| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 15 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- 人类的重点 谋求很多事情和前程会不会必将指导不幸？我心里想得到什么？我要办什么为了把梦里追的未来变成实现？ 在我看来，世界上有很多有潜在的人，却则很多没沮丧的人。新闻中一向突出最有钱和最有成功的人，简直人类没有失败者。谁能得到像他们一样的成功？各位难道不是也想????像他们一样的生活呢？但是“幸福”这两字也没跟财富有关。你可能没有钱，但你则是世上最幸福的一个人。中国人仿佛无论“幸福“和“财富”是两个毫不一样的概念，反正你发财后才能算幸福的人。那为什么这个概念对西方人来说是不一样。当然这是个人的问题，但是我还是觉得这个问题比较争议。 有钱的人没有我们没有钱的人一样的问题。他们不要担心把房租后者餐费付不了。我们把他们的生活当成活得很潇洒的。并且他们在社会上有完全不一样的声誉。我们普通人还是偷偷的仰望有名的和有钱的人的美好的生活，简直小孩子把糖果顶着。 我的欲望不比别人的幼稚。难道也不是谋求幸福人类中最重要的寻求？ 谁没发财的人敢说，有钱不是他们心里的要求。试想，你能买你从前所想要的东西、旅行到你从前所欲望的地方、送给你亲爱的所有的礼物。总之，你能让他们很”幸福“。无论“幸福”这两个字对你来说是什么，反正你应该集中谋求某个事情。即使你想住在世界上最人迹罕至的地方，也仍然要求得到这个地方。 之所以你需要挖掘到你心里最大的需求，是因为当务之急是活得很幸福的生活。November 23, 201480
- 我在北京的房间 今年我来北京以前已经知道我要跟另外一个学生要份一个房间。我没想到中关新园那么方便，反而现在的情况真的很舒服了。我和我的英国同屋又合得来又彼此让隐私。在我们的层大家都很礼貌而安静。所有的设施离我们的房间最近。所有的服务也很好。我们第六楼所有的人都有份儿淋雨、洗手间和厨房。几乎每天我们有服务员过来打扫地上，拿起来垃圾和干净公共淋雨。 由于我们也方便点外买菜，所以我们其实连足不出户也可以。 房间里我们两个人搬了家具了，不按照规定地缺省。你进去房间左边看到水槽，右边有我的室友的书桌。在对面就是他的床。床后便是我们两个人的衣柜和我的书桌，但是我的书桌面对着窗户。我们摆放了家具这样为了分开房间从而使我们有一些隐私的感觉。我的部分比我同屋的光亮几倍。他的部分把很多地图挂着墙上了。 我自己觉得比较舒服了。再说我在宜家买过地毯、花木还有一些装饰产品。周五我也买过金鱼，让我的部分更生动。它们生活在我的床头柜上的罐子里面。如果你要去我房间的部分，你要通过衣架和衣柜中间。 基本上我描写我的房间比较无聊，所以我继续给您说关于我的在周四不能来上课。我买或者票的时候发现了周五的火车票去上海都是卖完了，所以我没有办法买周四的票。其实我很郁郁闷不能来上课，因为我觉得很好玩儿而非常有用的。但是我去上海找朋友还有我以前的中国室友。我连在以前的房间都会住。 我真不好意思老师。我希望你能理解！November 2, 201460
- 我的一次生日晚会经历 今年的生日晚会很可能我最开心的。我七月有生日打算跟朋友和家人一起过生日。在汉堡夏天的时候有很多人去到港口对岸的沙滩。我也打算在沙滩巴比Q、喝啤酒而跟朋友打球。但是这一天之前天气预报发布了应该要下雨，所以我准备带过一个帐篷。我今年的生日在周日 。在汉堡周末天气很好的时候沙滩有非常许多人开自己的车过去上。最后天气真晴朗，让我找不到停车场。终于我比较远停车了带着我所带着的东西到沙滩去。幸亏我有朋友帮我带着这些东西。我们一设置帐篷后就看我哥哥过来了。后来越来越多人也过来了，以便跟我过生日。我们都很幸福地喝啤酒、吃很多肉、晒黑了和聊天儿了。我估计一共三十多人过来了。从下午三点到熬夜我留在这儿一直跟朋友聊天了。不管我很繁忙跟大家说话，反正我真开心了。这一天也是第一次我爸爸与我两个哥哥和我都在一个地方见面。我两个哥哥以前并没认识。他们有异母，而且我们对父亲的关系以前也不好。对我最老的歌的关系是个很好的，可是这次我没告诉他我们的爸爸也过来带我们的另外一个哥哥。这个情况很奇异，让特别我们的爸爸感觉很幸福。他当年越来越对咱们的关系感兴趣。所以这个情况在大程度上帮助做这个生日晚会很特别的。由于我哥哥送给我烟火，我们在晚上的时候偷偷施放了。其实在汉堡的沙滩禁止有篝火，但我们还是点火了一个。我终于整天跟很多朋友和家人在一起过了非常开心的生日。我也被他们送给很多礼物，而且最重要的是我有一个永恒特别美满的记忆！October 27, 201491
Hi Johanna,
chinesepod.com has been especially helpful to me. I started a year ago and long passed the survival level. If you want to understand what your classmates say though, it takes a little more than a website and a couple of weeks to be able to understand chinese speaking Chinese.
Enjoy though, if you really consider to start this language - it's addictive!
Cheers,
龙毅诚
0 votedMarch 31, 20130- 我眼中的中国 来中国之前，我对中国和中国人已经有一些偏见。我听说了很多故事关于中国的生活还有中国人。现在来中国之后，被别人我的印象绝对变成了。在圣诞节的时候去过云南省很有意思，因为我认识很多人太热情了。比如说在双廊我的主人请客了我睡觉，吃饭和喝酒免费的。我觉得很多外国人没去过中国觉得中国文化太不一样，他们也许不合得来。据说中文太难学，所以连很多外国人都不开始尝试学习汉语。 此外中国的风景很美丽。尽管我在中国没参观过那么多地方，肯定看到朋友们的照片太漂亮。实则我看过很多地方，可是都只是浮光掠影，不够深入了解这些地方的美，所以我现在说不出中国可能我最喜欢的国家。 我在西双版纳的时候参观过一些村寨。那里我在陌生人的家需要借助了。他们太客气了给我床和菜。January 11, 2013296
Ein Brief an Hrn. Gott
Hallo Lieber Gott,
wie geht es Ihnen? Vielen Dank fuer alles, was Sie fuer mich gemacht haben. Ich weiss nicht warum aber ich will Sie sehr gerne in den Arm nehmen..oder von Ihnen in den Arm genommen werden. Ich bin wirklich sehr sehr (you do not double "wirklich") gluecklich..Sie haben mich gelehrt, das anzunehmen was auf einen zukommt (I do not exactly understand the meaning, so I interpreted and gave you this sentence). Niemand weiß, was als nächstes passieren wird. Alles ist ein Geschenk von Ihnen. Daraus sollte man lernen. Was was ich davon gelernt hab (this sentence doesn't make sense in this context). Ich denke sehr viel nach... ich bin reifer geworden, bin staerker als vorher, toleranter (the superlative of most german words is not made through "mehr", when talking about a characteristic), laechel mehr... Am wichtigsten hab ich eine Kompetenz, wie ich die schwerigkeiten im Leben ausloesen.. (Meine wichtigste Charaktereigenschaft ist, die Eigenschaft leicht über Probleme im Leben hinweg zukommen?)
Weisst Du (you cannot constantly change "Du" und "Ihnen", it is a break in adressing God - you either or use one word), ich moechte viele viele Dinge mit Dir besprechen.. ab und zu fuehle ich mich sehr einsam.. ich weiss nicht wie ich das alles machen soll... aber trotzdem weiß ich, dass ich alles sehr gut schaffen kann,,,, aber nur aus emotional (What do you want to say here?).. ich will jemand mit mir zusammen, wir geniessen unseren Leben und alles was gescheht bei uns (Ich möchte mit jemandem zusammen sein, mit dem ich das Leben genießen kann egal was passiert.).. tja, es ist sehr schwer.. trotzdem ich glaube, Du will ein nett type zu mir schicken..(Ich weiß es ist keine einfache Aufgabe, aber ich glaube du wirst mir einen netten Kerl/Mann schicken) ("schicken" is not really being used, but possible - it would take the entire sentence apart though, using a different saying) :)
Seit jeher wollte ich sehr gerne ein Buch schreiben, natuerlich zuerst auf Chinesisch;9, ich habe sehr viele Sachen zu notieren... ich schreibe was passiert bei uns... meine Erfahrungen, mein Glueck und Unglueck, die Sachen von Kommilitonen oder Bekannten... alles, was ich gesehen und gefuehlt habe.. das koennte ein sehr gutes Buch fuer Jugendliche sein... Aber leider habe ich bis jetzt noch nicht angefangen.. naja,,, manchmal notiere ich nur ein paar Gefühle.. aber nicht ganz duch halten... (What do you want to say here?)
Lieber Gott, kannst du mich hoeren? Ich schreibe dies, nur um Mut von Ihnen zu bekommen... Ich glaube, ich bin nur eine von tausenden Maedchen.
Good night..0 votedDecember 11, 20120
