| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- ¿me ayudas? Hola- Escribé este por mi clase de espanol. Lee y correge mi gramática, ¿por favor? Debo utilizar pretérito y imperfecto. ¡Gracias! Había una división entre Santiago y su padre porque su padre no quería que Santiago fracasó y tenió nada. El padre de Santiago vivía en México, y trabajaba mucho para ir a los Estados Unidos. Aquí, su padre trataba de proveer para su familia todavía. Él ganaba dinero despacio, pero sabía que no tenía problemas de dinero y conseguía un camión eventualmente. Al contrario, Santiago era joven, y él podía hacer mucho para el negocio de su familia. Si Santiago dejó su casa para fútbol en Inglaterra, es posible que no recibió un contrato. Entonces, no tendría dinero ni casa. También, Santiago era un inmigrante ilegal. Si las autoridades atraparon Santiago, el trabajo de su padre habría sido para nada. Por eso, su padre quería que Santiago quedarse. En resumen, creo que que las dudas de su padre son razonables. Santiago tenía una vida buena en Los Ángeles, y pero dejó, podía perderla. Por lo tanto, u padre no quería que Santiago fracasó y tenió nada.October 30, 201410
- mi receta ¡Hola! aqui es una receta para arroz con pollo. Uso comandos afirmativas de usted, ¿Corregirme, por favor? ingredientes: 10 piezas de pollo un tomate cortado una cebolla tajada un pimiento rojo tajado 2-3 tazas de arroz 4 tazas de caldo de pollo 4-5 cucharadas de aceite de oliva Ponga el aceite de oliva en una sartén Cocine el tomate, la cebolla, y el pimiento rojo en el aceite de oliva Añada el pollo y lo cocine por 5-8 minutos No cocine para más de 10 minutos Añada el arroz y los mezcle Añada el caldo de pollo y cocine hasta que el arroz esté cocido No cocine para mucho más que de 20 minutos.May 13, 201440
2014-5-5
Today is the beginning of summer. In my hometown, we would eat red jujube congee, tea eggs. Hung on the neck eggs When I was a kid, we hung eggs on our necks and bumped eggs with friends.
今天是立夏啦~~~早上起来外婆煮了红枣粥，吃了茶叶蛋。记得小时候妈妈编制蛋套，把茶叶蛋放在里面，挂在脖子上。在学校跟同学柱蛋，看谁的蛋壳硬，有些学生还拿鸭蛋来比赛，不过鸭蛋个头比鸡蛋大啊~各个地方习俗不同哦~你好! 一个更具体的翻译是:
Today is the beginning of summer. When I woke up, my grandma would make red jujube congee, and we would eat tea eggs. I rember when we were little, mom would make egg holders, put eggs in them, and hang them on our necks. At school I would bump eggs with other students to see whose eggs were tougher. Some students also brought chicken eggs to the competition, but goose eggs were bigger than chicken eggs in size. Different cultures have different traditions.
我妈也在中国长大的, 但她的家很穷- 不知道她有没有庆祝过立夏
0 votedMay 5, 20141- ¡Estoy muy nervosa! Voy a tomar dos examenes muy importantes en dos dias. ¡Estoy muy nervosa! Los examenes sea de chino y matematicas, y si no obteno una puntuación buena, voy a estar muy avergonzado. Si obteno una puntuación buena, voy a estar muy revivido. Sé que la materia, pero preocuper no voy a realizar bueno. Mi hermano menor y algunas amigas van a tomar el examen de matematicas tambien.May 4, 201462
- It basically means that you should watch everything you do, because it'll lead to bigger consequences. More specifically, it means Watch your thoughts because they will become actions Watch your actions because they will become a habit Watch your habits because they will define your character Watch your character because it will change your destiny "sow" means planting something, and "reap" means harvesting, so it's literally saying: Plant a thought and harvest an action, etc0 votedMay 4, 20141
what is my aim 我的目标是什么
what is my aim? i do not know, do your know?
when i graduated (你在说已经发生过的事) from an university,i realized ("found" 是＂找到＂的意思，"realized" 才是是＂发现＂的的意思) that a good job was so tiring, and that simple jobs give less money. I abandoned my speciality because i do not like it.i went to a CO to do the aircraft maintenance. The job was easy, but the salary was also so easy(low). But, i found ("get" 是＂得到＂ 的意思) an interest with vba when i handled with office application in this cop.
i got a deep learning with it and afterwards i turned to learn the web development by myself.
Now i've resigned from that company and completed my web application, which has some function like a so little MRP.
When i gave ("put" 是＂放＂ 的意思， "gave" 是＂给＂ 的意思) my web and my idea to my friend who is works in that area,he told me "you are too old" .I wonder why! i am only 27 years old. He told me that chinese IT people who write code are 20-30 years old ("is" 是指一个人， "are" 是指所有写计算机代码的人) .if you aren't in a management position,your future is darkness.Because you have less energy than the people who are 20-27years old,and next you still need to marry,if you don't have enough money,getting married is difficult(maybe i think you are not enough handsome enough),and you also don't have face when you meet your relation and friends.
i know so many friends like this around me,and i think they are kindness.
so what is my aim,learn a skill that i like it? Maybe it is just an interest for me,maybe it can't give me any money for me (你都已经说了＂不能给我钱＂， 就不许要说 "for me"). Maybe i should to do something i don't like,maybe i should get married next year and have a child and aim to live aim for him.Maybe i should to tell my relation that i have money, i have resources and i can help you. After I get this aim, a lot people will contact me after i get this aim.
when i don't have an aim,some people will tell me to do something,because all the others are seeking the aim ,maybe money,maybe relationships.People push people,and if you stop,many people will leave you.So,if i prepare to seek some aim,i must drink wine(when i drink wine,i will become to red people from face to feet),i must say some things i don't like,i must to action like a little boy. What a tangled life.
So,i've decided to do something,and i will lose some things.But it is truth.
i know i have written a bad article.我很伤心你先在的情况这么难， 但是你不能失去希望！你先在还年轻， 能做成大事！我的表哥先在也２７岁， 而且他明年就要来到美国， 开始一个新生活。 我对你的前程很有信心！
I'm sorry your situation is this rough, but you can't lose hope. You're still young and able to do tremendous things! My cousin is also 17, and he's coming to the USA next year to start a new life. I'm very hopeful about your future!
0 votedMay 4, 20142I remember
I had a sleepover at my BFF's house (BFF 就指那个人－ 你是在她家睡的) yesterday and had a great time. We have known ("met" 说明你们刚认识) each other since the first grade. We are just like sisters. I feel so safe when I am with her. Since I moved to a new house, I can't see her as often as before any longer. (因为你都已经说了 "as before", 就不用说 "any longer" 了) I'm just like a lock that lost its unique key. No one can replace her in my heart. I remember the days when we giggled, talking about cute guys, the days when we ran around the wheat field, the days when we sat together quietly watching the sunset. I remember her tears, her letters and her dreams. I remember.
你写地十分好，很有感情. 我希望你以后还能再看到你的朋友！
This is very well written, with lots of emotion. I hope you can still see your friend!
0 votedMay 4, 20142Diary
I live in a house with a roommate and the landlady of our house. This month, because the landlady left for a vacation to Mexico, the house seems pretty quiet at this moment. She was also a cook for tenants, so meals were prepared and put in a freezer before she left. Because my roommate is often at his friend's house, the whole house is mine, which is nice. I can eat anytime and don't need to worry about making a noise when it is time to take a shower. It reminds me of the movie "Home Alone'^^
0 votedMay 4, 20142
