Search from various English teachers...
Profile
I'm currently interested in German, which I hope to become fluent in, and Russian. I've already been learning German on my own for over a year (listening to Disney songs in German has been a wonderful help, I highly recommend it), and since I'm making pretty good progress with it, I've decided to dedicate my profile here mainly to Russian, but I'd still be more than happy to help anyone with German or practice with you. I learned the Cyrillic alphabet back in 2011 (which wasn't hard at all), but gave up after that because everything else about the language was overwhelming. However, I really liked the sound of it, and after listening to some Russian songs, I decided to give it another go in April 2013. I don't know much yet. The pronunciation is difficult for me, and whenever I write in Russian, I have to constantly look up words and declensions. It takes me quite a while, but it's rewarding to know I'm making slow progress. I know a little bit of Czech/Slovak, so that helps, but I'm nowhere near fluent in Czech/Slovak, sadly. I'd like to be fluent in Czech someday, but I'm not actively studying that right now, just German and Russian. My goal is not to be fluent in Russian. If it were, I probably wouldn't even bother; it's too overwhelming. I can't picture myself being fluent in Russian. I just want to learn what I can, for fun. I'd like to teach English abroad someday, not necessarily as a career, just something I'd like to try. If you see that I've made a mistake, please correct me! ^^ I welcome corrections and thank you in advance. I'd also be glad to help anyone out with English, just ask!
Learning
Russian
German
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Души во сне (3/3) Однажды он пошёл на первый урок. Он сидел один в классе и ждал других студентов и преподавателя, но только я и ещё один студент пришли. Мы все скоро узнали, что урок был отменен в тот день. – Ах! – я сказала вслух. – Если бы я узнала это раньше, я смогла бы поспать подольше или позавтракать! – Ну… я иду сейчас на завтрак. – тихо сказал он. – Хорошая идея! Приятного аппетита. Он не уходил, а ждал немного нерешительно у двери. Я сразу поняла, что в его предложении был вопрос, лежащий в основании: Ты хочешь позавтракать со мной? Я неуклюже собрала свои вещи и пошла с ним на завтрак. Он рассказал эту историю мне во сне, но эта история случилась в реальной жизни. В том, что он мне сказал во сне, не было ничего вымышленного, как почти всегда и бывает в снах! А поэтому мой сон казался реальной жизнью. В реальной жизни мы с моим бывшим другом встретились последний раз в январе. В день встречи я не знала, что эта встреча будет последней для нас. Всё казалось нормальным. Но затем он вдруг бросил меня без единого слова. Этот сон позволил мне подсознательно почувствовать завершение, которое я никогда не могла почувствовать в реальности. Этот сон дал покой моей душе, и поэтому он мне так понравился. Спасибо всем за то, что вы это прочитали! ^_^
    March 15, 2016
    4
    2
  • Corrected
    0 voted
    March 15, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 14, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 14, 2016
    0
  • Posted
    Души во сне (2/3) Во моём сне я была в большой квартире, в которой было много комнат. Не было дверей, а только открытые дверные проёмы. В одной комнате мой бывший друг лежал на кровати. Я застенчиво шагнула к нему. Он со злостью посмотрел на меня и ничего не сказал, но когда я ему объяснила, как мне так грустно было его потерять, его взгляд смягчился. И тогда он сказал мне с благодарностью и с нежностью к прошлому, что он много узнал из этого опыта со мной, и теперь знал, как иначе иметь дело с такой ситуацией в будущем. Он даже ткнул мою руку и обнял меня. Я сразу поняла, что между нами всё хорошо! Я поняла, что негодования уже не было. Я пожелала ему удачи в его будущих романтических отношениях. Я была так счастлива, моё сердце – невесомым! Мне было так приятно быть снова рядом с ним. Мы решили остаться друзьями. Мы начали вспоминать прошлое. Он рассказал мне историю о том, как мы познакомились.
    March 14, 2016
    4
    0
  • Posted
    Души во сне (1/3) У меня обычно очень странные сны. Они даже безумнее фильма «Криминальное чтиво». В них вообще нет ничего нормального. Но в четверг ночью мне приснился чудесный сон, который казался таким нормальным, как будто это была реальная жизнь. Я проснулась счастливой и спокойной. Как невероятно, что такой замечательный сон приснился мне. Когда я проснулась, я подумала о ситуации, которая случилась во вторник, из-за которой, наверное, приснился мне этот сон. Во вторник днём я ждала автобус, чтобы поехать в университет. Автобус скоро приехал на остановку, и я села в него. И вдруг случилось то, чего я давно боялась, но чего я ждала с нетерпением. Краем глаза я увидела бывшего друга, который резко бросил меня после того, как я не ответила взаимностью. Мне было очень трудно его потерять, но со временем я смогла отпустить его. Теперь мне всё равно. Но в тот момент в автобусе я почему-то дрожала и не могла смотреть на него. Автобус приехал в университет и мой бывший друг ушёл, но он остался в моей голове.
    March 14, 2016
    5
    3
  • Posted
    Я вернулась! Всем привет. :) Я дольно не использовала italki - просто забыла об этом сайте, честно говоря. Я иеперь учусь в университете на третьем курсе. Моя специальность - русский язык! Я читала то, что я раньше писала на этом сайте, ой, как же это ужас! :D Я очень мало раньше знала. Теперь знаю много и очень стараюсь писать без ошибок. В пятницу я загружу эссе, которое я недавно написала на русском. :) Горжусь ним. Приятной недели вам!
    March 9, 2016
    9
    2
  • Corrected
    0 voted
    March 18, 2014
    0
  • Posted
    Nur zu gut (Teil 2) I ran out of characters; couldn't post the whole thing in one entry. Die Zeit vergeht nicht Ich bin ihretwegen gelähmt Ich möchte das Mädchen, das ich einst war, sein Aber ich versuche es immer noch wiederzufinden Nach Pepitahemdtagen und Nächten, an denen du hast mich Deine einige gemacht Jetzt schickst du mir meine Dinge zurück, und ich gehe allein nach Hause Aber du hast meinen alten Schal noch, von der allerersten Woche Weil es dich an Unschuld erinnert und es nach mir riecht Du kannst es nicht wegwerfen Denn du erinnerst dich daran nur zu gut Und sind wir wieder mal hier, als ich dich so sehr geliebt habe Damals, bevor du die einzige Wahrheit, die du jemals gekannt hattest, verlorst Es war selten Ich war da Ich erinnere mich daran nur zu gut Wind in meinen Haare Du warst da Du erinnerst dich an alles Wir gehen die Treppe hinab Du erinnerst dich an alles Es war selten Ich war da Ich erinnere mich daran nur zu gut
    March 18, 2014
    1
    0
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    March 18, 2014
    2
    0