En rouge ce sont les corrections, et en vert les suggestions :)

Les bourses d’études

Maintenant, je m’ennuie (did you really mean "I am bored?" If you mean you're annoyed, you should say "je suis ennuyé" or "je suis agacé" )parce que je viens de recevoir un e-mail, lequel (either comma + "lequel" or no comma + "qui" ) dit qu’il n’y a pas de bourses d’études en Espagne pour des étudiants colombiens en 2015. J’ai déposé ma candidature pour la bourse d’études « Erasmus » pour des étudiants de la Colombie. Les options étaient l’Espagne, l’Allemagne, l’Italie et la France. Je ne sais pas parler l’italien et je ne parle pas bien l'allemande, alors le conseiller m’a écrit que je devrais déposer ma candidature pour une université française, mais je ne parle pas bien le français bien et je suis au courant que je suis nul en français. (Il ne faut pas dire ça. Je comprends bien ce que tu écris, tu n'es pas nul ^__^)
J’ai le certificat DELF B2 mais j’ai passé cet examen pour essayer d’émigrer au Canada. Je n’ai pas réussi parce qu’en Colombie des centaines des milliers de personnes font une demande de visa de résidence au Canada et l’ambassade canadienne à Bogota ne peut pas traiter tous les demandes. J’ai dû écrire au conseiller que je ne peux pouvais pas déposer une candidature dans une université en France parce que je ne sais pas bien parler le français. J’échouerais tous les courses si je suivrais des courses en français. De plus, je ne pourrais pas de me faire de mes amis en France parce que je ne parle pas bien le français. Au total, (Au final, ?) toutes les choses arrivent pour une raison comme ma grand-mère dit tout le temps.

C'est très bien :) Il n'y a pas beaucoup de fautes. Si tu ne comprends pas une correction, demande-moi !
C'est difficile comme situation. Mais courage, un jour tu voudras peut-être aller étudier en France. Je suis allée en Chine, et je ne parlais vraiment pas bien, mais ça s'est bien passé! :)