Un solo encuentro puede cambiar la vida

Se dice que un solo encuentro fortuito pueda cambiar la fortuna de una persona y abrir oportunidades y senderos no todavía no contemplados. De hecho en mi vida, hubo encuentros fortuitos y desgraciados que nunca solicité, sin embargo de cada uno de ellos he sacado algo y aprendido algo sobre la naturaleza humana. Tal encuentro me ocurrió por primera vez cuando era aún niño en la escuela primaria. Al principios del quinto (año)(grado) quinto, cuando regresamos de las vacaciones de verano, descubrimos que un nuevo alumno habia entrado en nuestra clase. A primera vista, no nos gustó su aspecto. Era hosco y tosco, casi una cabeza más alto que el resto de nosotros, porque según los rumores tuvo que repetir grado porque (fracasó en) (reprobo) sus exámenes. Sus (primeras actuaciones) (primeros comportamientos) con nosotros parecieron confirmaron nuestras expectativas. Peleó con otro alumno durante la primera semana, insultó al profesor y estuvo expulsado temporalmente por unos días de la escuela. Un día por la tarde esperaba a mi padre en frente de las verjas de la escuela, como solía hacerlo todas las tardes después de las clases. Se acercaban a las cinco y mi padre no todavía no (habia aparecido) (se aparecia). Estaba empezando a preocuparme cuando vi a este chico desgraciado  y me preguntó que me pasaba, yo le dije que pensaba que mi padre me había olvidado y empecé a llorar. Para gran sorpresa mía, me contó que sus padres le olvidaron siempre se olvidaban de el y jugamos juntos a policías y ladrones por una hora hasta que mi padre llegó, quien había confundido los días y pensaba que los martes tenía los deportes después de la escuela. Regresé a casa pensando que había hecho una nueva amistad. Desgraciadamente, unos días más tarde el chico se traslado a otra ciudad; su padre habia recibido un (transferencia de lugar de trabajo)(traslado a otro centro de trabajo). Estaba muy decepcionado, sin embargo aprendí que no hay que fiarse de las apariencias, las apariencias engañan.

Muy bien. :)

Un solo encuentro puede cambiar la vida

Se dice que un solo encuentro fortuito puede cambiar la fortuna de una persona y abrir oportunidades y senderos no todavía no contemplados(yo diría mejor "no explorados"). De hecho, en mi vida había encuentros fortuitos y desgraciados que nunca solicité, sin embargo de cada uno he sacado algo y aprendido algo sobre la naturaleza humana. Tal encuentro me ocurrió por primera vez cuando aún era un niño en la escuela primaria. Al principio del quinto año , cuando regresamos de las vacaciones de verano descubrimos que un nuevo alumno había entrado en nuestra clase. A primera vista, no nos gustó su aspecto. Era hosco y tosco, casi una cabeza más alto que el resto de nosotros porque, según los rumores, tuvo que repetir porque fracasó sus exámenes. Sus primeras actuaciones con nosotros parecían confirmar nuestras expectativas. Se peleó con otro alumno durante la primera semana, insultó al profesor y estuvo expulsado temporalmente por durante unos días de la escuela. Un día por la tarde esperaba a mi padre enfrente de las verjas de la escuela como solía hacer todas las tardes después de las clases. Se acercaban a las cinco (de la tarde) y mi padre no todavía  no había aparecido. Estaba empezando a preocuparme cuando vi a este desgraciado (esto no suena muy bien en español)  chico . Me preguntó qué me pasaba y le dije que pensaba que mi padre me había olvidado se había olvidado de mí y empecé a llorar. Para gran sorpresa mía, me contó que sus padres le olvidaron se olvidaban siempre de él y por durante la próxima siguiente hora jugamos juntos a policías y ladrones hasta que mi padre llegó. (Él) Había confundido los días y pensaba que los martes tenía (los) deportes después de la escuela. Regresé a casa pensando que había hecho una nueva amistad. Desgraciadamente, unos días más tarde el chico se trasladó a otra ciudad; su padre había recibido un nuevo destino desde su oficina. Estaba muy decepcionado, sin embargo aprendí que no hay que fiarse de las apariencias pues/porque las apariencias engañan.

Un solo encuentro puede cambiar la vida

Se dice que un solo encuentro fortuito pueda cambiar la fortuna de una persona y abrir oportunidades y senderos no todavía contemplados. De hecho en mi vida, hubo encuentros fortuitos y desgraciados que nunca solicité, sin embargo de cada uno he sacado algo y aprendido algo sobre la naturaleza humana. Tal encuentro me ocurrió por primera vez cuando era aún niño en la escuela primaria. Al principio del quinto año, cuando regresamos de las vacaciones de verano descubrimos que un nuevo alumno había entrado en nuestra clase. A primera vista, no nos gustó su aspecto. Era hosco y tosco, casi un cabeza más alto que el resto de nosotros porque según los rumores tuvo que repetir porque fracasó sus exámenes. Sus primeras interacciones con nosotros parecían confirmar nuestras expectativas. Peleó con otro alumno durante la primera semana, insultó al profesor y fue expulsado temporalmente por unos días de la escuela. Un día por la tarde esperaba a mi padre en frente de las verjas de la escuela como solía hacer todas las tardes después de las clases. Se acercaba a las cinco y mi padre no había todavía aparecido. Estaba empezando a preocuparme cuando vi a este chico desgraciado. Me preguntó qué me pasaba y le dije que pensaba que mi padre me había olvidado y empecé a llorar. Para gran sorpresa mía, me contó que sus padres le olvidaron siempre y por la próxima hora jugamos juntos a policías y ladrones hasta que mi padre llegó. Había confundido los días y pensaba que los martes tenía los deportes después de la escuela. Regresé a casa pensando que había hecho una nueva amistad. Desgraciadamente, unos días más tarde el chico se trasladó a otra ciudad; su padre había recibido un nuevo traslado en su oficina. Estaba muy decepcionado, sin embargo aprendí que no hay que fiarse de las apariencias, las apariencias engañan.

Hola Keith,

¡Bien hecho! Veo que tiene algunos problemitas con los tiempo de verbos. Me gustaría poder ayudarlo. 

Soy profesora certificada de español y francés con más de 11 años de experiencia en la enseñanza. He preparado a varios alumnos para el DELE también. En este momento estoy ofreciendo cursos de conversación y de cine, usando un fondo divertido para profundizar la gramática. Si todavía está buscando profesor, me encantaría ayudarlo.

Lo invito a ver mi perfil para saber algo más de mí. Puede hacer click aquí:

http://www.italki.com/teacher/967886

¡Hasta pronto!