Search from various English teachers...
Profile
i am a college student.i am learning portuguese and english.i will be happy be you friend
Learning
Portuguese
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    October 16, 2013
    0
  • Corrected

    让它成为。

    When I find myself in times of trouble
    Mother Mary comes to me
    Speaking words of wisdom let it be
    And in my hour of darkness
    She is standing right in front of me
    Speaking words of wisdom let it be

    当我身陷困顿时

    妈妈来到我的身边

    述说着智慧的话语:天要下雨,娘要嫁人

    当我身陷迷茫时

    妈妈来到我的身旁

    述说着智慧的话语:天要下雨,娘要嫁人


    Let it be, let it be
    Let it be, let it be
    Whisper words of wisdom let it be

    天要下雨娘要嫁人,天要下雨娘要嫁人

    天要下雨娘要嫁人,天要下雨娘要嫁人

    呢喃着的智慧的话语:天要下雨娘要嫁人


    And when the night is cloudy
    There is still a light that shines on me
    Shine until tomorrow let it be
    I wake up to the sound of music
    Mother Mary comes to me
    Speaking words of wisdom let it be

    当夜晚乌云密布

    仍有一束光照耀着我

    直到天明:天要下雨娘要嫁人

    我在音乐声中醒来

    妈妈向我走来述说着智慧的话语:

    天要下雨,娘要嫁人

     

    0 voted
    October 9, 2013
    1
  • Corrected
    0 voted
    April 17, 2013
    0
  • Corrected

    在中国

    中国很人多,食物很好吃!把汉语学的好!加油!    中国人很多,食物也好吃。把汉语学好

     

    0 voted
    April 16, 2013
    0
  • Commented

    grim

    0 voted
    April 16, 2013
    0
  • Corrected

    医生,你是魔术师!  i see:::::::::::::

    病人前外科手问医生:                 病人在手术前问医生:
    医生,我会能后外科手术玩拨弄?    医生,手术后我能拉小提琴吗?
    是的,当然。                           :是的,当然可以.
    医生,你是魔术师!!!               :医生,你真是个魔术师!我从来没有弹过  
    我从未玩了!

     

      ps:这次懂了,两个人互坑.

    0 voted
    April 11, 2013
    0
  • Corrected

    你总是这样无助。

    I tried to translate one russian joke.
    Correct me please if you may.

    亲爱的,我从来不能找糖。                 亲爱的,我没有找到过糖
    你总是这样无助。                            
    它时时位于在罐从可可同题词“盐”。 它一直在那个标签是食盐的可可罐子里


    Honey, I never can find tea.
    Dear, you always such a helpless.
    It constantly lies in jar out of cocoa with label "salt".    ps:白天不懂夜的黑

    0 voted
    April 11, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    April 11, 2013
    0
  • Corrected

    介绍中文学习背景,来华学习计划及目的

    <address>2008年我在新西伯利亚国立技术大学开始学习中文,已经学习了5年的中文了.刚开始的时候,我一直觉得很困扰,因为学汉语的成绩不太高,中国人说的话几乎都听不懂.2011我在宁波大学学了一个学期的汉语,真是个珍贵的经验.从那时候开始,我(的兴趣)对学中文和中国文化的兴趣越来越高,语言能力慢慢好(提高)了一点,但是我还要继续发展(提高)听力(能力),(增加)词汇量和(掌握)语法知识,多听中国话,多交流跟中国人.不过我真想好好了解中国人的生活,从事新的职务,比如说,书法,太极拳等.我的目标就是半年内开始说流利的中文.</address><address>           good luck.you can do it</address>
    0 voted
    April 10, 2013
    1
  • Answered
    sorry。加——见
    0 voted
    April 10, 2013
    0