Search from various English teachers...
Profile
I am Spanish y I want to improve my speak English, I have intermediate level in English. I would like contact with a person who wants improve speaking spanish practice with me. We can practice by email or text chat.
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    la carta

    ¡Buenos días ...!

    Espero, que usted esté bien.

    Su suscripción de actualizaciones y asistencia técnica para (nombre de produсto) termina el (fecha). Le he llamado para comunicárselo directamente personalmente pero por desgracia no he podido obtener comunicación telefónica.

    Si usted actualiza la suscripción, puede recibir actualizaciones, hotfixes revisiones y emergency fixes reparaciones de emergencia gratis a lo largo de 12 meses. Además, puede recibir asistencia técnica de nuestro equipo.

    La prolongación ampliación de su suscripción cuesta … .

    ¿Puede por favor informarme, si ustedes están usando el producto en sus proyectos? Si usted tiene algunas preguntas acerca del el producto o la suscripción, por favor no dude en contactarme  ponerse en contacto conmigo.

    ¡Muchas gracias! ¡Que tenga un buen fin de semana!


    Atentamente,
    ....
    Gerente de atención al cliente


    hotfixes= la traducción literal es: "reparaciones en caliente"  pero no encuentro la palabra adecuada, si me cuentas que se hace en este producto te puedo ayudar a buscar una palabra adecuada.

    saludos.


    0 voted
    June 2, 2017
    0
  • Corrected

    ¿Que come y bebe todos los días?

    ¡Hola a todos! ¿Cómo estás?
    Hoy escribí sin mi diccionario.

    Tomo un café todos los mañana y trabajo en mi escritorio todos los días.
    Porque soy japonesa, como arroz todos las noches y bebo cerveza a veces.

    ¿Que comes y bebes todos los días?

    Gracias por leerme.


    Hi everyone! How are you?
    Today I wrote without my dictionary!

    I have a cup of coffee every morning and work at my desk every day.
    Because I am Japanese I eat rice every night and drink beer sometimes.

    What do you eat and drink every day?

    Thanks for reading!
    0 voted
    June 1, 2017
    2
  • Corrected

    Las reponsabilidades de la maestra

    Creo que es mi responsabilidad como una maestra es enseñar más que la materia de mi clase a mis alumnos. Ellos necesitan aprender como aprender y también como ser ciudadanos responsables del mundo. Si puedo inspirar la curiosidad de mis estudiantes, el deseo de aprender más, pienso que puedo decir soy que es un éxito.

    Un problema con el sistema de educación en los Estados Unidos es que los estudiantes están apáticos. Ellos no quieren aprender y no están son curiosos. Sólo quieren divertirse. El sistema creó esta situación porque en vez de levantar las expectativas, fueron bajadas. Los estudiantes eran están aburridos y hacen menos, y el ciclio continuá.

    En las escuelas de hoy, unos algunos de los maestros les enseñan con lo mismo métodos del pasado. Pero en este mundo global y e interconectado, no es suficiente. Los estudiantes obtienen información inmediatamente y ellos no ven el propósito de memorizarlo cuando pueden descubrir todo en Google. Los estudiantes necesitan las habilidades de obtener y analizar esta información. Los administradores siempre dicen Use la tecnología en todas las clases. Pero, en mi opinión, el uso de tecnología por el propósito de usar la tecnología no es ayudarte. Necesito incorporar tecnología en de una manera significativa en las clases.
    0 voted
    May 29, 2017
    2
  • Corrected

    El azúcar es el nuevo tabaco

    Algunos expertos dicen que el azúcar es el nuevo tabaco. La semana pasada un comité de científicos publicó un informe que aconsejó al gobierno británico de recortar por la mitad el nivel de consumo diario. El consumo excesivo de azúcar causa no solo la obesidad, sino también la diabetes tipo 2, el cáncer, la enfermedad cardíaca, la fatiga crónica y las caries dental. Los nutricionistas nos recomiendan que no más del 5% de nuestro consumo diario de calorías debe provenir de azúcar, alrededor de siete cucharaditas.

    Rebajar el nivel de azúcar que comemos necesitaría que aceptamos un cambio en los alimentos demasiados endulzados y con alto contenido de grasa que nos sirven cada día los supermercados y proveedores. Eso es el principal punto de fricción para la industria. Sin embargo algunos fabricantes están considerando una reducción voluntaria del nivel de azúcar en sus productos, basada en el hecho de que los consumidores están interesados en esa.

    En estos días hay más de un 30% de personas obesas en el mundo que personas malnutridas. En 2011, fueron hubo 336 millones de diabéticos en el mundo, más del doble que en el año 1980, y en los EE.UU., más de una de cada tres personas se considera obesa.

     

    está muy bien escrito. (se podría haber escrito "fueron 336 millones los diabéticos en el mundo"

    0 voted
    July 20, 2015
    1
  • Corrected

    Mi primera nota de italki

    Pues, la semana pasada escribí mi primera nota de italki. Estaba muy nervioso. Tenía miedo de que habría muchos errores en mi escritura. O que nadie respondería a mi nota.

    Escribí mi nota el viernes por la noche. El sábado por la mañana empecé encendí mi ordenador y, con los dedos cruzados, abría la página de italki. Descubrí que dos personas habían respondido a mi historia. Estaba muy alegre. Es verdad que había errores, pero las correcciones y las sugerencias eran muy útiles y me ayudarán en el futuro. ¡Qué programa tan fantástico es!

    0 voted
    July 20, 2015
    1
  • Corrected

    Nuevas amigas

    Hoy dijimos he quedado con mi nueva amiga mexicana. Se Graduó de en la universidad en negocio. Ella vive en Cabo San Lucias con su perrito, Bailey. Es un pug y muy lindo:). Ella tiene clases de inglés casi cada día, porque necesita aprender inglés para encontrar un trabajo. Tiene un novio pero vive en Puerto Rico.

    Ayer hablémos con mi nueva amiga colombiana. Es ingeniera. Vive en Bogota con su mama y hermano. Ella se está preparando para va ir a Estados Unidos para estudiar inglés en California en septiembre.

    Las Ambas son joven mujeres interesantes y muy amables. Son las edades de tener hijos y tratan de elegir su camino en vida, como mi hijos. Estar Ser joven es divertido, pero también difícil porque hay  que entender mucho y elegir. Estoy mucho muy feliz conocí a mi nuevas amigas y compartí nuestros idiomas y culturas.

    0 voted
    July 11, 2015
    1
  • Corrected

    Película de generación nueva.

    La semana pasado, fui al cine con un amigo. El película se llamaba 'el principe'. Es un nueva película de Sam de Jong. Sam de Jong es un director más joven. Pienso el tiene solo 25 años. La película es muy buena, pero tiene algo extraño.

    En Holanda no hacemos  muchas películas. Pero en todas las películas Holandesas tenemos una cosa. Tenemos muchas escenas con desnudos. Algunas personas opinan que es solo por para llamar la atención. Pero esta película no tiene escena con desnudos.

    Qué pensas? Queremos escenas con desnudos en películas?

    0 voted
    July 10, 2015
    0
  • Corrected

    Casada por los homosexuales

    En mi vida he visto mucho cambio en como los homosexuales fueron tratado en los Estados Unidos. Cuando era estaba en el colegio, durante al epidemia del AIDS, los homosexuales tuvieron que esconder sus sexualidad porque ellos tenían miedo que la gente los lastimarían. Los cristianos estrictos dijeron que los homosexuales fueron eran malos y muchos siguen diciéndolo hoy.

    Pero, desde hace diez años, la mejoría  mayoría de la gente han aceptado que los homosexuales son personas con el derecho a ser con la persona que quiere ser sin discriminación. Por fin hace dos semanas, la Supreme Court dijeron que todos los homosexuales pueden casarse.

    Creo que es una cosa buen para todos a tener la libertad a de elegir su amor sin malicia.

    0 voted
    July 9, 2015
    0
  • Corrected

    Estoy nerviosa

    Por ahora,estoy muy nerviosa. Porque tengo una entrevista de en la embajada. (Voy a España por para estudiar). Aprendí español solo durante un año (porque tengo que trabajar y no tengo suficiente tiempo para aprender ,solo las el tiempo libre) Por eso,no hablo bien de español.
    Tengo 30 dias por ahora,quiero aprender muchoooo y hablar muchos con las gentes que hablen español.
    necesito mejorar espanol~~~jajaja

    perdone con esas expresiones!!!

    0 voted
    July 6, 2015
    0
  • Posted
    Liquid Nitrogen Recently I have written a entry on italki about a new ice cream shop and the cook who is making the ice cream. Well, fortunately, a friend on italki has corrected my entry, this friend ask me why does the cook is wearing glasses?. Really I do not know why he is wearing glasses, but maybe the answer be that the cook use liquid nitrogen like ingredient for freeze the ice cream, and this produces a thick cloud white. So he need wear glasses for protec his eyes. In the pic we can see the cloud white around of cook.
    July 5, 2015
    7
    0