Search from various English teachers...
Posts
Juste quelques mots ça et là J'étais en train de me balader dans la rue il y a une semaine, et j'étais un peu choqué de me retrouver face à un grand sapin qui brillait à feux multicolores à côte d'un grand Pêre Noël gonflable. En fait, je ne sais pas quoi en penser. D'un côté, c'est une merveille qui vous donne envie à fêter Noël. À force de le regarder, vous vous représentez le Pere Noël virevoltant dans le ciel, tel un oiseau messager parcourant le monde entier à distribuer des cadeaux à des gamins énervés, parce qu'ils n'en peuvent plus d'attendre! (« Il reste combien d'heures jusqu'à ce que j'ouvre mes cadeaux », pleurniche un sale gosse... désolé ... un bambin mignon au sourire d'un ange... c'est cela que je voulais dire.) Moi, par contre, je plains le sapin qui a fini par être abattu pour qu'on puisse ensuite le fixer au sol pour distraire les passants. Je vous vois venir, vous allez me reprocher d'être un rabat-joie. Mais je ne suis pas en train de vous faire la morale. C'est juste que je vois ce beau sapin sous deux aspects: une décoration qui vous fait chaud au cœur, mais qui vous rappelle pour autant des origines de ce bel arbre dans une forêt parmi des dizaines voire des centaines de semblables! Et c'est pour cela que j'adore la forêt; là les pins ne sont pas décorés, mais ils sont chez eux, enracinés dans une terre qui les nourrit. Mais faites gaffe quand même. Tout en promenant votre regard rêveur sur ses beaux arbres, vous allez vous exposer au grand danger! Oui, mes chers, vous risquez de devenir la proie des créatures les plus effrayantes au monde! C'est-à-dire des femmes d'un certain âge qui ne savent pas maîtriser ni leur chien ni leur langue. Donc le petit monstre à quatre pattes vous poursuit comme un forcené tandis que la femme censée veiller sur lui se confond en injures et excuses. Et figurez-vous que ces pestes insupportables qui n'arrêtent pas de baver et vous aboyer dessus comme si vous étiez un assassin à couteau... on les aime plus que tout au monde. (Mais expliquez-moi alors, pourquoi sommes-nous, moi compris, tellement susceptibles à nous engouer des chiens?)
January 5, 2016
1
0
Il y a des pays où le climat reste le même toute l'année. Il y a des pays où le climat reste le même toute l'année. Cela ne veut pas pour autant dire que la météo est identique tout le temps. C'est juste qu'il n'y pas de grands bousculements de l'été vers l'hiver. Il fait chaud ou tiède, mais presque jamais froid. C'est ce que l'on appelle « climat tropical. » Moi, je n'ai jamais fait l'expérience d'un climat comme cela. Là où je vis, on parcourt tous les quatre saisons. Je ne peux pas vous dire si cela me plait ou si je souhaiterais que cela soit autrement. Tout ce que je sais c'est que tous ces rituels de l'hiver — s'habiller chaud, se réchauffer, apprendre à respirer autrement pour qu'on ne soit trop envahi par le souffle d'un vent glacial, marcher prudemment en faisant attention à ne pas glisser sur le verglas — sont tellement ancrés en moi que je serais tenté d'y avoir recours même si je vivais dans un climat doux.
December 10, 2015
1
0
Est-ce que vous avez jamais réfléchi au fait que c'est très bizarre d'écrire sur Internet ? Est-ce que vous avez jamais réfléchi au fait que c'est très bizarre d'écrire sur Internet? C'est un peu comme écrire un article qui va être publié dans un journal. Mais le journal vous impose un style plutôt neutre. Là, il ne s'agit jamais de votre personne et de vos goûts personnels - de votre vie en bref. Sur ce site, par contre, on s'ouvre aux autres et révèle beaucoup d'informations personnelles sans pour autant savoir à qui on s’adresse. Ça fait peur! Et non, ce n'est pas comme cela sur Facebook. Sur Facebook, on connaît son public. La plupart de temps, c'est son cercle des amis qui va lire ce que vous écrivez. Donc,déjà vous pouvez vous sentir à l'aise car vous vous adressez à des amis et pas à des inconnus. Pourquoi est-ce que j'ai abordé le thème de comment la vie privée se manifeste dans les écrits sur ce site? Peut-être parce que c'est trop facile de l'ignorer. Admettons que c'est difficile d'imaginer toute une personne, toute une vie à partir des mots.
September 22, 2014
2
0
This content violates our Community Guidelines.November 20, 2013
0
0
Médecine non conventionnelle: première partie Le danger des médicaments de substitution vendus sur Internet est dû à l'abondance des informations mensongères qui détournent des patients des médicaments traditionnels. Attirés par un appât d'un remède miracle, disons un fruit ou une baie censée guérir le cancer, ils le choisissent aux dépens d'un traitement scientifique validé à soigner leur maladie, comme la chimiothérapie pour le cancer. Il ne faut pas tenir ces gens responsables pour de pareilles fautes de jugement. C'est juste que l'Internet est bourré de tout genre d'informations auxquelles il faut apprendre à porter un regard critique. Ce qui complique la donne, c'est que les sites promouvant les remèdes miracles ont fourni des textes bien écrits qui semblent tout à fait légitimes à l'oeil inexpérimenté. Mais il y a du pire. C'est déjà mal de se faire avoir par des promesses de traitements qui ne tiennent pas route. Dans certains cas, ces remèdes peuvent s'avérer même nocifs. Il faut tenir compte d'un fait délaissé par un grand nombre d'internautes: les vitamines, tout comme les médicaments traditionnels prescrits par le médecin, ont des contre-indications. Un internaute qui n'y songe pas court le grand risque de se retrouver aux urgences puisque la petite entreprise qui gère le site web ne compte pas des médecins parmi son nombre et donc n'affiche pas les effets secondaires que peut entraîner la vitamine en question. Et c'est cela qu'il faut avoir en tête: de tels vendeurs ne sont pas capables de donner des indications sur l'usage approprié de leurs remèdes. Ce qui veut dire que même les sites web qui offrent des remèdes capables de vraiment traiter les maladies posent un grand danger aux consommateurs en raison de leur incapacité de leur bien prévenir des effets secondaires.
November 20, 2013
1
0
Les jeunes d'aujourd'hui ne respectent plus rien Malgré la forte présence policière dans les rues de la ville, le taux de criminalité est en forte croissance. C'est la délinquance des jeunes qui est en cause. À l'instar des rappeurs dont les péripéties ils regardent avec admiration à la télé, ils adoptent des comportements asociaux. Pris au dépourvu par les gestes agressifs de ces gamins, des citadins paisibles estiment que la sécurité de la ville ne soit plus assurée comme avant. Mais, qui faut-il tenir responsable des infractions commisses par des mineurs âgés de moins de 15 ans? Peut-être faut-il mettre en cause les parents et leur manquement au devoir parental? Mais il ne faut surtout pas négliger un fait déterminant -- l'école est un agent de socialisation aussi importante que la famille. En nouant des liens d'amitié, des élèves forment des groupes dont l'influence peut s'avérer comme nocive sur leurs mœurs. Les relations entre amis constituent un monde à part gouverné par les règles qui contredisent ceux qui dominent ailleurs. Ces étudiants se soudent et se soutiennent dans la poursuite des comportements à risque, y compris le crime. Cela peut paraître choquant, mais je crains que nous n'assistions à une manifestation d'une tendance universelle. En remontant le temps, on découvre que c'était toujours ainsi. Le désir de prendre des risques est à comprendre comme un rituel initiatique où les jeunes cherchant à accéder au statut d'adulte font exprès à se mettre dans des situations dangereuses pour faire preuve de courage. Ce qui sépare ces rituels d'antan de ceux d'aujourd'hui est la présence des adultes. Si les mineurs en quête d'exploits sont encadrés par les majeurs, c'est plus probable qu'ils soient sages et qu'ils évitent de faire du mal à autrui. Mais, dans notre société moderne, comment faire en sorte que les ados et les adultes se croisent? Le milieu scolaire regroupe des jeunes du même âge, et donc pour combler son goût d'aventure, un gars de 14 ans se tourne vers ses pairs. C'est eux et pas les grands qui endossent le rôle de guide, et définissent le code de conduite à suivre.
November 16, 2013
1
0
Halloween Halloween est une fête qui m'a toujours fait plaisir. Je me réjouis à regarder des citrouilles aux visages menaçants. Je me pose la question: mais comment fait-on pour découper les yeux ? Moi, je ne l'ai jamais essayé. De toute façon, ça ne doit pas être pas facile, étant donné que la peau de citrouille est épaisse. Mais, à part le processus de transformer une citrouille en visage, ce qui me fascine c'est la possibilité que le soi-disant monstre qui en résulte puisse faire peur à qui que ce soit... Franchement, moi je suis tellement habitué à voir ces têtes de citrouille posées sur le perron des maisons qu'il est hors de question que je les perçois comme des êtres surnaturels. Mais c'est dommage, c'est ça enfin le but de cette fête. Mais bon, si vous voulez qu'on voute foute la trouille, il ne faut pas vous attendre à ce que ça vous arrive en pleine rue. Vaudrait mieux vous mater des films d'horreur. Faut avouer que je n'ai pas l'habitude de les regarder. Donc, ça veut dire que je passe un peu à côté d'Halloween. Mais comme je l'ai dit au début, les décorations sont super et je les regarde avec plaisir en les croisant devant les maisons. Et ça, c'est un peu paradoxal -- je me dis, «tiens voilà un épouvantail, qu'il est mignon! » Donc, voilà, les monstres d'Halloween, au lieu de m'effrayer, m'attendrissent.
November 8, 2013
1
0
Présentation Salut, Je me suis inscrit sur ce site il y a déjà longtemps, mais je ne me suis jamais présenté. Il faut avouer que je trouve ce site un peu intimidant.En parcourant les listes des internautes connectés, du coup je me dis: bah, mais il y a du monde quoi, tant de gens! J'ai l'impression de me retrouver dans une foule d'une grande ville. En fait ça me rappelle la ville où je réside, Boston. En été, il y a toujours plein de touristes, et je ne suis même pas capable de vous dire toutes les langues que j'entends au fil d'une seule journée. Ce que je cherche sur ce site, c'est de m'améliorer en français mais pas juste ça. Oui je veux augmenter mon vocabulaire, apprendre des nouvelles expressions, et comprendre mieux les complexités de la grammaire, mais c'est pas ça qui compte. Une bonne discussions avec de gens agréables, ça rend l'apprentissage un peu moins laborieux, croyez-moi. Mais je vais vous certainement décevoir si vous cherchez à faire confirmer l'image d'un américain typique à travers nos discussions. En fait, les français ont tendance à voir les américains comme des gens fort bruyants, plein d'entrain, bourrés de confiance en soi et en la suprématie de la culture américaine par rapport aux autres cultures. Malheureusement, ces stereotypes-là s'appliquent à bcp d'américains, ça je ne vais pas le renier.Et si je dis qu'ils ne s'appliquent pas à moi, ce n'est pas parce que je prétends être plus cultivé ou même plus compréhensif.Non, pas du tout.C'est juste la curiosité, l'envie de connaître le monde hors des frontières de mon pays.Et les gens qui apprécient leur pays à eux et qui ne partagent pas cette envie, il ne faut pas les condamner.C'est bien d'aimer son pays, d'apprécier sa propre culture.Il ne faut jamais se moquer des gens qui se focalisent sur leur pays et ignorent le grand monde. En tout cas, je vais terminer mes réflexions sur ce-point là et j'espère en discuter plus avec vous soit en anglais soit en français.Je veux avant tout préciser que je cherche de l'aide avec mon français et des correspondants qui seraient prêts à me le fournir.Et moi je suis bien content de vous aider avec l'anglais, en fait je ne vais pas pouvoir me retenir de pinailler sur vos fautes.Oui, je suis si méchant que ça. Les fautes en anglais me perturbent profondément et je ne vais pas les supporter. (Mais là je ne suis qu'à moitié sérieux. Je ne corrige pas à chaque instant, ça serait trop exigeant
August 17, 2013
3
0
C'est où ? Ce n'est ni épatant ni même sublime que sur une falaise grisâtre se creuse un abîme. Une fissure mince s'ouvre dans ses muscles noueux crachant des mottes de terre qui s'éparpillent au gré du vent, et flottent librement dans l'air. Le regard se dirige vers le fond du trou fourmillant de mouches se livrant aux vices, bourdonnantes comme des avions dont le fuselage lisse trace un sillon sur un ciel doré aux reflets vermillon. Mais ce rouge scintillant se ternit, le soleil couchant perd son vernis, n'est plus souverain, envahi par les vagues bleues émanant du royaume souterrain. C'est là où errent des nomades décharnés,assoiffés de lueurs du soir, auxquels ils s'agripperaient comme aux fils salvateurs pour se hisser sur ce promontoire.
January 28, 2013
2
1
Le toucher Une figurine en verre d'un éléphant vous fixe du regard. Mais l'associer à un éléphant est un acte osé de l'imagination. Mettez la figurine sur la paume de la main. Fermez les yeux et serrez le poing. La peau de votre paume est moite ; une sensation de froideur vous monte jusqu'au bras. Vous êtes saisi par un frisson. Ce que vous tenez n'est pas un éléphant. Ce n'est rien qu'un objet dépourvu de toute signification et qui n'évoque même pas ces bêtes géantes rôdant dans les savanes dont la vue est obstruée par les hautes herbes. Comment est-ce possible que cette petite figurine, si rêche au toucher comme un bout de verre, nous amène à nous peindre une scène si pittoresque ? La caverne creuse de l'esprit, plongée dans la pénombre, s'éveille au regard d'un symbole, qui fait jaillir les étincelles de la mémoire, crachées comme de l'eau bouillante dont les bulles multicolores éclatent. Envoûté par une fée semant de la poudre magique, on laisse le regard errer sur le fouillis de points colorés qui, une fois remués, fusionnent jusqu'à ce qu'on puisse entrevoir une scène cohérente. Tout un monde de rêves vibre au fond de vous. C'est ça le pouvoir de la langue et de la représentation symbolique.
November 17, 2012
2
1
Show more