Search from various English teachers...
Profile
Hi! Hola! Привет! My native language is English. I've been studying Russian and Spanish for about 10 years. I used to teach English (loved that job!) but now I work as a Russian - English translator. I live in the rainy state of Oregon with my wonderful husband and a grumpy cat. I'd like to find someone for a short weekly chat. We can do a 50/50 language exchange and talk about our weeks or about something we read/saw recently. I promise to correct your mistakes if you'll do the same for me! PS: About Spanish- I love the sound and slang of Mexican Spanish but I'd be thrilled to talk to speakers from other countries too. About Russian- I dream of living in Crimea or Kazan someday. Thanks for reading! Hope to hear from you soon! Katherine
Learning
Russian
Spanish
Chinese (Mandarin)
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Мой любимый русский ежедневник В прошлом летом, я ездила в нижнем новгороде и видела этот ежедневник в книжном магазине. Без вопросов- должна было купить!!! Я очень люблю ежедневники, особенно когда они на иностранном языке. А вы тоже любите ежедневники?
    July 3, 2017
    6
    0
  • Posted
    Se me cayó la pelota este año (I've dropped the ball this year) No he ni pensado en español por... casi un año. Que horrible, no? Uso el ruso en el trabajo y empezó a estudiar chino con mi esposo, pero el español- pobrecito- queda abandonado. Es posible aprender tres idiomas al mismo tiempo, o es esto demasiado? Que piensan ustedes? Este mes, quiero prestar mas atención al español. Compré un libro para practicar la gramática y voy a escribir algo aquí al menos una vez por semana. Hasta pronto, amigos!
    July 3, 2017
    5
    0
  • Posted
    El Regreso Hace un mes me mudè de Ucrania a los EEUU. Ahora es muy comun escuchar el español en las calles o en las tiendas :) Mi madre lo estudia tambien. Recuerdo cuando ella hablaba con muchos errores... ahora han pasado varios años y ella habla bastante bien. Estoy orgullosa de ella porque ya tiene casi setenta años y sè no es nada fàcil aprender un idioma, al menos en el vejez!
    September 11, 2014
    4
    0
  • Posted
    Apocalipsis Z Hace mucho tiempo que yo he metido en español, pero despues de mucho pensar compré el libro Apocalipsis Z. ¡Que libro! Me gusta mucho : ) pero a veces me da un poco de miedo y no es fácil dormirme. Espero que en la realidad nunca pase algo como eso del libro.
    April 22, 2013
    6
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Nice job, Denis! :) Just a couple corrections-

     

    I don't haven't learn studied English for a long time, but now I am ready to learning. This helps me in my job; to read the electrical circuit's circuits and to talk with people on about any subjects.

     

    0 voted
    December 7, 2012
    0
  • Posted
    7 de diciembre Hoy no quiero salir de casa. Hay lluvia mezclada con nieve en la calle. Son las tres y quince y ya está casi oscuro. Tambien hay una niebla pesada y no se puede ver muy lejos. Mis zapatos todavia están mojados debido a la lluvia de ayer, pero tengo un clase de conversación a las cinco y pronto me tengo que ir al metro. Pero no todo está perdido :p Este clase de conversación (en Inglés) es un trabajo nuevo- hoy será el primer día y estoy emocionada para conocer las estudiantes. Después del clase mi novio y yo vamos al apartamento de unos amigos. Nos han prometido cocinar el borsch (una sopa tradicional de Ucrania) y por supuesto vamos a tomar un poco de vodka con la cena! ; ) Bueno, empiezo el camino al metro, deséame suerte, amigos!
    December 7, 2012
    4
    2