Hi, where has the “notebook” area gone where you could practice your writing skills? Thanks, Celine

Problem with my car Hi, I’ve to bring my car to the Peugeot garage tomorrow and I want to make sure that I am describing the problems with the car correctly......... Les problèmes a commencé jeudi quand nous avons conduit de Roscoff a St Palais. Nous avons arrêté une fois pour un pause café. La voiture était arrêtée en mode ECO (peut-être Stop Go en Français) nous avons entendu environ 3 courts cris / couinements aigus, alors le moteur tournait et quand j’ai accéléré rien ne s’est passé Cela s'est passé 3 fois pendant notre voyage. Il n’y avait pas de voyant d’allumé sur le tableau de bord. J’ai coupé le moteur, et je l’ai redémarré Le vendredi après un voyage de 1 km la voiture s'est arrêtée / est mort complètement quand j'ai ralenti pour conduire dans mon allée,. La voiture ne réagit pas. Cette fois il y avait un voyant mais malheureusement je ne m'en souviens pas, il a dit quelque chose au sujet de l'Airbag. Comme les autres fois la voiture a redémarré sans problème. Hier Peugeot Assist est venu chez nous mais il n'a pas trouvé de problèmes. Il a dit d’emmener la voiture ici afin que le problème puisse être diagnostiqué. Nous prévoyons de conduire en Espagne mercredi alors nous ne pourrions évidemment pas pour le moment car nous avons peur que le problème s'aggrave, et nous pourrions être bloqués sur le bord de la route. Thank you in advance for your help with this text. C

A trip to Boston Nous avons passé une très bonne semaine à Boston, sauf qu'il faisait très très froid. Il est tombé 20 cm de neige et il faisait probablement moins 10 degrés. C’est impressionnant la manière dont ils nettoient les routes. C’est beaucoup plus froid que l'Irlande, au moins que nous avions pensé à emmener des vêtements d’hiver, des chapeaux, des écharpes et des gants. Un soir, nous sommes allés à un "peignez votre propre tableau". Il y avait une peinture d'un éléphant que vous pouviez copier et une artiste nous a montré, étape par étape, comment le faire. Vous n'avez pas eu à le copier exactement, donc c'était très intéressant de voir les différentes interprétations. Mon fis et sa fiancé sont des végétaliens, elle est une merveilleuse cuisinière. Nous avons été très impressionné. Elle utilise beaucoup d’herbe et d’épices, sinon ce serait trop fade. On est rentré á 5h, on était très fatigué. Après 3 jours on est toujours fatigué parce que le décalage horaire est de 5 heures entre Boston et Dublin est on est jet lagged.

Coffee Hi, je voudrais dire à ma voisine demain quand elle viens pour un pause café que mon mari a utilisé tout the real coffee/ground coffee, donc on doit prendre instant coffee instead. Thanks a mil everyone.

Bounce back an email In English if an email doesn't reach its destination it gets bounced back, what verb is used in French? Can I say...... Je vous ai envoyé un email hier soir, mais il a été rebondi, donc je vous ai envoyé un texte à la place.

Christmas card greeting Hi iTalki community, I want to send a Christmas card to our French friends one of whom has had surgery on his back. Here is my attempt, please feel free to correct all the mistakes that will inevitably be there as I cannot master French spelling without resorting to Google Translate.... On vous souhaite un très heureux Noel et on espère que vous passez une bonne nouvelle année. Comment va ton dos après ton operation G? On espère que tu continue de faire de progrès. On sera en France en mai mais pas en St Palais; on sera a La Grande Barre (72350) pour la fete de ma niece qui aura 40 ans. Peut être on va a St P pour Pacque mais on verra. Gros Bisous; a Kati aussi; Oh and by the way what does "grelotte" mean, cant find an answer in my dictionary. Thanks everyone

A nerve wracking experience! Please excuse my bad spelling, the title should be "A nerve racking experience". Je travaille en tant que bénévole pour The Rape Crisis Centre à Dublin. Une partie de ce travail impliquerait la réalisation de certains projets de sensibilisation, comme aller dans les écoles pour parler du travail du Centre de crise de viol et le sujet principal du «consentement». J'ai fait mon premier discours / présentation l'autre jour à un groupe de jeune filles de17 ans:. J'étais très nerveux et quand j'ai commencé à parler je tremblais tellement que je suis sûr que les étudiants pensaient que j'avais une crise d'épilepsie: Les filles étaient très encourageantes et après environ 15 minutes je me suis installé. J'étais content quand la conversation était terminée et j'espère la prochaine fois que je ne serai pas aussi nerveux.

Recommending italki to a friend Salut, je voudrais envoyer un email à mon ami français en français pour lui parler de iTalki comme il habite en Irlande et parle un peu d'anglais. Alors quelqu'un peut corriger le suivant s'il vous plaît? C'est le site de langue que je vous parlais - italk.com Il ya quelques caractéristiques vraiment brillantes sur elle, par exemple: - Tu peux lire des articles spécifiquement écrits pour aider apprendre la langue. Tu peux faire un a un lecons par Skype pour un peu de €8. Tu peux écrire quelque chose en anglais et demander pour quel'qu le corriger. J'ai commencé à l'utiliser il ya environ 6 semaines et je suis vraiment ravi.

Expression "it's on me" This expression usually means that you will pay for something, e.g., after lunch with your friend you can say when you go to pay "it's on me" which means I am going to pay for myself and the friend. Recently, I have heard the expression being used in another way and I am wondering if there is now another meaning to it? The new way is that it means "it's my fault".