive their parents. Most Chinese ordinary families weren't rich at all, the parents had to work hard everyday to raise their children, they couldn't spent time to take care of their children. Some parents hoped their children would have rich and comfortable lives in the future, so they forced their children to do the things they thought were good, even when their children wouldn't like to do them at all. They just had difficulties and used wrong ways to try to achieve something for their children. I think some day when these people will become parents, they will understand the things their parents did (for them) and forgive them.
Almost every parents love their children so deeply, they always want their children to be good. We shouldn't hate and hurt the people who love us more than everyone does. And we also should thank them for giving us life and bringing us up. We grew up and they grew old, please be nice to your parents or one day you'll regret it.