Search from various English teachers...
Profile
Mi profesión es profesora de escuela primaria. Recientemente terminé la carrera de enseñanza del idioma japonés. Así que puedo ayudar a avanzar tu japonés. Me gusta música y aprender idiomas. Me interesa la cultura española y latina. Necesito alguien que me ayuda en el idioma español. Vivo en Japón, aquí no hay ninguna persona que hable español. Me gustaría tener oportunidades de practicar conversación.
Learning
Spanish
English
Language Skills
JapaneseNative
Interests
Music
Films & TV Series
Food
Art
Travel
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons006
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Luis
Spanish
Sep 14, 2016
Muy bien trabajo Yocco. A pesar de la dificultad de texto pudiste entender bastante, fue bueno porque es vocabulario que vas a ver seguido en tu carrera. Repasa ese vocabulario y verás que cada vez lo podrás asimilar mejor. Sigue así, saludos!
Spanishwithjackie
Spanish
Sep 13, 2016
Muy bien, pudiste responder todas las preguntas muy bien !!
Victor
Spanish
Sep 12, 2016
Un placr ayudarte Yocco, sigue con ese entusiasmo y espero verte pronto.
Activities
  • Corrected

    もし三船 敏郎 にインタビューする 出来たられば...

    もし日本語の 俳優 三船 敏郎 にインタビューする 出来たられば、どうして 俳優 になりたかったか、聞きます。役にどうやって覚悟するしたか、何の役が一番好きでしただったか、聞きます。それから、黒沢 明 と 働く ことがか 好く 好きだったかどうか、聞きます。

    0 voted
    October 28, 2017
    1
  • Corrected

    カリの祭り

    今日はコロンビアの祭りについてお話しします。カリ市では年に5つ以上のお祭りがあります。私が一番好きな祭りはペトロニオアルバレスという祭りです。

    ペトロニオアルバレスの祭りは8月に5日間行われます。その祭りはコロンビアの太平洋側の音楽祭です。祭りの時、太平洋の音楽のコンテストがあり、コンサートもあります。そしてダンスのデモンストレイーションを見ることができます。
    また、ペトロニオアルバレス祭にはでは、いろいろな太平洋の民族料理や飲み物を、買うことができます。例えばシーフード、えびのエンパナダがあります。飲み物ではアレチョンやビチエという、飲み物があります。珍しい飲み物です。私はお酒が苦手なので、その飲み物を、飲んだことがありません。
    毎年その祭りにはたくさんの人が参加しています。しかも祭りにはすごく楽しくて面白いです。
    ぜひ、カリの祭りを見に来てください。
    簡単ですが、これで終わります。
    ありがとうございました。

    muy bien,! es comprensible, por eso lo corregí  para hacer mas natural.

    0 voted
    October 2, 2016
    0
  • Posted
    En el autobus Iría a mi trabajo a pie pero no puedo porque está muy lejos de mi casa. Tomo el autobús todos los días. Ayer un hombre que se sentó al lado de yo tenía dos gallinas. ¡Que sorpresa! Ellos se estaban echado las cabezas fuera de la bolsa. Y a veces cantando cuando se movió el autobús. En Japón, normalmente no se suben el autobús con gallinas vivientes. Es muy interesante.
    September 30, 2016
    2
    0
  • Posted
    Origami Origami es una juego de Japón. Se hacen varias figuras con los papeles cuadrados perfectos. Las figuras son hacen por doblar papeles. Lo que importante es poner los puntos de papeles correctamente cuando doblarlo. Si tu doblas correctamente, la figura se acaba bonita.
    September 24, 2016
    6
    0
  • Corrected

    世界の映画 パート1

    皆さん、こんにちは。

    私は今日、お気に入りテーマについて書きたいです。そらそれは、シネマ。
    子どもの時から一人で住み始めました(一人暮らしを始める)時まで、毎日私は家族と一生一緒に半分の映画を見ていました。その映画はいろいろな国の映画でした。イタリアの映画、フランスの映画、日本の映画。。。

    それの年の間(その時期に)に最も良い映画を見ましたから、家族にまんしゃ感謝(かんしゃ)しています。

    Lidia


    ****「半分の映画を見ていました」について

    si eso significa "cada noche veíamos la mitad de una película ", podemos decir 「家族と一緒に、 一本の映画を毎晩半分ずつ見ていました」

    0 voted
    September 13, 2016
    1
  • Posted
    La impresión de la clase 2 Visité una escuela primaria y tengo buena impresión de la clase por los siguientes. -Los alumnos tenía mucho ánimo y estaba muy alegre. Algunos tenía interés fuerte en aprendizaje. -En la pared se notifica las legras de la clase, por ejemplo silencio en aula, escuchar indicación, hacer la fila derecha, etc. Esos son capaz para realizar su ideal. De verdad, los alumnos podían hacer la fila derecha. Tuvieron buenas modelas. Además, la clase tenía unas buenas alumnos como líderes. -La profesora a veces mostró juegos de las manos. Es una manera de conservar sus atención
    September 7, 2016
    8
    0
  • Corrected

    おはようございます!

    こんにちは!
    私はケビンです。はじめまして。私は日本語の学生です。私はスペイン語の先生です。私はいがくの学生です。

    あなたの名前は何ですか。
    あなたの学生は何ですか。あなたは何の学生ですか。
    あなたは日本語の先生ですか。

    ありがとうございます!さよなら


    Muy bien, entiendo bien!

    0 voted
    September 4, 2016
    0
  • Corrected

    初めてのエッセイ

    今日は、私はフィルです。日本語を勉強している人ですます。よろしく!

    私は三年前から勉強していましたますが上手でわはないです。

    私は日本人の先生に教えられててもらっていて、とても感謝しています。

    将来私は日本語が向上したいでを向上させたいので、そのために頑張ります。


    ****

    Your essay is very understandable and clear. I changed  to make it more natural.

    「私は日本人の先生に教えられてて」でも意味は分かりますが、自分が誰かに教えられている状態は「教えてもらっている」と表現するほうが自然です。

    ぜひ、これからもがんばってください。

    0 voted
    September 2, 2016
    0
  • Posted
    La impresión de la clase La semana pasada, yo visité una escuela. Pensé bien de la profesora y los alumnos de la clase por los siguientes. (1) Los alumnos Casi todos los alumnos concentraban la atención en que la profesora dijo. Ellos estaban tranquilos, se levantaron la mano cuando querían dar sus opinión. Pensé que ellos respetaran la regla el el aula. (2)La manera de la clase La profesora hablaba claramente. Creo que ella tuviera el objetivo y plan de la clase claramente. No hablaba solo profesora. Ella les preguntó a los alumnos frecuentemente. Además, a veces algunos alumnos escribieron sus opinion la pizarra. Luego, todos los alumnos se dieron la oportunidad para conversar sobre la tema con sus compañeros. Así que los todos los alumnos podían participar en la conversación. Me parecía la clase estuviera muy activa y divertida.
    September 2, 2016
    6
    0
  • Posted
    Practicar escribir sobre pasado 2 Me levanté a las siete y media. Tomé un café con leche. Lavé las ropas. Fui de compras a supermercado. Compré unas alimentos para cocinar el almuerzo. Después de regresar, cociné el arroz frito chino como almuerzo. La familia me dijo que fue bueno, me alegré mucho. Luego, fregué los platos y al final limpié la cocina.
    August 29, 2016
    4
    0