| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
4월28일 ;)
오랜만이에요 여러분!
요즘 잠 바빠서 이 일기를 못 썼어요-> 요즘 조금 바빠서 일기를 못 썼어요.
사실은 저는 내일도 숙제를 보내야 돼요... 그렇지만 지금 안 하고 싶어요 ㅠㅠ
-> 사실은 숙제를 해서 내일까지 보내야 해요. 하지만 지금 하기 싫어요.
bad news이 있어요..-> 좋지 않은 소식이 있어요.
제 ipod가 떨어졌어요... 그래서 깨졌어요... ㅠㅠ ipod 안에도 볼 수 있어요:$-> 제 아이팟을 떨어뜨려서 액정이 깨졌어요.
아직도 샤용할 수 있는데... 스크린를 잘 못 봐요, 깨졌기 때문에...
-> 아직도 사용할 수 있는데 액정이 깨져서 화면을 잘 볼 수 없어요.
진짜 슬퍼요:(
저는 돈을 저축해야 해서 이제 새 ipod를 못 사요:(
어쨌든, 저는 6월에 유럽에 갈 거예요!!~
너무 기대하고 흥분해요!-> 매우 기대되고 흥분되요.
네, 당연 걱정해요, 너무 멀고 좀 위험해요. 유럽 여행이 처음이에요!
-> 유럽 여행이 처음인데다가 너무 멀고 조금 위험해서 걱정하고 있어요.
먼저 프라스에 가요, 그 후에 독일, 프라하, 다음은 이탈리아, 마지막은 런던!-> 먼저 프랑스에 가요. 그 후에 독일, 프라하, 그 다음엔 이탈리아, 마지막엔 런던에 가요.
행복하고 안전한 시간이 있으면 좋겠어요!
-> 행복하고 안전한 시간을 보냈으면 좋겠어요!
26일 샤이니 새 노래가 나왓어요! 이 번 노래 이름이 "Why So Serious"이에요!-> 26일 샤이니 새 노래가 나왔어요. 이번 노래 제목은 "why so serious" 에요.
그렇지만 4월 1일에 종현이 자동차 사고가 있었어요... 그래서 이 노래를 못 참여했어요...-> 하지만 4월 1일에 종현이 자동차 사고를 당했어요.. 그래서 이 노래에 참여하지 못했어요.
팬들은 많이 걱정했어요. 그저께 종현을 봤는 팬이 있었어요! 그래서 종현이 이제 괜찮는 것 같아요?
어쨌든 빨리 전치하면 다행이에요!-> 팬들은 많이 걱정했어요. 그저께 종현을 본 팬이 있었어요! 그래서 종현이는 이제 괜찮아 진 것 같아요.
어쨌든 빨리 나았으면 좋겠어요.0 votedApril 28, 20130지금 무엇을 할까요?
싸샤 씨, 지금 텔레비전을 볼까요?
아니요, 보지 말아요.
왜 여요? 왜요?
시간이 없어서 테레비를 못 봐요. 시간이 없어서 텔레비전을 볼 수 없어요.
그러면, 이스크림을 먹을까요? 식당이 저기여요. 그러면 아이스크림을 먹을까요? 식당이 저기에요.
목이 아펐어서 이스크림을 못 먹어요. 목이 아파서 아이스크림을 못 먹어요.
운동장으로 가고 싶어요?
아니요, 저는 어제 많이 일했어서, 지금 너무 피곤해요. 아니요. 어제 저는 일을 많이 해서 지금 너무 피곤해요.
그러면, 지금 무엇을 할까요???0 votedApril 26, 20131가장 기억에 남는 여행
나는 여행을 매우 좋아하데 적어도 매년에 한번 다른 나라에 여행을 간다. 여러 나라로 간 여행중에서 가장 기억에 남는 여행은 2009년에 한국에 갔을 때이다.
* '너무' 는 부정적인 어휘를 꾸밀 때 사용하는 말이에요. '좋다' 와 같은 긍정적인 것들을 꾸밀 땐 '매우', '아주' 이런 단어들을 사용합니다.
2009년에 대학교 교환 프로그램으로 서울대학교에 다니는 교환학생이 되었다. 한국에 가는 게 처음이라서 모르는 것이 많은데 한국말도 배우지 않아서 좀 불안했다. 그런데 한국에 있었던 두 달 동안 많은 것을 배울수록 재미있었다. 여러 나라에서 온 친구들을도 사귀었고 한국말도 배웠다.
한국에 있었던 시간이 길어서 많은 곳에도 다녔었다. 삼청동에서 커피를 마셨고, 반포대교에서 음악분수도 봤다. 또 친구들이랑 맨날 여기저기 맛있는 음식을 먹었다. 매일 매일 즐거운 시간을 보냈다.0 votedApril 20, 20130심야버스
저는 지난주 처음으로 심야버스를 탔습니다.
친구하고 이야기를 하고 있었을 때 ‘따뜻해져서 자전거 타기는 기분이 좋아진다’라는 것을 듣고 ‘이왕이면 멀리 가서 자전거를 타고 싶다. ’ 라는 생각 나서 인터넷으로 쿄토행 심야버스와 쿄토에서 탈 자전거를 예약했습니다.-> 친구하고 이야기를 할 때, '날씨가 따뜻해져서 자전거 타면 기분이 좋아진다' 라고 하는 친구의 말을 듣고, '이왕이면 멀리 가서 자전거를 타고 싶다' 라는 생각을 하게 되어, 인터넷으로 쿄토행 심야버스와 쿄토에서 탈 자전거를 예약했습니다.
요코하마에서 쿄토까지 6시간쯤 걸리기 때문에 저는 책을 읽고 야경도 즐거우면서 졸려지면 자면 좋을 것이라고 생각을 하고 있었지만 심야버스를 타고 놀란 것은 승객은 다 버스를 타자마자 잘 준비를 하는 것입니다.-> 요코하마에서 쿄토까지 6시간 쯤 걸리기 때문에 저는 책도 읽고 야경도 감상하면서 잠이 오면 자면 좋을 것이라고 생각하고 있었는데, 심야버스를 타고 놀랐던 점은 모든 승객들이 버스를 타자마자 잘 준비를 하는 것이었다.
담요, 아이마스크, 베개까지 가져온 사람도 있었습니다.시끄럽게 하는 사람도 전혀 없고 버스가 출발하기 전에 이미 자 있는 사람도 많았습니다.
-> 시끄럽게 하는 사람도 전혀 없었고 버스가 출발 하기 전에 이미 잠이 들어 있는 사람도 많았습니다.
뭣보다 놀란 것은 버스는 출발하자마자 컴컴해지고 커튼이 쳐 있고 열지도 못하는 것은 ‘뜸들이지 말고 빨리 자라.’ 라는 것 같습니다.
-> 무엇보다 놀란 것은 버스가 출발하자마자 컴컴해졌고, 커튼이 쳐져 열지 못하게 되었습니다. 이것은 '뜸들이지 말고 빨리 자라.' 라고 하는 것 같았습니다.
저도 모르는 사이에 잠들었습니다.
-> 저도 모르는 사이에 잠이 들었습니다.
쿄토까지 휴게를 세 번 있고 이른 아침에 6시반에 도착했습니다.
-> 쿄토까지 휴게소에서 세 번 쉬었고, 이른 아침 6시 반에 도착했습니다.
바쁜 사람은 일찍 일어나서 신간선을 타는 것보다 낫습니다.
-> 바쁜 사람이라면 일찍 일어나서 신칸센을 타는 것 보다 낫습니다.
너무 재미있었습니다.
다음은 좀 비싼 버스도 타보고 싶습니다.
-> 다음에는 좀 더 비싼 버스도 타 보고 싶습니다.
0 votedApril 14, 20131
