Testo numero 52

Ieri sono andato al ristorante a bere un cappuccino.
Nel ristorante McDonald's c'erano un sacco di gente e un sacco di rumore.
È stato un problema trovare un tavolo libero.
Quando ho fame, ordino qualcosa da mangiare lì.
Quando ho sete, ordino qualcosa da bere lì.
A volte compro il gelato con il cioccolato.
Questo non è molto salutare, ma sicuramente delizioso.
Poi sono andato a piedi in centro della città.
Ho visto molte persone, quando sono andato(eri da solo) in chiesa.

La settimana scorsa sono andato in treno in Austria.
Sono andato alla stazione ferroviaria.

Li ho incontrato i miei amici (oppure Mi sono incontrato lì con i miei amici)
Ho incontrato lì con i miei amici. Loro vanno in macchina a Bratislava.
Quando ero sul treno, ho comprato una tazza di caffè. Il tempo è stato bello e ho potuto osservare l'intero paesaggio. C'erano dei tunnel tra Vienna e Linz.

Quando il tempo è bello, la mia ragazza va al lavoro in bicicletta.
Quando piove, lei va in autobus.
Il mio amico e la sua ragazza vanno al lavoro in motocicletta dalla primavera all'autunno.

Questa settimana ho dovuto andare all'ospedale tutti i giorni.
Ho visitato la mia conoscenza (?) una mia conoscente che era lì. Si è rotta una gamba. Lei porta il gesso. Lei può  muoversi  solo molto lentamente. Deve rimanere in questo ospedale per due settimane.


Domani alle 17 andiamo  andremo con i miei amici allo stadio. C'è una partita di calcio lì. Molti tifosi visitano lo stadio quando c'è una partita un gioco interessante. Anche la polizia deve essere alla partita al gioco perché i tifosi spesso causano problemi.


Sono andato alla farmacia oggi. Ho comprato delle medicine lì. Non avevano tutti i medicinali pronti in  magazzino e hanno dovuto ordinarne alcuni . Era la mattina, ma nel pomeriggio sono andato a prendere tutto.

La maschera funebre della macchina

In inverno spesso scrivo di freddo e neve. Quello che si trattano gli affari ordinari per il mio paese di Russia sembra straordinario per gli altri posti. ?Non capisco bene cosa vuoi dire? forse: "Quelli che sono fatti ordinari in Russia, altrove sembrano straordinari."

Ho scattato questa foto vicino a casa mia nel centro di San Pietroburgo. L'ho chiamato «La maschera funebre della macchina». Anche se non capisco come l'auto potesse spostarsi in quel modo verso sinistra, tanto da lasciare quella traccia così esatta!

Annuncio una competizione per la migliore firma il migliore titolo a questa fotografia. Sarebbe molto gentile da parte vostra a dare un nome a questa foto.

Il modo migliore per viaggiare dipende dalla ragione per che tu scegli il viaggio

Quando tu pensi a viaggiare puoi avere i motivi differenti.
Per esempio il tuo lavoro e’ connesso alla comunicazione con un gran numero di persone. Per lavoro hai molti appuntamenti d'affari e devi risolvere diversi problemi. Ogni giorno pianifichi, telefoni, scrivi i lettere e rapporti. E quando sei  molto stanca per lavoro (oppure stanca per il troppo lavoro?) non vuoi pianificare, non vuoi comunicare con qualcuno. E in un solo giorno compri un biglietto e vai. Si, da solo. E questo viaggio e’ necessario per te. Stare nel silenzio, passeggiare a lungo con la musica nei negli tuoi auricolari, sedere fuori con un bicchiere di vino e osservare la vita attorno. Bellissimo!
in un altro modo - quando la tua vita e’ molto noiosa . Giorno per giorno ti svegli, fai collazione, vai a lavoro che odii, torni a casa dove nessuno ti aspetta (o aspetta te). In questo caso, la cosa migliore che puoi fare – vai a viaggiare molto intensamete. Il tuo cuore ha bisogno di impressioni e emozioni. i paesi nuovi, i musei e concerti. Il caleidoscopio degli eventi colma te e fa sentire come una persona nuova.
Tutto quanto riportato attiene alla della persona libera. Secondo me, se tu sei sposata, meglio riposare insieme con tuo marito . Si, negli ultimi anni sono di moda le vacanze separate per le coppie. Ma penso che quando la coppia ha un vacanze separate, loro  gli sposi diventano un po’ più estranei l'uno all'altro. Tutte coppie hanno i problemi, ma questo e’ molto importante – riposare insieme, viaggiare, provare ad aprire qualcosa di nuovo nuova nella persona che vive con te.
La cosa particolare e’ un viaggio con gli amici. Se compagnia e’ grande tutto e’ bene, perche qualcuno puoi dormire, qualcuno vai fuori per passegiare, mangiare o ballare. Nel compagnia grande ognuno trova il compagno college per fare qualcosa.
Ma quando vai con una amica può darsi hai un problema. Perche voi sono il paio, insieme, ma per esempio tu vuoi il silenze e lei vuole la festa. Forse tutto tempo lei vuole le cose differente. E’ molto importante viaggiare con una persona che conosci bene, quando le sue abitudine e la sua visione della vita sono simili alle tue.

L'astrologia di fronte alla scienza- parte 1

Nel 1975, nel suo numero di settembre, The Humanist pubblica negli Stati uniti un manifesto fondamentale contro l'astrologia.È un chiamamento firmato da 186 scieanziati, tra i quali vi si contano 18 premi Nobel(tra loro F. Crick,Konrad Lorenz, A. Lwoff, L. Pauling, J. Tinbergen...). Coloro che lo redigono sono:
_B. J. Bok, professore emerito di astronomia, Università di Arizona;
-L. E. Jérôme, scrittore scientifico, Santa Clara, California;
-P. Kurtz, professore di filosofia, State University of New York, Buffalo.

Ecco il testo:
"Scienziati di molteplici discipline sono preoccupati della sempre di più favorabile accoglienza che riceve l'astrologia in gran parte del mondo. I sottoscrittori - astronomi, astrofisici e scienzati di altri dominii- desideriamo mettere in guardia l'opinione pubblica contro il pericolo di accettare incondizionalmente predizioni e consigli dati in privato ed in pubblico dagli astrologi". Coloro che si prestano a credere nell'astrologia devono sapere che i suoi principi non si stabiliscono su alcuna base scientifica.
"Anticamente, gli uomini credevano nelle predizioni e consigli degli astrologi perché l'astrologia faceva parte della loro visione magica del mondo. Consideravano gli oggetti celesti come la dimora degli dei o come presagi che essi enviavano, e li credevano intimamente legati agli avvenimenti terrestri; non avevano alcuna nozione dell'immensità delle distanze che separano la Terra dai pianeti e stelle. Al giorno d'oggi queste distanze sono calcolate; e vediamo fino a che punto gli effetti , gravitazionali o altri, che possono produrre i pianeti lontani, così come le stelle, ancora più lontane, sono infinitesimali.
È puramente e semplicemente (?) falso immaginare che le forze esercitate dalle stelle e i pianeti alla nostra nascita possano modellare in qualche modo il nostro avvenire. Non è più vero che la posizione dei corpi celesti lontani faccia che determinati giorni o periodi siano più favorevoli a certi tipi di azioni, o che il segno sotto a cui si è nati definisca la compatibilità o incompatibilità di un individuo con gli altri.
" Perché si crede nell'astrologia ?In questi tempi d'incertezza, molti  sognano di lasciarsi guidare comodamente nelle decisioni che devono prendere (?). Vorrebbero credere in un destino predeterminato da forze astrali che scampano al loro controllo. Ma tutti noi dobbiamo fare fronte al mondo e capire che il nostro futuro è in noi e no nelle stelle.

Buon lavoro, dove ho messo il? non capivo il senso del discorso: dovrei vedere il testo originale. ciao

La scuola

Per quanto riguarda l'articolo di Massimo Graminelli sul Corriere de la Sera del 2 febbraio 2018 sotto il titolo "Viva la squola", su cambiare il “c” per un “q”, voglio pensare che questo non è un problema generalizzato nell'educazione italiana e quelli a cui il giornalista fa riferimento sono soltanto casi molto isolati.
Non voglio nemmeno pensare come saranno gli esaminatori che hanno permesso a quell'insegnante di ottenere prima una laurea e dopo il posto come insegnante di bambini e adolescenti, perché come riferisce il giornalista non era solo la lettera "q" il problema, ma aveva anche problemi con le doppie come una sua collega milanese.
Ci saranno persone che potrebbero pensare che è solo un errore, una abitudine che può essere corretta, e che se hai superato tutti gli esami non dovrebbe essere così importante da non concederle la posizione di insegnante e neanche si può pensare che sia un problema strutturale dell'educazione in Italia

Penso che le persone come quelle descritte nell'articolo non dovrebbero in ogni caso insegnare a bambini o adolescenti perché potrebbero può causare un effetto moltiplicatore del proprio errore. Anche se credo anche che i responsabili, siano dell'amministrazione o di qualche ministero, dovrebbero essere licenziati o, dovrebbero dimettersi dal suo posto perché i ragazzi non hanno la colpa di questa ignoranza o corruzione dei tecnici ministeriali.

Ottimo lavoro, complimenti!