この作文の目的(というの)は私の日本語の勉強の理由を述べることです。

アニメも漫画も好きですが、アニメのために言語を勉強するはちょっと変なだそうです。
　※前の文章と後ろの文章が逆説（逆の意味）に見えたので、好きで「すが」を加えました。
　※変だ（辞書形）＋そうだ

日本の伝統的な文化も歴史もとても面白くて、そんのことについての本を読みながら色々なことを習います。
　※そんこと　は、カジュアルに話す時に言いますが、書く時は「そのこと」

日本人の友達もいて、彼らは偉い人ですよ。
日本の毎日の習慣も違って、日本人のように生きてみたいと思います。
→意味は通じますが助詞を入れた方が文章がスムーズになると思います。
　例）私には日本人の友達もいますが、彼らは偉いです。　etc
　例）日本の毎日の習慣も違うけれど、（興味があるので）日本人のように生きてみたいと思います。etc

その夢は９月に叶って、大阪大学に勉強に行けます。だから、これからもっと一生懸命に頑張ります。