Profile
Currently learning Portuguese and Latin.
For German, French and Spanish, I've already obtained C2 certificates in these languages but really want to perfect my spontaneous speech, debating skills and writing skills.
Learning
Chinese (Mandarin)
German
Portuguese
Italian
Latin
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Activities
The electricity in Spain
These words that I'm going to write might sound strange for you, but it's the truth.
Some years ago, the Spanish government promoted the solar power as an alternative energy because it's green energy and renewable. In fact, there was a subsidy for people who wanted to buy solar panels to produce their own energy.
The persistent rise in energy prices for the consumer and the recession that we are going through, has forced people to cut down the their electricity bill. Therefore (As a consequence.. might be better) the electric electricity companies were afraid of a big drop of the electrical in consumption (of electriticity. They have to keep their profits, so the solution (besides the two rises or more per year we are suffering) is to they have to prevent people to generate their own electricity (I'm not sure what the two rises are you're referring to). How could this be done? Very easy. The sun is free for everybody except the one anyone who wants to produce electricity.
These companies are allways complaining because they say that here in Spain we are paying less than the cost of producing this the electricity. Can you believe it? (Can this really be true?) We are not paying the cost and they are increasing their profits year after year... this is hilarious.
Last month the Spanish government passed a law that charges this imposed a 27% tax on this self-generated power "own generated power" with a tax of 27%, so now the sun is not for free for Spanish people. Currently, it's more expensive to produce your own energy than to buy it from the electric company. Come on!!! This is ridiculous. And one more thing: if you produce your own energy, you can't sell the part that you don't use. Very smart.
In the last 5 years, the price of electricity in Spain has increased by more than 50% and it will continue rising. to rise.
And then we see how ex-politicians are working for these companies, earning a lot of money and doing nothing.
We are slaves of these powerful companies and our goverment is doing whatever they want. It's sad, but it's true.Excellent article, and governments seem to be sneaky like this everywhere. We have the same discussions here in Australia. Really well written Manuel, I just made a few suggestions to make it sound more like an native would say it :)
0 votedSeptember 15, 20132- Paris Siempre tenía ganas de visitar Paris desde hace mucho tiempo. Entonces se puede imaginar mi alegría cuando mi jefe un día propuso a mi visitar la oficina de nuestro sucursal francés. Tengo que confesar que soy francófilo. Me encantan casi todos los aspectos de la cultura francesa – la gastronomía maravillosa, la historia intrigante, las películas de la Nueva Ola y la literatura y filosofía tan rica. Por supuesto, en mi imaginación, Paris era la cumbre de todo esto. Una ciudad famosa tan por su belleza como por su erudición y sus ideas progresistas. Compré mi pasaje, arreglé mi vuelo, mi alojamiento y unas semanas antes de mi salida, aún empecé unas lecciones de lengua francés para que puede aprovechar mi oportunidad al máximo. Desgraciadamente nada salió conforme a mis expectativas. Cuando llegué en el aeropuerto de Charles de Gaulle, nunca me he encontrado en un lugar en un estado de tanto desorden. La cola para el control de inmigración estaba tan larga que llevó una hora para cruzar por todos los controles y procedimientos. Cuando salí por fin del aeropuerto, tomé el metro para el centro de la ciudad. Nunca he imaginado qué sucio está esta ciudad. Nunca he visto tantas pintadas y en las estaciones subterráneas hay un olor sofocante de orina. Me encanta todavía la cultura francés y sigo estando enamorado de la ciudad de mi imaginación. Pero si quieres guardar esta fantasía intacta, no recomendaría visitar la ciudad verdadera.September 15, 2013141
Two jokes more Two more jokes
Three friends are watching a football match on the TV. It's half time and they start talking about their things.
Friend 1: - Mi My girlfriend is very dumb. One day she told me that she had gone shopping and had bought 4 tyres. What the fuck! She doesn't have a car!
Friend 2: - I think that my girlfriend is dumber than yours. Yesterday she bought 6 DVDs movies and we don't have a DVD player.
Friend 3: - No, no, you have no idea. One day my girldfriend went to the pharmacy (chemist's) and bought 10 comdom boxes of condoms to go take with and her (female) friends (girlfriends) on vacation and she doesn't have a dick!!
A black man is absollutelly absolutely lost in the Sahara Desert, without food, water, .... nothing. In one of his last steps Almost at the point of dying (on his last legs), he discovers a magic lamp. Surprised he rubs the lamp and a genie appears.
"Now that you have awoken me, I give you three wishes, but you have to say them all together to save time." (We don't tend to use '-' for dialogue like in French and Spanish)
The man thinks for a while and says:
- "I have them (I know what I want). First, I want to be white, second I want to see a lot of asses, and for lastfinally , I don't want to have a suffer from a lack of water again."
The genie replied: " Granted!!"
And then the man was turned into a WC.Very funny :)
0 votedSeptember 7, 20132A joke about flying
In a plane: (The format really depends on whether you're writing this in a dramatic format or as prose. In plays, the scene is usually italicized)
(Captain) CAPTAIN: Good morning, ladies and gentlemen. This is your captain. We are currently approaching.....OH MY GOD!!!
The passengers hear a loud scream, followed by a infernal noise.
(Captain) - CAPTAIN: Nooooooooooooo!!!!!!
(Captain) - CAPTAIN: Fuck, shit,crackkkkkkkkkkkkkk, booooom......... (I presume the captain is not saying this. So it reallly should be separated. Maybe preceded with 'There is a loud...')
And then a silence that seems to be eternal. (or last for ever)
A few seconds after, the captain takes again the microphone and laughing, he apologizes:
- CAPTAIN: I beg your pardon, ladies and gentlemen. I have thrown away by mistake the tray and I spilt my cup of coffee on my trousers and ............it's better for you not to know how my the of my front trousers are now.....
One of the passengers cries: Stupid!!! You should have to see how my the back of my trousers are!!!!!!!!0 votedSeptember 6, 20131Pourquoi Jj'apprends Francais le français ?
Quand j'étais à l'école, j'ai fait les des classes de français parce-que parce que je n'aime aimais pas les autres langues qui était étaient enseignées à l'école (Ou : qu'on enseignait à l'école. Vous êtes à l'école ou au lycée ? ). Ensuite, j'ai commencé à aimer la langue. Peut-être un jour j'habiterai ou je voyagerai à en France ou à au Québec un jour et j'apprendrai beaucoup de français. J'aime apprendre les langues et le français est tres très beau, ainsi je suis heureux quand le j'étudie. je l'étudie.
Très bien! :)
0 votedSeptember 4, 20130- Un solo encuentro puede cambiar la vida Se dice que un solo encuentro fortuito pueda cambiar la fortuna de una persona y abrir oportunidades y senderos no todavía contemplados. De hecho en mi vida, había encuentros fortuitos y desgraciados que nunca solicité, sin embargo de cada uno he sacado algo y aprendido algo sobre la naturaleza humana. Tal encuentro me ocurrió por primera vez cuando era aún niño en la escuela primera. Al principio del año quinto, cuando regresamos de las vacaciones de verano descubrimos que un nuevo alumno ha entrado en nuestra clase. A primera vista, no nos gustó su aspecto. Era hosco y tosco, casi un cabeza más alto que el resto de nosotros porque según los rumores tuvo que repetir porque fracasó sus exámenes. Sus primeras actuaciones con nosotros parecía confirmar nuestros expectativas. Peleó con otro alumno durante la primera semana, insultó el profesor y estuvo expulsado temporalmente por unos días de la escuela. Un día por la tarde esperaba a mi padre en frente de las verjas de la escuela como solía hacer todas las tardes después de las clases. Se acercaba a las cinco y mi padre no todavía ha aparecido. Estaba empezando a preocuparme cuando vi a esto chico desgraciado. Me preguntó que me pasaba y le dije que pensaba que mi padre me había olvidado y empecé a llorar. Para gran sorpresa mía, me contó que sus padres le olvidaron siempre y por la próxima hora jugamos juntos policías y ladrones hasta que mi padre llegó. Había confundido los días y pensaba que los martes tenía los deportes después de la escuela. Regresé a casa pensando que había hecho una nueva amistad. Desgraciadamente, unos días más tarde el chico se traslado a otra ciudad; su padre ha recibido un nuevo destino desde su oficina. Estaba muy decepcionado, sin embargo aprendí que no hay que fiarse de las apariencias, las apariencias engañan.September 2, 201360
Thanks for ur correction!!
(this is the first time that i write daily in French ,there must be lots of mistake,hoping that u r kind to point out,thanks!!)
c'est C'est la premiere première fois qui j'ai écrit (ou : j'écris...) un journal en français ,et dans mon journal ,pas de sans doute ,il y aura séra apparaît beaucoup de Pproblèmes. pour Pour êtes être honnête, ça fait cinq mois que je j'apprends le français. c'est ,en En août ,je pense j'ai décidé d'apprendre tous les jours, mais le progrès n'est pas très évident . Cependant , par rapport â à (ou : En considérant ... ) la période durée de temps depuis que j'ai commencé à l'étudier le commencement au français, j'ai fait des du progrès .le A l'égard du processus d'apprentissage ,j'ai fait une grande erreur grosse ,car je crois pour les mots et les phrases ,je peux écrire (je ne sais exactement pas ce que vous voulez dire ici. Peut-être : je n'utilise que des mots et des phrases que je connais). Et pourtant quand j'ai besoin d'utiliser de les employer, je me trouve que je ne sais pas comment les écrire. leurs, conduire aux nnaissances appris oublié et prends mon temps (Hmmm peut-être : Il faut piocher dans les connaissances apprises et vite oubliées et cela prend beaucoup de temps) . je dois corriger ce mal Je devrais corriger ce problème (accroc). je Je prends conscience (Je rends compte) que je me ne efforcer assez ne m'en efforce pas assez. je Je suis heureux de tu vous connaître ,quel que quelque soit le résultat, mais nous venons de décidé decider de
l'apprendre bien ,nous d (Je ne comprends pas le sens de cette phrase parce qu'elle est inachevée)Un très bon effort !
0 votedSeptember 2, 20133
00:00
00:00