Que você gostaria de estudar?

Eu decidi que eu preciso trabalhar mais para aprender mais português. Para me ajudar a lembrar melhor palavras eu comecei a fazer cartões de memória. Mas, eu pensei comigo mesmo -- Eu mesmo, por que parar aí? E assim, eu comecei a rotular as coisas ao redor da casa. Eu anexei uma imagem de um

exemplo.

O que você gostaria de estudar?

Decidi que eu preciso trabalhar mais para aprender mais português. Para me ajudar a lembrar melhor as palavras eu comecei a fazer cartões de memória. Mas, eu pensei comigo mesmo -- : por que parar aí? e assim, comecei a rotular as coisas ao redor da casa. Eu anexei uma imagem de um exemplo.

Bom trabalho, escreva sempre. Você está avançando! (progredindo).

Que você gostaria de estudar?

Eu decidi que eu preciso trabalhar* mais para aprender mais português. Para me ajudar a lembrar melhor palavras eu comecei a fazer cartões de memória. Mas, eu pensei comigo mesmo -- Eu mesmo, por que parar aí? E assim, eu comecei a rotular as coisas ao redor da casa. Eu anexei uma imagem de um exemplo.

* work is a synonymous of "trabalhar" in Portuguese.
Sometimes this idea (or traduction) can make a Portuguese student a bit confused.
It sounds nicer if you write "Decidi que eu preciso me dedicar mais para aprender português".

It means something like: I've decided that I'll dedicate myself more to learn Portuguese.

A curiosity: the verb "trabalhar" in Portuguese is more used in the sense of "work to earn money".

Because of this, studying is not exactly considered like "a work" in Portuguese.

I hope you enjoy (and aunderstand too:)) my explanation.