Se me cayó la pelota este año (I've dropped the ball this year)
No he ni pensado en español por... casi un año. Que horrible, no? Uso el ruso en el trabajo y empezó a estudiar chino con mi esposo, pero el español- pobrecito- queda abandonado. Es posible aprender tres idiomas al mismo tiempo, o es esto demasiado? Que piensan ustedes?
Este mes, quiero prestar mas atención al español. Compré un libro para practicar la gramática y voy a escribir algo aquí al menos una vez por semana.
Hasta pronto, amigos!
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Se me cayó la pelota este año (I've dropped the ball this year)
Este mes, quiero prestar mas atención al español. Compré un libro para practicar la gramática y voy a escribir algo aquí al menos una vez por semana.
Hasta pronto, amigos!
1
Se me cayó la pelota este año (I've dropped the ball this year)
Ni he pensado en el español por... casi un año. ¿Qué horrible, no? Uso el ruso en el trabajo y empecé a estudiar chino con mi esposo, pero el español- pobrecito - quedó abandonado.¿Es posible aprender tres idiomas al mismo tiempo, o es esto demasiado? ¿Qué piensan ustedes?Este mes, quiero prestar mas atención al español. Compré un libro para practicar la gramática y voy a escribir algo aquí al menos una vez por semana.
¡Hasta pronto, amigos!
La expresión "I dropped the ball" se podría traducir al español como "No he cumplido con mi deber".
"Pensar en español" = To think in Spanish.
"Pensar en el español" = To think about the Spanish language.
Uso de las tildes y de los signos de interrogación y exclamación:
http://www.bowdoin.edu/hispanic-studies/tools/newgr/ats/03.htm
http://www.bowdoin.edu/hispanic-studies/tools/newgr/ats/12.htm
1
Se me cayó la pelota este año (I've dropped the ball this year)
No he ni pensado en español por... casi un año. Que horrible, no? Uso el ruso en el trabajo y empecé a estudiar chino con mi esposo, pero el español- pobrecito- quedó abandonado. Es posible aprender tres idiomas al mismo tiempo, o es esto demasiado? Qué piensan ustedes?Este mes, quiero prestar mas atención al español. Compré un libro para practicar la gramática y voy a escribir algo aquí al menos una vez por semana.
Hasta pronto, amigos!
Bueno, pues tras un año parece que te acuerdas bastante bien, los errores son pequeños. Sigue adelante, aquí estaremos.
0
Está muy bien Alaska.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
