2013年5月2日　星期四

経済のグローバル化とインターネットの普及によって、人々はまるで国境が存在しないかのように自由に往来し交流している。ところが国と国との間では、領土をめぐってのっぴきならない緊張関係が続いている。国家は国民全体の利益を守るために容易には譲歩することはできないのだ。しかし、国家の指導者たちは平和的な外交交渉によって解決策を見いだせるはずである。なぜならば、その国家を構成する一人ひとりの国民は世界の恒久平和を望んでいるのだから。

随着经济的国际化和普及因特网,大家能够仿佛没有国境线似地自由往来和交流。然而,国家和国家之间围绕着领土互相关系却不可避免地（のっぴきならない）愈加紧张着。因为国家保卫国民全体的利益,所以国家不能轻易让步。但是国家领导人都会用和平外交交涉解决这些问题。究其原因（なぜならば），是因为构成国家的每个国民盼望世界的持久和平。

今天的烧烤

今天我的朋友请我参加一个烧烤。十一点我们到了湖边，我想 '中国人起得真早'！
我的朋友有十二个同事来过和一些英语角的朋友。（12 of my friend's colleagues came, along with some friends from English corner).
下了一点雨，可是没问题。。。吃得好极了！有虾米，水果，蔬菜，豆腐，。。。我忘了。他们让我弹吉他，可是我喝葡萄酒了。。。不行！(I play badly if I drink).
这是我的做的一次烧烤一次做烧烤做的。我觉得中国的烧烤比英国的烧烤更好吃！
肚子饱了。。。

自己紹介

こんにちは、

私はパトリックと申します。２２歳です、ドイツで住んでいます（ケンプテンの近く）。

趣味は日本語を勉強するのはもちろん、自転車、コンピューター、旅行のことも好きです。

勉強を始まった時から一人だけで勉強していたので会話はまだまだ苦手だと思います。ちょっと経験が欠けています。

母語はドイツ語です。また英語を話せます。


よろしくお願いします！

自己紹介

今日はこちらを見つかれたけど、何かを書けば分かりません。
僕は映画学の専門の院生です、日本文化や日本映画を研究のために日本語を独学して、今まではすでに一年過ぎていたようだ。
日本文化は世界の中に一つ輝いている文化である、そしてその言葉ーー日本語も魅力を持って、今は世界中の日本語学習の潮流は日々繁栄になっているそうです。
日本映画のみならず、日本歴史、日本文学の作品と偉大な作家の方々にも尊敬感を持っています。平安時代から近世において、さまざまな英雄や伝説がこの歴史の舞台に登場していて、我らの後輩に対して、彼らの事跡は高嶺の花のようなことではないか。
僕の一番好きな人物は平清盛である。去年の大河ドラマが僕に影響を与えたかもしれません、この見計らわない野心を持って、自分の信念を最後までやり通す人物に大好感を生じたのである。清盛様は自分の国づくりを貫いて、友達でも身内の人でも押しとどめることはできませんでした。僕はそのような偉い人物になりたいけど、この時歴史の動きの兆しがない残念です。
今の僕は毎日日本語を学んで、そして論文を書いて、自分自身も分からない生活をしています。未来の道は到底どこへも分かりません。平清盛様が築いた偉業のような成就はこの一生に築くのことはできないだろう。