¡Hay Que Sonreir!

Las personas me molestan cuando siempre se quejan. Yo intento estar feliz. No quiero escuchar sus problemas. Sinceramente no me importan. Lo siento. Yo también tengo problemas pero no me quejo.
Ahora que he despotricado un poco quiero decirte que mi vida ha estado muy bien últimamente. Hablé con un camarero la semana pasada y fue muy interesante. El me habló sobre Honduras, de donde el es.

El me dijo que tienen algunas de la mejores comidas del mundo y que su madre es una cocinera. Ella esta enferma, por lo que él ha venido a los Estados Unidos. Ella necesita dinero para medicinas (medicamentos). Fue muy inspirador. Me hizo pensar sobre lo bueno que tengo aquí. Que fáciles que son nuestras vidas.

Muy buen trabajo. Continúa estudiando mucho para que en el futuro tu vida siga siendo fácil.

Ayuda en con un idioma

Hola

Bueno, soy nueva aqui y pues me gustaria hablar japonés, ya que uno de mis pasatiempos es el anime y el manga.  Quiero aprender su idioma. No sé si hay alguien que me pueda enseñar el japones...

mi principio saludado en este sitio.

Hola a todos! My nombre es James, y yo pienso que es probable que ya sea el hora de hacer unos algunos amigos de habla española. Empecé a aprender (better: estudiar) hace nueve meses.. Estos días practico sobre todo con Harry Potter. Terminé de leer Harry Potter y la piedra filosophal, y ahora, estoy leyendo Harry Potter y la cámara secreta.
Miré por encima a Cien Años De Soledad, pero me parece demasiado difícil todavía. (Tienes razón, es un libro muy complicado, pero es absolutamente y definitivamente precioso!)

<em>Ésta frase es complicada y normalmente usamos lo siguiente:</em>

<em>Le dí una mirada a ...</em>

<em>Le pegué una ojeada a ...</em>

<em>Le eché un ojo a ...</em>

Le eché un ojo a Cien Años De Soledad pero me parece demasiado difícil todavía. Tal vez el año próximo. No he leído Harry Potter en inglés. (por lo menos mis amigos se deje de decir que yo lo lea. No comprendo que has querido decir)

Cual es tu novela corta preferida en español? Soy un Americano inculto y necesito ayuda. :).

Muy buen trabajo James.

Una novela corta que a mi me gusta es "El Principito" (The Little Prince). Creo que te puede ayudar con tu español.

¿Te gusta la ciudad en la que vives? ¿Por qué es un buen lugar para vivir?

Hay varios factores que deberías tener en cuenta cuando evalúes una ciudad. En cuanto a mi propia ciudad, tiene lo bueno y lo malo, como cualquier otra ciudad.

Ok. Como lo has escrito se entiende perfectamente pero suena mejor decir: ...a mi propia ciudad, tiene cosas buenas y cosas malas, como cualquier otra.

Orange City (traducido aproximadamente como “la Ciudad de las Naranjas”) es una pequeña y hermosa ciudad; y como su nombre lo indica, hay montones de naranjos y muchas otras variedades de frutas y vegetales. Considerando Debido a que/ Dado que Florida está situada bajo el nivel del mar, hay enormes lagos, pequeños estanques, extensos ríos (el famoso Río de St. John no está muy lejos), arroyos y otras numerosas masas de agua, grandes y pequeñas, en todas partes de la ciudad. Hay campos de juegos, lugares para pescar y nadar, y mucho sol como en el resto de Florida, hay mucho sol. Si hablamos de Orange City, no podemos dejar de mencionar los mundialmente famosos "Blue Springs" donde viven los manatís. Además de eso, también se dice que las escuelas acá (aquí) son excelentes. Pero, claro, no todo es color de rosa. Últimamente, ha habido una ola de delitos no violentos, y el departamento de policía local no es lo suficientemente grande ni está bien equipado para luchar contra la delincuencia. Ojalá que mejore antes de que la situación se vaya de las manos.

Normalmente nos referimos a quien se le puede ir algo de las manos, por lo que la frase sería mejor así: "Ojalá que mejore antes de que la situación se les vaya de las manos" o "Ojalá que mejore antes de que la situación se nos vaya de las manos."

Sin embargo, mirándolo bien - y a pesar de lo que oigas en las noticias - Orange City es un excelente lugar para vivir.

Genial tu trabajo, tienes un correctísimo control sobre el idioma castellano.