| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Vivresti In Italia? Se ti fosse data la possibilità o l’opportunità, nonostante il COVID e le restrizioni di viaggio, viresti in Italia? Ai fini di questo scritto, presume che tu possa vivere in qualsiasi parte d’Italia che tu voglia. Suppongo anche che rimarrai per diversi mesi al minimo e che potresti rimanere per anni. Se qualcuno mi ponesse questa domanda, sarebbe molto facile rispondere. Se mi fosse data l’opportunità di vivere in Italia, lo prenderei! La parte difficile sarebbe decider dove vivere. Sento che vorrei vivere nell’Italia centrale o meridionale. Ma, molto probabilmente, sceglierei il sud Italia. Vorrei sicuramente vivere in una piccolo città o Villaggio, da qualche parte, dove poche persone potevano o volevano parlare inglese, così sarei “costretto” a fare affidamento e ad usare le mie abilità italiane. Questo non vuol dire che non insegnerei agli altri l’inglese se volessero imparare, sarei felice di farlo per loro! Vorrei solo comunicare in italiano il più possibile. Vorrei anche vivere in una piccolo città o Villaggio, poiché, non mi piace l’idea di vivere in una grande città. Ma vorrei vivere in un posto che avesse accesso ad altri mezzi di trasporto. O una stazione ferroviaria, in aeroporto o un traghetto, per poter esplorare alter parti d’Italia. Vorrei vivere in Italia il più a lungo possibile. Certo, potrei perdere la mia famiglia e potrei tornare a visitarli ad un certo punto. O, forse, verrebbero a trovarmi in Italia. Ad ogni modo, sarebbe bello sapere che ho il mio posto per chiamare casa in Italia. Questo potrebbe non essere possibile al momento, ma potrebbe essere possibile in futuro. Posso sognarlo però! E tu? Vivresti in Italia se ne avessi la possibilità?May 29, 202010
- Disastro Ferroviario di Balvano – Parte 4 Questo disastro, deve essere stato molto triste e difficile da comprendere nel 1944. Al momento dell'incidente, solo un giornale era autorizzato a pubblicare la storia, seppellirono la storia su una pagina interna del documento. Ciò è stato fatto in quel momento, per non turbare ancora di più la popolazione, sono stati colpiti dalla Seconda Guerra Mondiale in quel momento. Oggi, tuttavia, l'incidente sarebbe stato considerato notizia da prima pagina per giorni. Ancora oggi, dopo averne appreso, ero molto triste di sapere che è successo e che così tante persone sono morte di conseguenza. Le informazioni che ho trovato se sei interessato, sono disponibili qui: https://en.wikipedia.org/wiki/Balvano_train_disaster https://www.youtube.com/watch?v=YlZOD8juPpsMay 29, 202030
- Disastro Ferroviario di Balvano – Parte 3 Temendo che potesse accadere qualcosa durante l'allenamento dell'8017, il personale della stazione ha inviato un avviso ad altri treni e altre stazioni nell'area. Lo staff ha quindi deciso di utilizzare la locomotiva del treno 8025, per cercare il treno 8017. Mentre lo staff si stava preparando per cercare il treno, alcuni sopravvissuti dell'8017 sono inciampati nella stazione (alcuni dei sopravvissuti dell'8017 erano andati a piedi dalla Galleria del Armi alla stazione per trovare aiuto) e riferirono che cosa accadde e la squadra di soccorso si mise in viaggio per localizzare altri sopravvissuti. A questo punto, il treno 8017 era in ritardo di oltre 4 ore. La squadra di soccorso ha trovato sul treno molte persone che erano già morte per avvelenamento da monossido di carbonio. Usarono la locomotiva dall'8025 per riportare l'8017 alla stazione. La polizia, i militari e i cittadini di Balvano erano pronti alla stazione per aiutare i sopravvissuti e rimuovere i corpi dal treno. Domenico Mealie e Luigi Celino sopravvissero al disastro, ma mostrarono per sempre i segni dell'avvelenamento da monossido di carbonio. Dopo l'incidente, si stima che siano morte 521 persone, compresa la famiglia di Luigi Celino. Poco dopo, tuttavia, questo numero è stato considerato inesatto, perché molte persone sul treno trasportavano documenti di identità falsi o documenti di identità. Di quelli che sono morti nel disastro, 193 persone non sono mai state adeguatamente identificate. Anni dopo, il governo italiano è stato in grado di calcolare un numero più accurato di coloro che sono morti, citando un totale ufficiale di 517, con 90 persone avvelenate sopravvissute. La causa dell'incidente, è stato scoperto l'uso di carbone di bassa qualità proveniente dalla Jugoslavia e il peso aggiuntivo del treno, a causa dei passeggeri non autorizzati che hanno guidato il treno nelle carrozze senza biglietti. Dopo il disastro, l'autorità ferroviaria ha messo un guardiano all'ingresso della Galleria delle Armi, per controllare il fumo e assicurarsi che i treni potessero passare attraverso quel tunnel. Oggi a Balvano, in Italia, è possibile trovare un monumento commemorativo e una cappella in omaggio a coloro che sono morti nell'incidente. È stato costruito da un parente che ha perso due membri della famiglia nell'incidente.May 29, 202010
- Disastro Ferroviario di Balvano – Parte 2 Alle 12:12 circa il treno arrivò alla stazione di Balvano, ma superò il peso massimo per un tiro di 2 motori di 11 tonnellate. Poco dopo il treno partì per la stazione successiva sulla linea, che era a 8 chilometri di distanza. Per arrivare alla stazione successiva, il treno dovrebbe salire in quota e passare attraverso una serie di tunnel. Alla fine il treno arrivò al tunnel che avrebbe causato il disastro. Il tunnel era noto come Galleria dele Armi. La Galleria dele Armi, era il tunnel più lungo su questo pergolato di binari, e come risultò, fu anche quello con il minor numero di finestre, che all'epoca aiutava con la circolazione e la circolazione dell'aria, data la tecnologia disponibile. Il nevischio stava cadendo il giorno 2 marzo, questo ha reso le piste bagnate e scivolose. Quando il treno entrò nella Galleria delle Armi, le ruote scivolarono e il treno iniziò a tornare indietro. Uno dei frenatori lo notò e applicò le interruzioni manuali. Gran parte del treno rimase bloccato nel tunnel, solo due macchine e il caboose erano fuori dal tunnel. All'epoca questo non era noto a Matteo Giuliani e, come tale, ordinò al suo equipaggio di usare sempre più carbone per cercare di far passare il treno attraverso il tunnel. Sconosciuto a tutti, anche il carbone che stavano usando faceva parte del problema che ha portato al disastro. All'epoca, a causa della guerra, i militari avevano bisogno del carbone di buona qualità e l'equipaggio del treno fu costretto a usare carbone di bassa qualità proveniente dalla Jugoslavia. Questo carbone non ha fornito energia sufficiente per aiutare a spostare il treno. Tuttavia, produceva molto fumo; essendo bloccato in un tunnel con poche finestre, Matteo Giuliani ordinò di bruciare sempre più carbone. Alla fine, abbastanza fumo riempì il tunnel e cominciò a entrare nelle carrozze ferroviarie passeggeri. Molti passeggeri dormivano in quel momento, ma alcuni iniziarono a notare il fumo e cercarono di allontanarsi da esso. Molti di loro, dormendo o no, hanno respirato grandi quantità di fumo e alla fine sono svenuti. Alcuni passeggeri e membri dell'equipaggio sono riusciti a fuggire dal treno, ma si sono fatti male durante il processo. Nel frattempo, il personale della stazione successiva stava aspettando l'arrivo del treno 8017, poiché gli era stato detto che era in arrivo. Tuttavia, alle 2:20 del mattino, il treno non era arrivato. Più o meno nello stesso periodo, un altro treno, l'8025 arrivò alla stazione prima dell'8017.May 29, 202010
- Disastro Ferroviario di Balvano – Parte 1 Nel marzo del 1944, un grave disastro si verificò nel nord Italia, vicino alla città di Balvano. È diventato noto come il disastro ferroviario di Balvano. Il disastro si verificò il 2 e 3 marzo 1944. Durante il 1944, la Seconda Guerra Mondiale stava avvnendo e in Italia, Roma, era vicina alla cattura da parte delle forze alleate. Per questo motive, la vita è stata particolamente dura, soprattutto per persone che vivevano nel sud Italia. All’ epoca, un treno noto come 8017, o più comunemente denominato express del mercato nero, effettuava viaggi settimanali da Napoli a Bari, sulla costa orientale dell’ Italia. La note di venerid 2 marzo 1944 non fu diversa. Durante questo period, solo un certo numero di biglietti poteva essere venduto ogni settimana e solo quelle persone che avevano il permesso di acquistare un biglietto potevano acquistarne uno. Tuttavia, molte persone non si preoccuperebbero di acquistare un biglietto, e comunque viaggerebbero sul treno come passeggeri non autorizzati. Quella notte, (il 2 marzo), il treno aveva: 2 locomotive, 42 vagoni merci, 4 carrozze passeggeri e 1 caboose. I passeggeri non autorizzati cavalcavano ovunque potessero trovare spazio, in vagoni merci e lungo i respingenti de treni. Il personale delle stazioni lung oil percorso dei treni era abituato a vedere molti passeggeri non autorizzati sul treno, ma hanno chiuso un occhio sul problema. Si stima, nella notte dell’ incidente, il treno trasportava oltre 500 persone, sia quelle con i biglietti che quelle senza. Con le 2 locomotive, il treno poteva trasportare fino a 500 tonnellate. Domenico Mealie, un cliente pagante, era un venditore di olio d'oliva che saliva sul treno ogni settimana. Allo stesso modo, anche Luigi Celino, un negoziante e la sua famiglia avevano i biglietti quella notte. Responsabile del treno, era Matteo Giuliani, all'epoca aveva 25 anni e aveva già molta esperienza.May 29, 202030
- About Me Part 2I spend my whole day, between work and family and it's very hard. I believe that nowadays, to raise two children is more difficult than in the past, because they do more activities than we did. For this these reasons, I don't have much free time. However, when I can, I like doing Pilates to stay fit and feel good. I also like cooking for my family and friends; I enjoy have guests over. I like following cooking blogs, in order to learn new recipes. Furthermore, I like reading the news every day, because I want to keep informed and I enjoy following politics. That's a little bit about me, I hope to learn things about you in the months to come.Take Care,AnnaAgain Anna, you did a great job! I noticed some capitalization issues, and issues related to word choice, which I re-wrote and corrected. I wanted to draw your attention to the phrase "grow up". "Growing up", is what children do, in this context, as a parent, you need to use the word "raise", as it makes a lot more sense, because you are a parent. I hope my explanation on this point was clear. Finally, I had to re-write the last part of your letter, so it would flow in context. I really enjoyed that you used the word "furthermore"! That can be a complicated word for native English speakers to use correctly and in the right way; you used "furthermore" perfectly! Please let me know if you have any questions!0 votedMay 28, 20201
- About Me Part 1Hi Sarah,I'm really happy to have the opportunity to tell you about myself. I've been married for 16 years, a very long time! I have two wonderful children, both of them take after me in different ways, in looks, but also personality. My son is headstrong and he has a high sense of justice as I do. My daughter is really determined, and she loves studying like I do. I'm very proud of them. I received a degree in Economics 20 years ago. I enjoy my job, although it isn't what I dreamed. Unfortunately in our country, it's often difficult to make one's dream a reality, when talking about work.Overall Anna, great job! I re-worded and re-wrote some of your sentences to help with context and flow. Be aware of differences of "I" and "me" in context, sometimes one can sound better than the other, usually "I", but not always. Otherwise, you did well! Please let me know, if you have any questions!0 votedMay 28, 20201
- Giovanni Falcone and Paolo BorsellinoToday is an important day in Italy, because we remember an Italian hero who was killed by a criminal organization called Cosa Nostra 28 years ago; his name is Giovanni Falcone. He and his friend Paolo Borsellino were two brave magistrates who dedicated their lives to fight Cosa Nostra. They created "il pool Antimafia" and carried out important investigations, with the arrest of hundreds of criminals. They strongly believed that Sicily was a land full of honest people, and that the fight against Cosa Nostra could be won.But Cosa Nostra retaliated, by killing both magistrates in the same year. I was a young girl, and was attending high school at the time. I remember those days and the feeling of anger and indignation that I felt. Everyone in my generation, remembers what they were doing the moment they heard the news of the killing! After their deaths, everything changed, every Italian gained an awareness from their example, that Cosa Nostra could be defeated.Every year on this day, there are events that involve children and young people. Today it was a different May 23, without parades. There were no squares full of students, but there were people on their balconies of their houses singing the Italian anthem together. Then, many white sheets were waved from the balconies, as happened a few days after the massacre, in Palermo, where citizens filled the city with white, as a sign to the Mafia.All in all Anna, this was very well written! I had to add commas (,) in several places to help with sentence flow. Additionally, I had to re-write some sentences, so they would flower better grammatically. Also, note that in English, it is not always a good idea to start a sentence with the word "and". The word "and" is usually used in a sentence to combine thoughts or ideas together in the same sentence. With some exceptions "and" can be used at the beginning of a sentence, but not typically. Overall though, you did a great job! If you have any questions, please let me know! Sono uno studente che studia lingua e cultura italiana, e sono a conoscenza del lavoro di Giovanni Falcone e Paolo Borsellino. Che grandi uomini devono essere stati, è un peccato che siano stati uccisi così come erano. Vorrei che potessero essere ancora in giro oggi, non molte persone (diverse dagli italiani) ne sono a conoscenza e che cosa rappresentavano; Vorrei che più studenti di lingua e cultura italiana come me lo conoscessero.0 votedMay 23, 20201
- La Situazione Attuale In questo tempo senza precedenti molte cose sono cambiate, dal modo in cui viviamo la nostra vita al modo in cui interagiamo con gli amici. Molte persone sono morte per COVID e mi rende molto triste, il mio cuore va alle persone colpite, anche essere in quarantena è diverso. Tuttavia, la vita continua e le persone hanno trovato nuovi modi di fare le cose. Non credo che questa “nuova normalita” sarebbe stata possibile senza la tecnologia. Per quanto mi riguarda, sono grato per la tecnologia che abbiamo e la sua capacità di tenerci in contatto con amici, familiari, e gli altri. Spero che nel prossimo futuro, noi (la società globale), avremo un vaccine e una cura per COVID. Fino ad allora, ognuno di noi deve fare del nostro meglio per rimanere in salute, aiutarsi a vicenda nel miglior modo possibile e seguire le line guida. Ricorda, ci siamo dentro insieme.May 23, 202040
I Can’t Sleep Tonight, So I’m Writing
Hello everyone,
Tonight, I can’t sleep and I decided to write my first notebook page :)<o:p></o:p>
My name is Alberto, I am 32 years old and I live in Vicenza, which is located in Northern Italy. My city is famous all around the world, for the Gold Exhibition, and for the very famous architect Andrea Palladio. You can see some of the buildings he designed, among them, the Basilica Palladiana, Villa dei Nani, etc.
My favorite hobby is also my job. I am an IT System Administrator for a company here in Vicenza. My dream is to one day open and run my own company. I will write about my IT job at another time.
Now I must try to get some sleep. My alarm is set to go off at 6:30 am. See you soon!
Ciao Alberto! In generale, penso che la tua composizione sia stata scritta abbastanza bene. It was easy for me to understand; however, I did notice a few mistakes. The main mistakes I noted were: word usage and word placement. I also noticed some words although correct, were out of order. But, for your first notebook entry, I think you did well! If you have any questions, please let me know!<o:p></o:p>
0 votedMay 23, 20191
