初めてのエッセイ
今日は、私はフィルで日本語を勉強している人です。よろしく！
私は三年前から勉強していたが上手でわないです。
私は日本人の先生に教えられてとても感謝しています。
将来私は日本語が向上したいでそのために頑張ります。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
初めてのエッセイ
今日は、私はフィルです。日本語を勉強している人ですます。よろしく！私は三年前から勉強していましたますが上手でわはないです。
私は日本人の先生に教えられててもらっていて、とても感謝しています。
将来私は日本語が向上したいでを向上させたいので、そのために頑張ります。
＊＊＊＊
Your essay is very understandable and clear. I changed to make it more natural.
「私は日本人の先生に教えられてて」でも意味は分かりますが、自分が誰かに教えられている状態は「教えてもらっている」と表現するほうが自然です。
ぜひ、これからもがんばってください。
1
初めてのエッセイ
今日は、私の名前はフィルで日本語を勉強している人でます。よろしく！私は三年前から勉強していたますが上手でわは(We write "はha" in this case, but pronounce is "わwa")ないです。
私は日本人の先生に教えてもらえられてとても感謝しています。
将来私は日本語能力がを向上しさせたいのでそのために頑張ります。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
