Search from various English teachers...
United States flagKolya
Питання для інтерв'ю Добрий день, Я хочу інтерв'ювати мою бабушку. Я теж хочу записати оцей інтерв'ю і за того я хотів би щоб в моїx запитаннях не було помилок. Ви змоглиб їх перевірити? 1. When and where were you born? Де і коли ти народилося? 2. Where did you grow up? Де ти виросла? 3. What was it like? Як тобі там подобалося? 4. Who were your parents? Хто були твої батьки? 5. What were your parents like? Скажи мені про твої батьки. 6. How was your relationship with your parents? Як було твоє відношення з твоїми батьками? 7. Did you get into trouble? What was the worst thing you did? (Будь ласка допоможіть) 8. Do you have any siblings? What were they like growing up? В тебе є брати чи сестри? Як вони були в дитинстві? 9. What did you look like? Як ти виглядала? 10. How would you describe yourself as a child? Were you happy? Як ти себе описувалаб (would describe?) як дитина? Ти була щаслива? 11. What is your best memory of childhood? Worst? В тебе є улюблене пам’ять з дитинства? Найгірше пам’ять? 12. Did you have a nickname? How’d you get it? В тебе було прівисько? Як ти його взяла? 13. Who were your best friends? What were they like? Хто були твої найкращі друзі? Ти можеж мені розказати про них? 14. How would you describe a perfect day when you were young? Як ти описувалаб (would describe?) досконалий день коли ти була молода? 15. What did you think your life would be like when you were older? Коли ти була дитина, як ти думала життя буде коли ти будеш долосла? 16. Do you have any favorite stories from your childhood? В тебе є улюблени історії з дитинства? Я знайшов оці питання тут: https://storycorps.org/participate/great-questions/#anyone

Corrections · 8

2

Питання для інтерв'ю

Добрий день,

Я хочу інтерв'ювати мою бабусю. Я також хочу записати це інтерв'ю і тому, я хотів би щоб в моїx запитаннях не було помилок. Ви змогли б їх перевірити?

1. When and where were you born?
Де і коли ти народилася?

2. Where did you grow up?
Де ти виросла?

3. What was it like?
 Тобі там подобалося?/Як тобі там жилось?

4. Who were your parents?
Ким були твої батьки?

5. What were your parents like?
Якими були твої батьки.

6. How was your relationship with your parents?
Які стосунки були у тебе з твоїми батьками?

7. Did you get into trouble? What was the worst thing you did?
Ти колись потрапляла у біду? Яка найгірша річ яку ти скоїла?

8. Do you have any siblings? What were they like growing up?
В тебе є брати чи сестри? Якими вони були у дитинстві?

9. What did you look like?
Як ти виглядала?

10. How would you describe yourself as a child? Were you happy?
Якою ти була дитиною? Ти була щаслива?

11. What is your best memory of childhood? Worst?
Який твій найкращий спогад з дитинства? Найгірший спогад?

12. Did you have a nickname? How’d you get it?
В тебе було прізвисько? Як ти його отримала?

13. Who were your best friends? What were they like?
Хто були твої найкращі друзі? Якими вони були?

14. How would you describe a perfect day when you were young?
Ти можеш описати свій найкращий день з дитинства?

15. What did you think your life would be like when you were older?
Яким, ти думала, буде твоє доросле життя?

16. Do you have any favorite stories from your childhood?
В тебе є улюблени історії з дитинства?

Я знайшов оці питання тут: https://storycorps.org/participate/great-questions/#anyone
1

Питання для інтерв'ю

Добрий день,

Я хочу інтерв'ювати свою бабусю. Я також хочу записати це інтерв'ю, тому хтів би, аби у ньому не було б помилок. Ви не могли б їх перевірити?

1. When and where were you born?
Де і коли ти народилася?

2. Where did you grow up?
Де ти виросла?

3. What was it like?
Тобі там подобалось?

4. Who were your parents?
Ким були твої батьки?

5. What were your parents like?
Розкажи мені про своїх батьків.

6. How was your relationship with your parents?
Які в тебе були стосунки з батьками?

7. Did you get into trouble? What was the worst thing you did?
(Будь ласка допоможіть)

8. Do you have any siblings? What were they like growing up?
В тебе є брати чи сестри? Якими вони були в дитинстві?

9. What did you look like?
Як ти виглядала?

10. How would you describe yourself as a child? Were you happy?
Як ти себе описала у роки свого дитинства? Ти була щаслива?

11. What is your best memory of childhood? Worst?
В тебе є улюблений спогад з дитинства? А яким є твій найгірший спогад з дитинства?

12. Did you have a nickname? How’d you get it?
В тебе було прізвисько? Як ти його отримала?

13. Who were your best friends? What were they like?
Ким були твої найкращі друзі? Що ти можеш мені розказати про них?

14. How would you describe a perfect day when you were young?
Яким був ідеальний день твоєї молодості?

15. What did you think your life would be like when you were older?
Коли ти була дитиною, як ти планувала своє доросле життя?

16. Do you have any favorite stories from your childhood?
В тебе є улюблени історії з дитинства?

Я знайшов оці питання тут: https://storycorps.org/participate/great-questions/#anyone

1

Питання для інтерв'ю

Добрий день,

Я хочу інтерв'ювати мою бабушку. Я теж хочу записати оцей інтерв'ю і за того я хотів би щоб в моїx запитаннях не було помилок. Ви змоглиб їх перевірити?

1. When and where were you born?
Де і коли ти народився?

2. Where did you grow up?
Де ти вироcла?

3. What was it like?
Як тобі там cподобалося?

4. Who were your parents?
Хто були твої батьки?

5. What were your parents like?
Роскажи мені про твоїх батькiв.

Роскажи мені про своїх батькiв.


6. How was your relationship with your parents?
Якi були твої відношення з твоїми батьками?

7. Did you get into trouble? What was the worst thing you did?
(Будь ласка допоможіть)

8. Do you have any siblings? What were they like growing up?
В тебе є брати чи сестри? Якi вони були в дитинстві?

9. What did you look like?
Як ти виглядала?

10. How would you describe yourself as a child? Were you happy?
Як ти себе описувала - почувала (would describe?) як дитина? Ти була щаслива?

11. What is your best memory of childhood? Worst?
В тебе є улюбленi спогади (пам’ять) з дитинства? Найгіршi спогади?

12. Did you have a nickname? How’d you get it?
В тебе було прізвисько? Як ти його отримала ?

13. Who were your best friends? What were they like?
Хто були твої найкращі друзі? Ти можешь мені розказати про них?

14. How would you describe a perfect day when you were young?
Як ти описувалаб (would describe?) досконалий день коли ти була молода?

15. What did you think your life would be like when you were older?
Коли ти була дитиною, як ти думала яке буде життя  коли ти будеш дорослою?

16. Do you have any favorite stories from your childhood?
В тебе є улюбленi історії з дитинства?

Я знайшов оці питання тут: https://storycorps.org/participate/great-questions/#anyone

Для початку навіть дуже добре! 


1

Питання для інтерв'ю

Добрий день,

Я хочу інтерв'ювати мою бабушку. Я теж хочу записати оцей інтерв'ю і за того я хотів би щоб в моїx запитаннях не було помилок. Ви змоглиб їх перевірити?

1. When and where were you born?
Де і коли ти народилася?

2. Where did you grow up?
Де ти виросла?

3. What was it like?
Як тобі там подобалося?
Як тобі там жилося? - how was it to live there
Що то було за місце? - what was the place like

4. Who were your parents?
Ким були твої батьки?

5. What were your parents like?
Розкажи мені про своїх батьків.

6. How was your relationship with your parents?
Які у вас були відносини з твоїми батьками?

7. Did you get into trouble? What was the worst thing you did?
Чи потрапляла ти в халепи? Яку найгіршу річ ти зробила?

8. Do you have any siblings? What were they like growing up?
В тебе є брати чи сестри? Якими вони були в дитинстві?

9. What did you look like?
Як ти виглядала?

10. How would you describe yourself as a child? Were you happy?
Якою ти була в дитинстві? Ти була щаслива?

11. What is your best memory of childhood? Worst?
Які в тебе найкращі спогади з дитинства? А найгірші?

12. Did you have a nickname? How’d you get it?
В тебе було прівисько? Як ти його отримала?

13. Who were your best friends? What were they like?
Хто були твої найкращі друзі? Ти можеш мені розказати про них?

14. How would you describe a perfect day when you were young?
Яким тобі здавався ідеальний день, коли ти була молодою?

15. What did you think your life would be like when you were older?
Коли ти була малою, яким ти уявляла своє життя, коли будеш дорослою?

16. Do you have any favorite stories from your childhood?
В тебе є улюблені історії з дитинства?

Я знайшов оці питання тут: https://storycorps.org/participate/great-questions/#anyone

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today