Питання для інтерв'ю 2 Добрий день, Я хочу інтерв'ювати мою бабушку. Я теж хочу записати оцей інтерв'ю і за того я хотів би щоб в моїx запитаннях не було помилок. Ви змоглиб їх перевірити? 1. How did you meet your husband/wife? -Як ти познакомилася з Дід Адамом ? 2. What was your relationship like before mariage? - Які вули ваші відносини перед шлюбу? 3. How did he propose? -Як він тебе спитав одружитися? 4. Tell me about your wedding. -Розкажіть мені про твоє весілля. 5. What were the best times? The most difficult times? Які були ваші найкращі разом? Найгірші? 6. Do you have any favorite stories from your marriage or about your husband? -В тебе є улюблени історії від твого шлюбу чи про дід Адама? 7. When did you first find out that you’d be a parent? How did you feel? -Коли ти перше пізнала що ти станеш матерею? Як ти відчувала? 8. Can you describe the moment when you saw your child for the first time? -Ти можеш розказати про момент коли ти побачила свою дитину для найперший раз?9. How has being a parent changed you? -Як материнство тебе поміняла? 10. Tell me about how you raised your children. -Розкажіть мені про як ти виговувала своїх дітей. 11. Do you have any favorite stories about your kids? -В тебе є улюблени історії про своїх дітей?

Питання для інтерв'ю Добрий день, Я хочу інтерв'ювати мою бабушку. Я теж хочу записати оцей інтерв'ю і за того я хотів би щоб в моїx запитаннях не було помилок. Ви змоглиб їх перевірити? 1. When and where were you born? Де і коли ти народилося? 2. Where did you grow up? Де ти виросла? 3. What was it like? Як тобі там подобалося? 4. Who were your parents? Хто були твої батьки? 5. What were your parents like? Скажи мені про твої батьки. 6. How was your relationship with your parents? Як було твоє відношення з твоїми батьками? 7. Did you get into trouble? What was the worst thing you did? (Будь ласка допоможіть) 8. Do you have any siblings? What were they like growing up? В тебе є брати чи сестри? Як вони були в дитинстві? 9. What did you look like? Як ти виглядала? 10. How would you describe yourself as a child? Were you happy? Як ти себе описувалаб (would describe?) як дитина? Ти була щаслива? 11. What is your best memory of childhood? Worst? В тебе є улюблене пам’ять з дитинства? Найгірше пам’ять? 12. Did you have a nickname? How’d you get it? В тебе було прівисько? Як ти його взяла? 13. Who were your best friends? What were they like? Хто були твої найкращі друзі? Ти можеж мені розказати про них? 14. How would you describe a perfect day when you were young? Як ти описувалаб (would describe?) досконалий день коли ти була молода? 15. What did you think your life would be like when you were older? Коли ти була дитина, як ти думала життя буде коли ти будеш долосла? 16. Do you have any favorite stories from your childhood? В тебе є улюблени історії з дитинства? Я знайшов оці питання тут: https://storycorps.org/participate/great-questions/#anyone

indicatif ou subjonctif ? Je ne pense pas que je puisse y aller. ou Je ne pense pas que je peux y aller.

Traductions des phrases Quelqu'un pourrait m'aider avec la traduction de ces phrases ? Il s'agit de phrases que j'écris dans mon journal quotidien pour me rappeler des principes qui sont importants pour moi. -Je ne suis pas pressé (I am not rushed) -J'en ai assez (I have enough) -Ne te prends pas trop sérieusement (Don't take yourself too seriously) -Des temps difficiles arriveront (Tough times will come) -Le verre est déjà cassé (The glass is already broken) -Je suis reconnaissant de mes amis (I am thankful for my friends) -Je suis reconnaissant que je peux travailler aujourd'hui (I am thankful I can work today) Et aussi, comment traduire "get to do something". Par example, "I'm happy that I get to play guitar today." (Je suis heureux que je puisse jouer la guitare aujourd'hui) ?