Search from various English teachers...
Profile
Hallo, ich heiße Tzu. Ich habe schon Deutsch 4 Jahre studierte. Leider kann ich noch nicht flüssig Deutsch sprechen. Ich brache einen Partern um mein Deutsch zu verstärken. Wenn Sie Chinesisch lernen möchten, bitte schreiben mir! Also welcome English partner who wants to learn Chinese :-)
Learning
German
Language Skills
Chinese (Taiwanese)Native
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    3-8-10-12 rule In my opinion, I would totally agree with that. We should limit the time, to control the children under 12 not to be addicted to social media or internet. Nowadays many parents hire technological babysitter to look after their children. This is to say, they play video on tablet and let their children watch this technological device all day. Then again, it's not health for childhood. For instance, after playing video games or watching films long time, it's hard to focus on static activity, such as reading books or chatting with friends face to face. Because their concentration are already damaged. Moreover, accompanied usage of the internet is as well as necessary. We can find various information over internet. Yet, the children can not judge what kind of information, which they indeed need or are harmless. In order to avoid this situation at all costs, therefore parents play the important role to teach their children by accompany. Above all, it seems to be better, if the children do not start early to use technological devices.
    December 28, 2018
    0
    0
  • Corrected

    请,看一下,对吗?

    沙丁鱼不合影浅水的环境。作为商品销售,死掉的鱼比活着便宜得多。於是人們找到了一个办法:把食肉鲇鱼放进装沙丁鱼的设备中。为了存活,會激發沙丁鱼的求生能力成为旺盛。因此存活的比例提高了。
    经济学的“鲇鱼效应”的意思是:小企业如果想获得成功,应该采取措施,竞争让它们生存下來(搞活)。

    因為我自己不用"搞"這個動詞,有可能你在中國學習中文,所以可能中國人使用"搞活"。

    而"搞"也比較口語化,如果你要寫比較正式的文章會建議你換別的動詞。

    人们都是这样面對危机的情况,压力很大的时候會發掘每次找到潜力。所以工作,运动,家常什么的挑战都能夠经得起挑战。



    寫得很好!

    還滿有趣的 學到新知識了!


    0 voted
    December 27, 2018
    2
  • Corrected
    0 voted
    December 27, 2018
    0
  • Corrected

    嗨 我覺得你寫得很好了!

    這邊只是提供你一下平常我個人習慣的口語說話方式和用字遣詞 :D


    我的台灣生活

    我今年九月來台灣上大學學行銷。我來台灣之前我學中文學了兩年。

    我有兩個學姐,一個是日本人,另外一個是韓國人,她們對我很好。她們因為知道我還不知道了解台灣的好玩的地方,所以她們常常帶我去很多地方。

    *了解跟知道 可以互相替換哦! 一個詞彙通常不會在一句話裡面重複太多次 :D

    然後日本學姐的話,教我很多事情,比如選課的事情或是打工的事情。韓國的學姐的話,超級可愛,而且很cool(酷/厲害),比如說我們去別人的聖誕會派對的時候,她一去廁所或是打電話,就很多人(問)說她去哪裡,、她在幹嘛。意思就是因為她有氣氛所以大家注意她。

    這句比較不通順!

    下面提供幾句你在比對看看哪一句比較符合你的原意!

    意思就是因為有她在的話氣氛比較好所以大家會注意她。

    意思就是因為她很會帶動氣氛所以大家會注意她。

    意思就是因為她很會炒熱氣氛所以大家會注意她。(炒熱氣氛:跟帶動氣氛差不多,不過比較年輕用語跟口語。)


    可是她沒有發現。我覺得她很帥。多虧她們,我最近習慣了台灣的生活。可是我有一個很擔心的事情就是我的中文能力。我很擔心我的中文能力會不會變好。而且我的外國朋友的中文都很好,所以我很急躁焦慮/擔心。

    急躁是形容詞用來形容 著急不安,遇事不冷靜 有點像是:沒有耐心的意思。

    所以焦慮可能會好一點,用來形容處於緊張的情緒。


    我現在在找可以教我中文的人,我可以教你日文。如果有人要的話請找我。



    加油! 如果你在台北的話 很多大學的日文系學生都很有興趣做交換或是一般的人XD 在台灣很多人學日文哦!

    (我自己也學過一年, 但是沒像你可以寫成一篇文章這麼厲害!)

    0 voted
    December 27, 2018
    1
  • Corrected
    0 voted
    December 27, 2018
    0
  • Corrected

    Correct the mistakes in the following sentences

    1.真对不起,你的手机证让我弄坏了。

    手機證?

    是指手機的意思嗎?

    基本上沒有手機證這個詞哦!


    2.昨天的昨业被我没做完。

    如果要被動式的話:

    「昨天的作業還沒被完成。」

    但是很不口語。 


    3.我的照片已经被寄。

    理論上來說這句話沒錯

    只是如同上面

    口語的講話方式不會這樣

    我們會說: 我的照片已經寄出去了。


    4.买礼物的事让忘了。

    嗯 讓忘了可能是比較中國那邊的用法。

    但我們不講"讓忘了"

    會說:買禮物的事我忘了。


    5.我们刚到车站就被天下雨了。



    加油!!!

    0 voted
    December 27, 2018
    0
  • Posted
    My personal bucket list What do I want to achieve before I die? There are so much to do actually! Such as: see the northern lights, Niagara Falls or meet Santa Claus. But personal I wish before I died, I could afford my life by my own self. Besides I could also stay by my family's sides. I would also say, I should take a trip with my family to somewhere near to the sea. I have been heard, there is somewhere in South America such as paradise. There will be my goal in my life at least to visit. The other big city, for example, New York, Seattle, Moscow... they are also on my bucket list to explore. That will also be delight, if I have my own career or some jobs, which always makes me feel better. It could be a charity career, or kind of temporary, permanent projects to help this world. I wish that one day I can make a speech in English. Because it would mean a lot to me.
    December 27, 2018
    2
    1
  • Posted
    Was bedeutet das, Liebst du jemand anders? Hallo zusammen, Ich kann nicht verstehen, was das bedeutet, "Liebst du jemand anders"? Kann man nicht einfach sagen, "Liebst du anderen"? oder "Verliebst du in jemanden?" Gibt es noch Beispiele wie "jemand anders" oder "niemand anders"? Viele Danke!
    June 8, 2018
    3
    0
  • Corrected

    哈囉:)Giledelear

    我稍微潤飾了一下!

    我覺得妳的中文很棒!!! :-D 加油!!!



    你選會飛或者讀心術?

    我想飛~
    哈哈
    剛才在別的博客我就發布了關於有差不多一樣的名稱的歌。(F.I.R. - 我要飛)
    我覺得讀心術不會讓我開心。而我覺得看透別人的想法不會給我幸福,但是如果我會飛的話,我一定可以有很開心的和自由的感覺。
    而且我覺得人的心理該仍然被隱藏。因為我們在心裡會覺得是什麼,是不不是那麼重要,重要的是我們的選擇,我們選擇哪樣去做。


    0 voted
    April 8, 2018
    1
  • Corrected

    作昨天我去農場了

    我幫助農場裡我的城市裡。

    我幫助在我城市裡的農場。

    口語化來說:我去在我城市裡的農場幫忙。

    我幫助 +人 =我幫助老奶奶

    我去 +地點 幫忙= 我去農場幫忙

    這農場有只只有有機蔬菜。這有甘藍類、生菜、西紅柿、剩下其餘的還有其他蔬菜。

    這農場是上個農場我的城市裡。????? (<-不能理解)

    都剩下的農場都被賣了,改建成房子。

    昨天我去那ㄦ兒裡了。雖然下雨了,

    我有了濕混衣服。

    -> 我衣服都濕了,

    但是我玩得很快樂月了。????(不確定是不是你要表達的意思)


    0 voted
    April 8, 2018
    1