Search from various English teachers...
Profile
Czesć! Привет! Hello!
Learning
English
Polish
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0061
Attendance rate100%100%97%
Teacher reviews
Activities
  • Corrected
    0 voted
    June 26, 2014
    0
  • Commented

    Интересная постановка вопроса:)

     

    Я думаю, что одно другому не мешает. Я бы не стала противопоставлять самидентификацию себя, как русского или немца или болгарина, и, одновременно, как гражданина мира. Человек - существо многослойное, как луковица (помните шутку из мультфильма "Шрэк"?:)))

     

     

    0 voted
    June 19, 2014
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 19, 2014
    0
  • Answered
    "никогдА" - never; "нЕкогда" - 1. once, in former times 2. to have no time to do smth. I think there was ""нЕкогда" (in former times).
    0 voted
    June 19, 2014
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 19, 2014
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 18, 2014
    0
  • Corrected

    Опасная погода.

    Вчера вечером была очень ужасная погода в моём районе. <em>("ужасная" - это превосходная степень, поэтому "очень" добавлять не нужно)</em>

    Точнее говоря, было несколько смерчей, которые принесли много ущерба. В одном из зданий компании, в которой я работаю, были разбиты окна и лежало много осколков в коридорах.

    Школа, которая находится не далеко от работы, была совершенно разрушена. К счастью, я остался невредим.


    В США в каждом районе есть сигнал тревоги, который они поднимают включают, когда смерчи начинаются или существует их вероятность.

    Такой сигнал тревоги меня разбудил сегодня утром ночью в 2 часа. <em>(я знаю, что 2 часа в США - это "утро", но в России мы называем это время "ночь").</em>

     

    Я пошёл в подвал и ждал там до того времени, пока сигнал тревоги не замолк. Сегодня утром, когда я встал, электричества не было. Но оно было восстановлено скоро. <em>(или "Но оно появилось скоро" или лучше "Но оно было быстро восстановлено".)</em>

    <em>
    </em>

    <em>p.s. Я учу английский и с трудом привыкаю писать каждое слово в заголовках с большой буквы:) Вам же нужно привыкать к обратному - в русском языке в заголовках всегда только первая буква заглавная (большая), а остальные слова начинаются с прописных (маленьких).</em>

    0 voted
    June 18, 2014
    3
  • Corrected
    0 voted
    June 17, 2014
    0
  • Commented

    Я опоздал в кино, зато смог увидеть красивый закат.

    Мы приехали на вокзал слишком рано, зато заняли лучшие места в вагоне.

     

    Я думала, что никто не знает когда я приеду, однако все друзья собрались встречать меня на вокзале.

    Многие люди думают, что легко стать художником-абстракционистом и зарабатывать много денег, однако никто из них до сих пор не стал художником и миллионером.

     

    Я хотела выучить иностранный язык. Но то начинала активно заниматься, то бросала все книжки и забывала о них на несколько месяцев. Мне постоянно всё мешало - то одно, то другое.

    0 voted
    June 17, 2014
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 17, 2014
    0