Search from various English teachers...
Profile
I married a Brazilian and have moved to Brazil. I have been finding it hard to learn Portuguese as it is not so easy to make friends. Eu casei com um brasileiro e se mudou para o Brasil. Fui encontrando dificuldade para aprender Português, pois não é tão fácil de fazer amigos.
Learning
Portuguese
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Rdio.com vs Pandora.com Em Português: Eu realmente desejo que Pandora estava aqui no Brasil. Mas, parece que Rdio vai ter que fazer. Eu encontrei um novo vocalista português, Clarice Falcão, eu gosto ela. Agora, eu preciso traduzir sua música e certifique-se que não é impertinente! (Não estou a ouvir o funk do Brasil!) In English: I really wish Pandora was here in Brazil. But, it looks like Rdio will have to do. I found a new Portuguese singer I like Now, I need to translate her music and make sure its not naughty! (I am not listening to Brazilian rap!) www.rdio.com
    June 14, 2013
    3
    0
  • Posted
    Que você gostaria de estudar? Eu decidi que eu preciso trabalhar mais para aprender mais português. Para me ajudar a lembrar melhor palavras eu comecei a fazer cartões de memória. Mas, eu pensei comigo mesmo -- Eu mesmo, por que parar aí? E assim, eu comecei a rotular as coisas ao redor da casa. Eu anexei uma imagem de um exemplo.
    June 13, 2013
    5
    2
  • Posted
    Estou sentindo triste hoje. As pessoas me dizem que meu português é bom! Mas, eles não sabem que eu gastar 30 minutos com um dicionário para escrever meus cadernos. Eu não posso falar português para salvar a minha vida. English: I am feeling blue today. People tell me that my portuguese is good! But, they dont know that I spend 30 minutes with a dictionary to write my notebooks. I cannot speak portuguese to save my life.
    May 17, 2013
    6
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 15, 2013
    0
  • Posted
    Eu quase desisti e fugiu! Desculpe, eu estive fora por tanto tempo. Fiquei muito frustrado com a aprendizagem de português e quase desisti. Então, alguns de vocês recentemente e-mails perguntando se eu estava bem. Isso me fez sentir como se eu estivesse queria aqui no Brasil. Vou trabalhar mais e com a sua ajuda conseguiu tornar-se fluente em português! Eu só gostaria que houvesse música brasileira semelhante a este tipo;. É muito difícil para mim ouvir o que cantores brasileiros estão dizendo quando eles cantam. Talvez a sua me? Talvez o seu é dos brasileiros!
    May 15, 2013
    5
    0
  • Posted
    Auto-aprendizagem... Eu completado mais duas horas de auto-aprendizagem português. Eu tenho uma dor de cabeça e sentir solitário.
    February 13, 2013
    5
    0
  • Corrected

    My Day

    Well, Today I had a job meeting in the morning This morning I had a meeting at work, which was really boring. and After that I went to the shopppig mall to meet a guy that I have chatted with onthe internet online.  I was really hungry while waiting for him so I ate an ice cream because we combined to have lunch together.  After, waiting almost half an hour he was there and we had Iunch together.  We were to meet for lunch.  However, my date wound up being a half hour late!  I was starving, so I bought an ice cream to hold me over.  After we talked a little bit, but I realised that he was not interested in me.  He wanted to go to a motel and I said no. and so I invited him to go to the square to flirt and kiss, but he was only interested in sex. so I got was angry at this point and I said to him that I was "not an object a sexual object!" and Then I left him talking alone. When I arrived at home I pretend I was ok, but I was feeling really very depressed.

     

    Note:  Awe shucks, men can be such pigs!  I  am glad that you stood your ground with him.  Online dating can be so gangerous.


    Observação: Homens pode ser que esses animais!  Eu estou contente que você  disse a ele como se comportar!

    0 voted
    January 30, 2013
    1
  • Posted
    Creme de Amendoim Viver na praia é adorável. Mas, acho que é difícil às vezes. Nas grandes cidades, por exemplo São Paulo, é muito fácil de encontrar alimentos menos tradicionais. Eu estava tão feliz hoje porque eu encontrei uma loja que vende escondido creme de amendoim. Eles usam soja para misturar com os amendoins, por isso não é perfeito. Eu acho que a soja faz provar um pouco mais doce do que o meu gosto. No entanto, estou animado, porque agora eu posso fazer biscoitos de manteiga peanunt!
    January 30, 2013
    1
    0
  • Posted
    Minha dor e minha tristeza Eu estou encontrando dificuldade para estudar português. Todos gentes diz-me que eu deveria assistir a filmes e tv dos brasileiros. Ou eu ouço a suas música. Mas, quando eu assisto ou ouço Eu nunca entendo. O único produto do meu trabalho duro é dores de cabeça! É importa e quero o aprender portugués. É necessário para me fazendo novos amigos do brasil. Hoje, eu estou triste. Em inglês nos dizemos Eu estou me sentindo "azul" ou "baixo". Para preparações esta entrada caderno que me levou dez minutos. É muito longo de um tempo. ToT Ainda, eu fazendo uma meta para uma entrada de jornal por dia! O.o
    December 8, 2012
    8
    0
  • Commented

    Oi moço!  Vamos estudar português e inglês jointos!?

    0 voted
    December 7, 2012
    0