Profile
Hi there! I'm from Russia, and right now I'm studying Portuguese and Japanese. My Norwegian is not as fluent as I would like it to be, but I can understand Norwegians and talk to them. I'm going to study Korean (on my own) and French (at my university) soon.
I'm fond of different things: anime/doramas, foreign languages, countries and cultures, mathematics and computer science etc.
Learning
Japanese
Portuguese
Norwegian
Language Skills
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- 文法の練習 1. 母に、全日働いているから、外で食べないで自分で料理をしてたべと言われましたが、やはり毎日は少し無理です。けれども、できるだけ自分で料理して食べるようにしています。 2. 中学の先生に、毎日新しい言葉を5つを覚えるから、ノートに書けと言われましたが、やはり毎日は少し無理です。けれども、できるだけ、書くようにしています。 3. 友達に、ラジオを聞くから、テープを取ってあとからもう一度聞いたほうがよくと言われましたが、やはり毎日は少し無理です。けれども、できるだけ聞くようにしています。 1. タンさんは初めは日本料理が嫌いがっていましたが、この頃は好きになってきたようです。キムさんも好きになってきたと言っています。 2. ナンシさんははじめは電車が嫌がっていましたが、この頃は電車に慣れてきたようです。カレンさんも電車に慣れてきたと言っています。 3. チェッたさんは初めはテレビが好きがっていましたが、この頃は嫌いになってきたようです。チャンさんも嫌いになってきたと言っています。March 1, 201820
- "Та же девушка" and "одна и та же девушка" have practically the same meaning. They mean "the same girl". "Одна девушка" means "a girl" or "one girl". When people say something in general form, they use so-called "second person". Literally: "In my opinion, it is wrong to build relationships where you work ". I don't think there's a special rule about it, but that's how Russian works (: 1. Еще несколько месяцев назад мы не знали друг друга. Your sentence is correct, but this one sounds better.)) 3. Сначала ты мне не нравился, а теперь ты мне нравишься. 4. Это идиот (дурак, кретин) сказал. This is more informal style. Человек, который сказал это, идиот. This is more formal style. (But both varients are used in conversational speech). 5. Делай это сам (сама). 6. Мне нравится смотреть ТВ, заниматься спортом и так далее (и т. д.).0 votedJanuary 30, 20131
- As línguas estrangeiras Gosto muito de línguas estrangeiras. Eu falo a língua inglesa. Estou a aprender esta língua durante 15 anos. Estou a aprender a língua norueguesa durante 6 anos. Eu vivi em Noruega. Isto era a língua obrigatória na minha escola também . Estou a aprender a língua japonesa e a língua portuguesa, porque gosto muito de elas. Quero aprender a língua coreana, mas não tenho o tempo para aprender :(January 8, 201321
- 1. В моей семье есть люди, чьи имена похожи на русские. 2. Ты говоришь по-английски лучше неё. 4. Я переехала в Америку в три года. This is more informal style. Я переехала в Америку, когда мне было три года. This is more formal style. (Both variants are correct) 5. "Я знаю, что хочет Анна" is correct, but "Я знаю, чего хочет Анна" sounds better. 6. Both variants are correct, however, the second variant is more common. 7. Многим людям нравится Россия, и многие изучают русский язык. 9. Ты умный, но ты тоже иногда можешь ошибаться. 10. Стоимость обучения большинства в японских университетах дороже, чем в русских университетах. 12. Ты постарела, но ты такая же красивая, как и раньше. To get old means ("по)стареть".0 votedJanuary 7, 20131
- O meu caminho Eu vivo no albergue da minha universidade em Petergof, mas a universidade fica no centro de São Petersburgo. Eu tenho o caminho longo. Eu vou de autocarro ou de comboio ónibus para São Petersburgo. Há uma hora que eu gasto no autocarro ou no comboio. Eu leio um livro ou ouvo a música. Eu vou com as minhas amigas às vezes. Em São Petersburgo eu vou de metro e depois vou de autocarro. Eu gasto 40 minutos. Na minha cidade natal eu gostava 15 minutos, quando eu ia à minha escola. Eu ia de pé. (:January 7, 201320
- Meus exames Agora há um período dos exames nas universidades russas. Eu tenho três exames. O primeiro exame é história da literatura russa do I meio do XIX século. Este exame não é difícil, mas o professor é rigoroso. O segundo exame é fonética da língua russa. É difícil, mas a professora não é rigorosa. Ela é amável. O terceiro exame é história da literatura antiga. A história da literatura antiga é muito interessante, porque eu acho que vou passar no exame.January 6, 201331

00:00
00:00