やばい

やっぱり日本語はすごく難しいですけど、とても楽しいと思います。　TTｗTT　皆さんよろしくおねがいします！これからもがんばります。

はじめまして！日本語の勉強頑張って下さいね＾＾

知識のことについて

今日、社会学の授業に行きました。
サッフィン先生は知識のことについて話しました。サッフィン先生は「知識がないんですか。人間性は世界を分かりたかったから、言語と数字をお使って、説明しています。人には言う時、それぞれの意見があります。相手の意見を聞いてその人も言って、その意見を取り入れます。何年間も、多くの人とかかわった後で、考えは同じではありません。これは真実ですか。本当に知識ですか。」と言いました。
社会学はとても面白いと思います。この小さな世界には90億人がいます。皆さんはいつも話していて、書いていて、互いにかかわり合います。世界の社会は大きくなるともっと面白くなります。人間のことをよくわかりたいので、社会学を勉強します。

今日のノートはとても難しかったです。単語の意味は最近習いました。多分、日本人が読んだら、「この人は子供ですか。これはちょっと。。。へた。。。」と言いますね。<em>（←誰もそんなこと思わないので、心配しないで！笑）</em>

頑張りました。。。

You did very well! I'm not confident in my corrections so much (because the theme was quite difficult for me), but I hope it would help you.

日本語

私は、中国から日本へ来て一年三ヶ月になったが、日本の生活にはまだ慣れていません。まずは食べ物。料理の材料は中国と同じだけど、味はちょっと違う。私は辛い料理が好きです。甘いものはあまり好きじゃない。辛い料理もあるし 中華料理もあるし 全く和食の感じそうだ（←ここがよくわかりませんでした）
初めて日本語を勉強した時（or, 日本語の勉強を始めた当初は）、簡単だと思った。しかし、習えば習うほど難しくなった。発音が紛らわしいし、使い分けも複雑でよくわからない。日本語がうまく話せるように、もっと練習したいと思う。これも日本文化を知る一つの方法（である）。

私のこのような悩みは、他の外国人にもあるかもしれない。一緒に頑張りましょう。

この調子で頑張ってくださいね^^

わたし

はじめまして　わたし　は　ヌルアジザ　ノヴィタミ　です。インドネシアじん　です。じゅうろくさい　で　こうこうせい　です。マカッサルに　すんでいます。　かぞく　四人　です。父と　母と　おとうと　が　います。父は　四十七さい　で　こうむいん　です。母は　四十九さい　で　しゅふ　です。　おとうとは　十三さい　で　ちゅうがくせい　です。

わたし　の　たんじょうび　は　１１がつ　１０にち　です。
あなた　の　たんじょうび　は　いつ　ですか。
　

どうぞ　よろしく　おねがいします　みなさん～
さようなら

はじめまして♪

とてもよく書けていますね！^^

やる気

日本（語）学科に入学する前、「やる気」という言葉を聞くと、何かネガティブな気持ちを連想しました。「やりたくない」とか「もうだめだ」とか、人間はよく怠け者のような態度をとってしまいます。正直に言えば、私も消極的な態度をとってしまうがありました。しかし、大学生になってから、「私はもうそのような人になりたくない」ということを心に決めました。だって、熱意なく勉強していても、成功はおぼつかないと思うからです。結果として、先生だけでなく、自分自身を（も）裏切ってしまうことになると思います。私は、自信がなかったり、やる気が出なかったりして（何かを）諦めてしまった大勢の友達を大勢知っています。けれども、（自分に）自信がなくても、やる気さえあれば、目的を達することができると思います。しかし、人生には数奇なことも起こります。やる気をなくす時もあります。そこで失敗しても、諦めてはいけません。間違えたら、失敗ではありません。諦めるという決定をすると、その時だけ、負けると思います。

（それでは、）どのようにやる気を取り戻すのでしょうか。私達に一番やる気を起こさせる人は、私達の将来の成功を信じている人だと思います。私に一番やる気を起こさせる人は両親です。ここまでできたのは両親のおかげです。私は母の言葉をずっと覚えています。「よく聞いて。私の母とおばあさんは、代々でこんな言葉を伝え続けてきました。あなたが学んだことをだれも盗まない。どんな戦争もあなたの知識と能力を奪わない。あなたの頭にある知識はずっとあなたの頭に残る。それをずっと覚えておきなさい。」と言ってくれました。私はこの言葉と一緒に生きたいです。この言葉は私をやる気にさせます。やる気のおかげで、充実した生活を送られます。そのメッセージを皆さんに伝えたいと思います。

はじめまして！とても良い言葉で感動しました。

学ぶこと、知識を得ることは楽しいことだし幸せなことですよね。

ありがとうございました^^

私はダイエットの経験が多いですね。思春期(ししゅんき)の時、私はかなり太（ふと）ってしまいました。友達にあった時、彼は（私に）「太りましたね。」と言いました。私は苦(くる)しくなりました（← or, ショックを受けました）。それから、食事をコントロールすることは必要だと思いました。両親は無理なコントロールは体によくないといいました。
今、大学に入って、よくスポーツをしています。スポーツは楽しくて、ダイエットにとても良いです。

音楽の先生が結婚します

先週、私たちの愛楽協会が定期的活動を行った時、私の一人の仲間は歌を練習し始まないという気が先生ー鄒さんをとことなく押さえつけた（← What would you like to say?）、彼女はもうフィアンセがもういることを認めざるをえなかった。仲間は鄒さんと彼をエレベーターで見かけたからだ。私たちの鄒さんは1970年代の後期に生まれた、とてもきれいな人です、体つきがほっそりしている。中国伝媒大学を博士として卒業した。ずっと流行と着せ替えて（←？）、自分の車を運転します。彼女も学校の合唱団をひき率いて国外でよく公演した。鄒さんは私たちに言って、フィアンセはオーストラリアに生まれた中国人です、不動産のビジネスをしている人だと言った。仲間は述べ習わすより、彼は高いなくたり、低いなくたり、白いなくたり、黒いなくたり、（←？）一般人です、ただとても信頼のおける人です。彼らは来年に結婚します。彼女のことを想うと、私たちはすべて彼女ために本当に嬉しいです。

おめでたい話題ですね！！

鄒先生、ご結婚おめでとうございます♪

プレゼント

今日学校に行ったとき、一輪の美しい花を拾った。花の色は鮮やかで、そしてなにより、とってもきれいです。虫もついていません。

この花の命を伸（延）ばすために、私はミネラルウォーターを買いました。その後、花を挿し込みました。私の行動に答えるように、いつの間にか、花は完全に咲きました。「元気な花だね。」私はそう思ういます。

それ生活からのは（← これは、いつもと変わらない日常生活の中での、ささやかな）プレゼントかもしれません。

こんにちは♪

とても綺麗な花ですね！