| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Question
¿Estás viviendo tu sueño? ¿Por qué no?
My answer:
Sí, estoy viviendo ni sueño. Estoy estudiando lo que siempre he querido, y trabajo haciendo lo que más me gusta: enseñar.
Además, hace 5 años encontré al amor de mi vida, y desde entonces tengo al compañero ideal para viajar, reír, llorar y aprender.
I hope it helps you to improve you'r Spanish vocabulary. Try to translate it and ask me whatever you don't understand.
0 votedMay 30, 20142Que hice hoy--29 de mayo de 2014
Hola!
Hoy, no leí mucho, como hago normalmente/como hice ayer. Fui con mis padres a oficina de su iglesia. Hablé con la mujer puseiron Lauren. Nunca me había encontrado con ella. Hablamos durante alrededor de una hora. Di mi nombre y número de teléfono a la tienda local de donut para conseguir trabajo. Hice algunos amigos para aprender español y enseñar inglés. Intenté e intento siempre escribir en español pero me cansa y tengo pereza.
If someone would also please correct punctuation, that would be splendid! Gracias :-)Highlighted sentences means that I don't understand what you're traying to say. Messeage me if you want a Spanish-English conversation. I'm Spanish.
0 votedMay 30, 20141- My career. Hello everybody! Today I want to talk about my career: maths! Since I was a child, I want to be a teacher, don't matter the subject. Later, when I was 16, I decided that maths could be the best subject to be a teacher because I like it so much and I think that maths will be always necessary. Now I'm on my third year at university, next year will be the last one and then I want to study a proffesor master. I love what I study, but sometimes maths are even more difficult than it appear... For example, today I'm study algebra and I really don't like it because it's too abstract for me. However, most of time I enjoy studing. My favourites subjects are geometry (because I can draw everything that I learn) and operational research (because it's about solving real problems and I think it's usefull). Well, have to go. Algebra is waitting for me! Thank you for checking!May 30, 201430
- Interno es un adjetivo, y se refiere a que algo está en el interior. Ejemplos: El dolor que siento es interno (lo siento en el interior de mi cuerpo). Las piezas internas de mi teléfono móvil (las piezas que estan en el interior de mi móvil) En cambio, interior es un sustantivo. Ejemplos: La belleza está en el interior. Lo encontrarás en el interior del coche. Sin embargo, cuando hablamos de ropa, interior es también un adjetivo, por ejemplo: Ropa interior, camiseta interior.0 votedMay 28, 20141
- My first writing in italki Hello! This is my first writing on this virtual platform and I'll try it writing about my self. My name is Julia, I'm from Spain and I get B1 certificate a month ago. Now I want to study harder for B2 level. I'm studing mathematics at the university. I love it, but the mayority of specifics maths books are writen in english, so I need no improve my english level. Also, I think that it's the most important lenguage in my country to get a job. About my hobbies, I like taking photographs, crafting, walking and teaching. I teach maths lessons to high school student and I want to be a maths teacher in the future. Well, have to go. Sorry for all my mistakes, and thanks for checking!May 28, 201430
El misterio de la cripta embrujada 2
• Después de escuchar la historia de Mercedes, el protagonista vuelve en Barcelona para ver otra vez a Isabel pero descubre que se ha suicidado porque Mercedes le ha contado lo que había pasado en la cripta y ella no ha soportado oír esto. Entonces Mercedes decide ayudar al protagonista para resolver el caso. Lo que permite al protagonista hacerlo es el encuentro con el padre de la niña desaparecida del colegio desde hace algunas semanas: él es un dentista y había comprado un aparato muy caro pero no lo podía pagar; por eso pidió ayuda a Peraplana, padre de Isabel, que le daría dinero pero a condición que el dentista se hiciera cómplice de sus acciones delictivas.
• Peraplana era en realidad el organizador de todas las desapariciones que le servían para ocultar sus negocios sucios que incluían dos muertos también. Puso el cadáver de uno de los hombres en la cripta e hizo desaparecer a su hija para llevar la policía allí y ocultar sus crimenes con un crimen más grande. Como el plan funcionó perfectamente, repitió lo mismo pero con la hija del dentista.
• Ahora Mercedes, como es claro que no es una asesina como la gente creía, puede volver a Barcelona y dejar el pueblo donde ha vivido durante todos estos años. Pero, aunque el caso está resuelto, el comisario Flores no puede cumplir el pacto y sacar al protagonista del manicomio porque durante la investigación han occurrido algunas cosas sospechosas sobre el protagonista, como agresión a las fuerzas armadas, posesión y suministro de sustancias sicotrópicas.
Gracias :)0 votedMay 28, 20141El misterio de la cripta embrujada 1
Hola! :) Esto es un resumen de "El misterio de la cripta embrujada" para mi examen de español. No es preciso y exacto porque la cosa importante es que pruebe que leí el libro y que sea correcto desde el punto de vista de la gramática. Como parece demasiado largo, tengo que publicarlo en dos partes.
• El personaje principal es un hombre que está un poquito loco y vive en un manicomio en Barcelona. Un día el comisario Flores le dijo que lo sacaría del manicomio a condición de que él ayudara a la policía para resolver el caso de una niña que había desaparecido de un colegio de monjas y este caso probablemente tenía un nexo con la desaparición de dos niñas occurrida 6 años antes. Después de pedir ayuda a su hermana Candida, que no tenía ninguna información útil, el protagonista encuentra el colegio del que las niñas desaparecieron y logra hablar con los jardineros de quienes obtiene información suficiente sobre la identidad de las victimas.
• La primera niña que desapareció 6 años antes se llama Isabel Peraplana pero, quando el protagonista va a verla para descubrir lo que pasó aquella noche, ella le dice que no recuerda nada sobre lo que sucedió. Entonces él decide ir en busca de la mejor amiga de Isabel, Mercedes. Ella vive desde hace algunos años en un pueblo a los alrededores de Barcelona y le cuenta toda la verdad.
• Cuando vivían en el colegio, una noche Mercedes se despertó y vió a Isabel que se había levantado y estaba saliendo del dormitorio con un hombre y, como estaba preocupada por su amiga, decidió seguirla. Los dos entraron en una cripta secreta que estaba debajo del colegio y Mercedes se perdió en un laberinto, vio a una mosca gigante y se desmayó. Cuando se despertó, Isabel confesó que había matado aquel hombre mal intencionado; al intentar escapar para regresar al dormitorio, vieron otra vez la mosca gigante y se desmayaron. Al día siguiente, Mercedes se despertó en su cama mientras Isabel volvió al dormitorio dos días después. Mercedes fue culpada del homicidio del hombre y ella, para no descubrir el secreto de Isabel y para proteger a su amiga, lo admitió. No la metieron en la carcel porque era menor pero tuvo que alejarse de Barcelona y vivir en el pueblo donde todavía vive.0 votedMay 28, 20140
