Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
Language Skills
FrenchNative
English
Chinese (Mandarin)
German
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0054
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Emi
Japanese
Jun 1, 2020
ブリジットさん！レッスンありがとうございました！(^^♪今日は前回の続きの「睡眠」と「休暇」についてブリジットさんにたくさん質問しました！ブリジットさんの意見を色々聞けて、今日もとても楽しかったです！(*^^)v次回のトピックは”Special Days"「記念日」です！またお話しできるのをとても楽しみにしていますね！！
Emi
Japanese
May 24, 2020
レッスンありがとうございました！今日は久しぶりにブリジットさんとレッスンすることができてすごく嬉しかったです！！✨今回のレッスンは、前回の食事についての話の続きと、睡眠についての話まで進みましたね。ブリジットさんのお話はいつも面白くて、聞いていてとても楽しいです(^^♪次回のレッスンも、睡眠の話の続きをやりましょう！またいつでも、レッスンお待ちしております(*^^*)
Momo
Japanese
May 11, 2020
今日もたくさんの新しい単語を習いましたね！もし時間があったら復習してください。 お仕事頑張って！！
Emi
Japanese
May 9, 2020
今日もレッスンありがとうございました！今回は食事について主に話しましたね！日本とスイスの文化の違いを知ることができて、とても面白かったです！(*^^*)ぜひ次回も楽しく会話の練習をしましょうね！またいつでもお待ちしております(^^♪
Activities
  • Corrected
    Le lapin rose

    J’ai acheté <s style="color: rgb(230, 0, 0);">le</s> ce lapin rose pour ma nièce.
    Elle aime beaucoup les animaux en peluche et aura un an le mois prochain.
    Je suis contente qu'il y ait quelqu’un pour recevoir <s style="color: rgb(230, 0, 0);">le</s> ce mignon petit cadeau 🐰

    コメント：
    オレンジ色の言葉は間違っていませんでしたが、その方がいいと思います。
    0 voted
    May 7, 2020
    1
  • Corrected
    0 voted
    April 25, 2020
    0
  • Corrected
    Mon premier Notebook

    Salut,
    Je m'appelle David! Enchanté ! <s style="color: rgb(230, 0, 0);">et enchantée. </s> J'habite à Tours en France. J'ai 29 ans (bientôt 30 omg !).
    J'adore <s style="color: rgb(230, 0, 0);">du</s> le yoga et faire du sport. Ma vie est géniale.
    J'étudie le français presque tout les jours. Bien sûr, c'est difficile mais c'est aussi très drôle.
    À Bientôt !
    David H.
    0 voted
    April 25, 2020
    1
  • Corrected
    Le texte n'a que très peu de fautes, j'ai corrigé ce qui me semblait nécessaire. On pourrait peut-être améliorer certaines phrases, mais ça devient une question de style :)
    En orange j'ai mis une proposition, car l'enchaînement de la phrase n'était pas très naturel.

    Le père Noël est une ordure

    « Le père Noël est une ordure » est un film qui, avec le temps, est devenu culte. Le film se déroule le 24 décembre dans une bureau d’assistance au suicide. Le film a été adapté d’une pièce de théâtre. Il n’a pas été, comme c'est habituel avec les films cultes, un gros succès commercial quand il est sorti. Il y a deux personnages qui travaillent dans <s style="color: rgb(230, 0, 0);">le</s> un bureau et <s style="color: rgb(255, 153, 0);">leur</s> dont le travail est de répondre au téléphone pendant la nuit. Ils ont un voisin qui leur apporte des pâtisseries dégueulasses <s style="color: rgb(230, 0, 0);">lesquels</s> qu'ils sont obligés <s style="color: rgb(230, 0, 0);">à</s> de déguster pour ne pas être impolis.
    0 voted
    April 24, 2020
    1
  • Corrected
    0 voted
    April 24, 2020
    0
  • Posted
    文法の練習・４月２４日 皆さん今日は、 次の文は文法の練習です。間違いを見つけたら、教えてください。 1.　昔、この場所は危険だと思われていた。 2.　これは、世界で一番高い山と言われている。 3.　電車に遅れられて、仕事に遅刻しまった。 4.　もう宿題を終わったから、今遊ばせてください。 ありがとうございます〜
    April 24, 2020
    7
    1
  • Posted
    Meaning of "〜ておきましょう" Hello ! Can someone explain to me the form of the verb at the end of this sentence ? (The context is a cooking receipe) ジャガイモは皮をむいて、大きめに切っておきましょう。 I get the general meaning of the sentence, but I don't know what the 「〜ておきましょう」ending brings to the meaning. :)
    September 3, 2018
    6
    1
  • Posted
    中文课的文章 I have to write a min. 600 字 text for my Chinese class. Here's an attempt, about travel. I'm sure there are mistakes, let me know how you would correct them :) 想旅行时，有非常多的方式。 有喜欢单独旅行的人， 喜欢留学的人， 喜欢参加旅行团旅行的人等等。人喜欢什么还是不喜欢什么在于人的个性。可是，也在于情况。比来说， 如果你想去一个比较危险的国家，你一定要跟一位向导去。如果你想去的国家是又很安静， 又很有意思的，可能你想单独还是跟一些朋友们旅行。 对我来说，我不要参加旅行团旅行。我十四岁的时候， 跟学校去过德国。每个学生应该跟一个人家住。可是我们游览时， 在一辆客车座， 在这辆客车等。我们到达以后，老师指出一些东西， 然后我们就回上车。确实不太有趣的旅行。 我最喜欢的旅行不只是一种。看情况，我喜欢去大的城市，还是没有很多人的地方。 有时我想跟一个人去，跟一些朋友去， 还是单独去。如果我去农村, 我喜欢跟一朋友，还是男朋友去。原因是因为，这样的旅行是特别累人的。所以，我觉得有很多很累的人时，常常很恼人。此外，只有两位人时，可以跟容易的决定东西。 如果我去一座城市的话，我还喜欢跟一位人去，可是我也喜欢跟一些朋友们去。原因是因为，在意大的城市可能做的东西很多。有要去历史的地方的人，要吃很奇怪的东西的人，要买东西的人，要跟城市聊天儿的人……所以如果有很多朋友们， 每个人可以翻到一位其他的人要做一样的事情。 我还没单独旅游。可是，去年作为一名留学生去过北京10个月。不真的时单独旅游因为大学组织了宿舍，银行， 中文课的事。在北京也有一位瑞士的朋友。可是， 大部分时间我跟以前没有见过的人在一起。这也时很有趣。似乎这是一个新的生活。我要去什么地方，就去什么地方。却，总是能够找到新的人为了聊天儿还是花时间。
    February 10, 2015
    19
    1
  • Corrected

    En rouge ce sont les corrections, et en vert les suggestions :)


    Les bourses d’études

    Maintenant, je m’ennuie (did you really mean "I am bored?" If you mean you're annoyed, you should say "je suis ennuyé" or "je suis agacé" )parce que je viens de recevoir un e-mail, lequel (either comma + "lequel" or no comma + "qui" ) dit qu’il n’y a pas de bourses d’études en Espagne pour des étudiants colombiens en 2015. J’ai déposé ma candidature pour la bourse d’études « Erasmus » pour des étudiants de la Colombie. Les options étaient l’Espagne, l’Allemagne, l’Italie et la France. Je ne sais pas parler l’italien et je ne parle pas bien l'allemande, alors le conseiller m’a écrit que je devrais déposer ma candidature pour une université française, mais je ne parle pas bien le français bien et je suis au courant que je suis nul en français. (Il ne faut pas dire ça. Je comprends bien ce que tu écris, tu n'es pas nul ^__^)
    J’ai le certificat DELF B2 mais j’ai passé cet examen pour essayer d’émigrer au Canada. Je n’ai pas réussi parce qu’en Colombie des centaines des milliers de personnes font une demande de visa de résidence au Canada et l’ambassade canadienne à Bogota ne peut pas traiter tous les demandes. J’ai dû écrire au conseiller que je ne peux pouvais pas déposer une candidature dans une université en France parce que je ne sais pas bien parler le français. J’échouerais tous les courses si je suivrais des courses en français. De plus, je ne pourrais pas de me faire de mes amis en France parce que je ne parle pas bien le français. Au total, (Au final, ?) toutes les choses arrivent pour une raison comme ma grand-mère dit tout le temps.

     

    <em>C'est très bien :) Il n'y a pas beaucoup de fautes. Si tu ne comprends pas une correction, demande-moi !</em>
    <em>C'est difficile comme situation. Mais courage, un jour tu voudras peut-être aller étudier en France. Je suis allée en Chine, et je ne parlais vraiment pas bien, mais ça s'est bien passé! :)</em>  

    0 voted
    February 7, 2015
    1
  • Answered
    They have the same meaning indeed, but their use is a matter of grammar. They basically all mean "since" (or "from"), but here's how you should use them : "Depuis" can be used with a noun directly after it, or a time etc.. "Depuis ce jour..." = "Since that day..." "Depuis que" allows it to be followed by a verb, in the past. "Depuis que je t'ai rencontré..." = "Since I met you..." In French, unlike in English, you can't put the verbal group directly after it. You have to use "que". "Depuis lors" paraphrases a moment we explained earlier. It means "since then" "Un jour, je me suis perdu en forêt. Depuis lors, je n'y vais plus." = "One day, I got lost in a forest. Since then, I don't go there anymore." I hope this is useful :)
    0 voted
    February 7, 2015
    1