Search from various English teachers...
Profile
I'm an easygoing Brazilian guy trying to improve my: - Japanese: to bilingual level. - Chinese: to intermediate I speak Portuguese, English, Japanese and French fluently and have studied Spanish for 5 years (I have DELE Nivel Superior, but I haven't used Spanish in a long time). I love meeting new people and making new friends, and also enjoy sharing experiences from different cultures.
Learning
Chinese (Mandarin)
Japanese
Korean
Language Skills
PortugueseNative
English
Spanish
French
German
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0011
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Iris Liu（六六老师）
Chinese (Mandarin)
May 20, 2020
语言天赋很高，发音标准，我猜你也日语也超级棒。多多练习就可以把忘记的单词找回来哦，加油！！：）
Harumi
Japanese
Aug 2, 2018
このレッスンでは、口語から文語表現に、文語から口語表現に直す練習をしました。使い分けがとても良くできています。またその内容に合わせて文法事項の確認もしました。知らない、忘れてしまった文法については、次回から復習していきます。とてもレベルが高いですが、まだまだ伸びしろがありますね！楽しみです。
Harumi
Japanese
Aug 2, 2018
すでにとてもレベルの高い日本語を話されているので、その中で弱点を少しずつ探しながら、そこを掘り下げていくという方向性がいいかと思いました。まずは何回かレッスンをして、変化を見ていきましょう。
Activities
  • Answered
    If you want sound rather playful (as in, telling a friend) you could say 面白い話を聞かせてあげよう！ It sounds a bit posh, but that is how I'd say it (or even 面白い話聞かせてあげようじゃないか). If you want to be neutral, simply say 面白い話をします。
    0 voted
    July 24, 2018
    0
  • Answered
    I would say 停電が起こるはずだったけど、・・・
    0 voted
    July 24, 2018
    0
  • Posted
    日本人の子供に、何歳から英語を教えはじめるべき？ このブログポスト（http://blogos.com/article/162608/forum/）に答える私の意見です。 著者の言うとおりと個人的に思っている。それでコメントを読んでみれば、それは普遍的な意見ではないこともはっきりとわかってきた。 「日本語　対　英語」の問題に限らないだろう。自分も母国語が英語ではないし、あれだけ欠陥が多いブラジルの教育制度を考慮すれば日本のと比べ物にならないくらい英語教育が欠けていることもあって。「二つ目の言語」である英語はともかく、一つ目の、ポルトガル語さえ読み書きできない人が多い（識字率が９０％らしい）訳で、英語がほとんど話せない友達も数少なくない。日本と似たように、ブラジルにも英語を知らずに気楽に日常生活はできる。 一方、英語に馴染んでいないブラジルの友達の中にも、英語の重要性を疑っているものがほとんどいないと思っている。それは自分のバイアスである可能性があるけれど、いずれにせよ英語が話せない人でも、グローバル化している社会の中で英語がどんな役割を果たして、ツールとしてどれだけ重要なものか把握しているに違いない。子供のころ英語を勉強すればよかった、と言うものが多い。 英語が現社会で不可欠なツールになってきたのは単に英語話者の数と英語圏の広さと勢力のおかげである。言語学の視点からだと英語よりも論理的な文法・音素制度を持つ言語のほうが相応しかったかもしれないのに、史上共通語とされた言語（フランス語、ラテン語など）が必ずしもシンプルで習いやすいものに限られた訳ではなく、にもかかわらずわかるべきものではあった。たとえ自分が母国語としている言語と離れていてもその重要さだけを認めないわけにはいかないだろう。
    March 11, 2016
    6
    0
  • Corrected

    A: おはよう！
    B:　おはよう！――――さん。ひさしぶりですね。 (久しぶり here is fine as long as they are very intimate. As in the rest of the skit they use formal language, I added a です)
    A: 今日えいごのレッスン/じゅぎょうがたいへんでしたね。
    B:そうですか？
    A: ――――さんのノートをかりでもいいですか.
    B:いいですよ。わたしのかばんのなかであけてノートがにありますよ/わたしのかばんをあけたらすぐそこにありますよ。
    でも　――さん　べんきょうをしないといけないですよ。明日はテストがありますから。
    But you really need to study. Tomorrow we have a test.
    A: えっ。ほんどうですか。わたしはおわる。こまった！/やばい！/どうしよう？ (these express a feeling of dispair. やばい is particularly used among young kids)
    B:だいじょうぶ、だうじょうぶですよ。テストはやさしいから、だいじょうぶだとAぐみのスーさんがいいました。
    A: ―――さん。しゅうまつはなにをしますか？
    B:土曜日に私のかぞくとレストランでとんかつをたべるつもりですから、ちょっといそがしいです。（I added this last part if you want "I'm a bit busy" to appear in the japanese text)
    A: じゃあ、にちようびは？
    B:ごめん、にちようびもいそがしいから、てつだえないですけど。
    A: ―――さん。（てすとにおちたことを）おかあさんにばれたら、死んじゃうですよ。おかあさんとみってから、おれがしんだた。
    B:おちついてください。げつようびはごご４じはんぶんにはやくおきるから、わたしがてつだいます。
    A: ほんとうにありがとうーーーさん。かようびにわたしがひるごはんはかいますおごってあげます。
    B:いいですよ。

     

    Wasn't the test supposed to be tomorrow, though? Maybe you should change the 明日 in 明日はテストがありますから to 月曜日.

    0 voted
    May 17, 2015
    1
  • Posted
    専門を変えるのに迷っている 今年で物理学専門を選んで5年目となる。修士課程を完成するところで、将来のことが気になって仕方がない。僕は、この先も研究者の道を歩みたくないかもしれないと、最近、思うようになった。 物理学の研究が面白い。それは事実で、これだけたくさん物理の勉強をしてきた自分なら随分わかっていると思う。世界と宇宙のことを深く考えることによって、それらの秘密と奥義を理解できるようになる。それが退屈と思う者は、いないのでしょう。 だが、職業の一面から見ると、物理学者という仕事にがっかりする者が多いのではないか。研究することは、オフィスワークをするのとそれほど異なることはない。会議に行ったり、上司に命令されたり、何時間もパソコンを向きながら仕事をする。それは、物理学者の日常の大いなる部分だ。学生との触れ合いも、学会のために出張に出ることもあるし、いうまでもなく面白い活動です。しかし、おそらく日常の８０％の仕事の本質は、オフィスでの仕事のとほとんど変わらないと思う。 僕にはもうひとつの趣味がある。語学を勉強することは、研究より面白いと何度も考えてきた。それに、才能に関しては、子供のころ、数学の優れた同級生と違って、僕は研究者に向いてると思われたこともなかった。かえって言語に関しては、英語が特に褒められたんだ（日本語はまだ違う話なんですね）。言語をめぐる仕事のほうに、僕には優れる可能性が高いのではないかと、ますます思うようになってきた。「自分の得意分野の中で好きなものを選び、それを職業にしろ」というCEOの言葉をネットで何回も読み返した。そういう過程に従うなら、書くこと、言語を学ぶことのどちらかを選んで、それを仕事にすればいいのではないか。 僕は今、すごく悩んでいます。
    May 16, 2015
    2
    0
  • Posted
    ２０代に巡り合ういくつかの悩みについて 最近になってどんどん僕自身の経緯、今に至る生き方の有用性などを疑い始めてきた。それで、愚痴っぽく聞こえる恐れにも関わらず、それについて書こうと思った。 現在、修士課程１年生。悩みを具体的にいうと、これ以前の僕は文句もほとんどせずに、責任感を持って両親などからみて最適の道を歩くようにしてきた。無謀で、人目に不適だと思われる行為のない学生生活を送り、きちんと大学に通って勉強してきた。それで快適な人生が出来て幸せになっている、もしくは幸せになれる道の途中にいる、と言っても違っていないだろうと普通に思われる。しかし現在の僕が気づいたのは、目指した幸せが出来ていない、ということ。むしろ、鬱になって、今の自分がいったい何を目的として努力しているか、などをよく考えるようになった。要するに、一所懸命頑張ったかいがあったかどうかは最早分からなくなって、疑う余地のない現在の忙しい生活においては、それを変えようと思ってもそんなすぐにできない。 親にそういったら、ぶつぶついうな、卒業したら必ず頑張った価値が分かる、と言われた。君は頭がいいから自分を信じていけ、と母親が言い足した。でもやはり、こちらの視点からだと、そんな単なるものではないと思っている。将来への目途があるといえども、将来でなくて現在を生きるべきだろう。そして、今が幸せでなければ将来にもなれそうにない、と考えても違いはないだろう。 優れた人生、つまり価値を持つべき人生をどうつくればいいだろう？そして、そう狙いながら今をどうやって幸せに生きればいいかな？
    May 20, 2014
    1
    1
  • Corrected

    元頁弓長りましよう!

    I think you wanted to write 頑張りましょう！ It reads がんばりましょう and means "let's do our best!", "let's go for it!". If you said 頑張ってください、it would also mean "good luck" 

    0 voted
    September 26, 2013
    1
  • Corrected

    I want to improve my English...

    If someone wants to talk to me...Fell free to talk, I really want to get better on that!!!!

     

    Tá muito bom seu inglês! Se quiser conversar ou ajuda com o inglês, eu posso te ajudar :)

    0 voted
    September 25, 2013
    0
  • Corrected

    My dream...

    Well..My dream is to visit the USA, it's not a big deal but it's what i want,that's why i'm on italki because i want to improve my english,but anyway it's hard without conversation..But my dream is to travel around the world but starting with USA for sure =D

     

    Boa sorte :) Qualquer coisa estamos aí pra ajudar!

    0 voted
    September 25, 2013
    1
  • Posted
    What is it to know someone? When can you actually say you know someone? There are many people I see everyday in my university, and if someone decided to ask me if I knew them, I'd say something on the lines of "yeah, I mean, we say hi to each other and etc". But if someone asked me if they were my friends, I'd probably say no. How many people are there that we feel we don't really "know", but say we do, just because we've physically been near them or talked to them directly once or twice? On the other hand, there are many people I care about who I've never seen personally, or that I've been with for, say, a week or around that, and that I couldn't ever see again. Maybe they live too far away, maybe it's not that far but it's too expensive to go see them. There are many reasons for which one might not be meet them, personally, physically. Is it fine, according to some definition, to say that I know these people and care about them, even though the only opportunities I've had to see them were through the bad quality of a webcam? Many friends of my would probably say it's weird, you should be careful, don't trust someone you knew online or for just some days. Is it possible for you to truly want to meet someone you don't know besides the fact that you've known this person?
    September 24, 2013
    2
    0